"Kinderwunsch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kindertraum"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kindheitstraum"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Wunsch mit dem Fugenelement -er",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kinderwunsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kinderwünsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kinderwunsches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kinderwunschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kinderwünsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kinderwunsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kinderwunsche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kinderwünschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kinderwunsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kinderwünsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Wunsch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kin·der·wunsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Udo Ludwig: Fehde der Babymacher. In: DER SPIEGEL. Nummer 19, 5. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 6 .",
          "text": "„Bei dem Verfahren geht es nicht allein um die Frage, was Ärzte, die Kinderwünsche erfüllen wollen, rechtlich sowie ethisch tun dürfen und was nicht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Verlangen, eigene Nachkommen zu bekommen"
      ],
      "id": "de-Kinderwunsch-de-noun-w8uWraY4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Maier: «Nachts im Museum». In: Mitteldeutsche Zeitung. 20. Dezember 2006, abgerufen am 26. Mai 2014.",
          "text": "„Es ist ein alter Kinderwunsch: Die ausgestopften Tiere und wächsernen Figuren im Museum mögen doch einmal zum Leben erwachen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Begehren, das Kinder haben"
      ],
      "id": "de-Kinderwunsch-de-noun-Vus4rKFc",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪndɐˌvʊnʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Kinderwunsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Kinderwunsch.ogg/De-Kinderwunsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kinderwunsch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Verlangen, eigene Nachkommen zu bekommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "désir d'avoir des enfants"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Begehren, das Kinder haben",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "désir d'avoir des enfants"
    }
  ],
  "word": "Kinderwunsch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kindertraum"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kindheitstraum"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Wunsch mit dem Fugenelement -er",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kinderwunsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kinderwünsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kinderwunsches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kinderwunschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kinderwünsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kinderwunsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kinderwunsche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kinderwünschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kinderwunsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kinderwünsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Wunsch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kin·der·wunsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Udo Ludwig: Fehde der Babymacher. In: DER SPIEGEL. Nummer 19, 5. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 6 .",
          "text": "„Bei dem Verfahren geht es nicht allein um die Frage, was Ärzte, die Kinderwünsche erfüllen wollen, rechtlich sowie ethisch tun dürfen und was nicht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Verlangen, eigene Nachkommen zu bekommen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Maier: «Nachts im Museum». In: Mitteldeutsche Zeitung. 20. Dezember 2006, abgerufen am 26. Mai 2014.",
          "text": "„Es ist ein alter Kinderwunsch: Die ausgestopften Tiere und wächsernen Figuren im Museum mögen doch einmal zum Leben erwachen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Begehren, das Kinder haben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪndɐˌvʊnʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Kinderwunsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Kinderwunsch.ogg/De-Kinderwunsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kinderwunsch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Verlangen, eigene Nachkommen zu bekommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "désir d'avoir des enfants"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Begehren, das Kinder haben",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "désir d'avoir des enfants"
    }
  ],
  "word": "Kinderwunsch"
}