"Kikongo" meaning in All languages combined

See Kikongo on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kiˈkɔŋɡo Audio: De-Kikongo.ogg
Rhymes: -ɔŋɡo
  1. eine in der Demokratischen Republik Kongo, in der Republik Kongo und in Angola gesprochene Bantusprache
    Sense id: de-Kikongo-de-noun-raeHyFK9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Kongo Hypernyms: Bantusprache Translations: Kikongo (Englisch), kikongo [masculine] (Französisch), kikóóngó (Kikongo), kikongo (Schwedisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bantusprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ki·kon·go",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrea Böhm: Radio Okapi: Die Stimme des Kongos. In: Zeit Online. 16. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. April 2013) .",
          "text": "„Das vorläufige Ergebnis: 200 überwiegend kongolesische Journalisten, Techniker, Übersetzer und Ausbilder – verteilt auf ein Hauptstadtstudio und acht Regionalstudios; täglich 18 Stunden Programm auf Französisch, Lingala, Kisuaheli, Kikongo und Tshiluba;“"
        },
        {
          "author": "Universität Frankfurt am Main. Frobenius-Institut, Deutsche Gesellschaft für Kulturmorphologie",
          "pages": "197",
          "publisher": "W. Kohlhammer Verlag",
          "ref": "Universität Frankfurt am Main. Frobenius-Institut, Deutsche Gesellschaft für Kulturmorphologie: Paideuma: Mitteilungen zur Kulturkunde. Band 54, W. Kohlhammer Verlag, 2008, ISSN 0078-7809, Seite 197 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Mission und Schule hatten bis in die 1960er Jahre das gehobene Kikongo von Kisantu, im Bakongo-Gebiet, in Gottesdienst und Unterricht verwendet;“",
          "title": "Paideuma: Mitteilungen zur Kulturkunde",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 54",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Reinhard",
          "isbn": "3205775724",
          "pages": "182",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Böhlau Verlag",
          "ref": "Wolfgang Reinhard: Krumme Touren: Anthropologie kommunikativer Umwege. Böhlau Verlag, Wien 2007, ISBN 3205775724, Seite 182 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Zuerst lernte ich Kikongo, das auch als Verkehrssprache dient; später widmete ich mich dem Kiyansi, einer für Erwachsene äußerst schwer zu erlernende Tonsprache.“",
          "title": "Krumme Touren: Anthropologie kommunikativer Umwege",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine in der Demokratischen Republik Kongo, in der Republik Kongo und in Angola gesprochene Bantusprache"
      ],
      "id": "de-Kikongo-de-noun-raeHyFK9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kiˈkɔŋɡo"
    },
    {
      "audio": "De-Kikongo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Kikongo.ogg/De-Kikongo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kikongo.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔŋɡo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kongo"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kikongo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kikongo"
    },
    {
      "lang": "Kikongo",
      "lang_code": "kg",
      "sense_index": "1",
      "word": "kikóóngó"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kikongo"
    }
  ],
  "word": "Kikongo"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bantusprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ki·kon·go",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrea Böhm: Radio Okapi: Die Stimme des Kongos. In: Zeit Online. 16. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. April 2013) .",
          "text": "„Das vorläufige Ergebnis: 200 überwiegend kongolesische Journalisten, Techniker, Übersetzer und Ausbilder – verteilt auf ein Hauptstadtstudio und acht Regionalstudios; täglich 18 Stunden Programm auf Französisch, Lingala, Kisuaheli, Kikongo und Tshiluba;“"
        },
        {
          "author": "Universität Frankfurt am Main. Frobenius-Institut, Deutsche Gesellschaft für Kulturmorphologie",
          "pages": "197",
          "publisher": "W. Kohlhammer Verlag",
          "ref": "Universität Frankfurt am Main. Frobenius-Institut, Deutsche Gesellschaft für Kulturmorphologie: Paideuma: Mitteilungen zur Kulturkunde. Band 54, W. Kohlhammer Verlag, 2008, ISSN 0078-7809, Seite 197 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Mission und Schule hatten bis in die 1960er Jahre das gehobene Kikongo von Kisantu, im Bakongo-Gebiet, in Gottesdienst und Unterricht verwendet;“",
          "title": "Paideuma: Mitteilungen zur Kulturkunde",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 54",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Reinhard",
          "isbn": "3205775724",
          "pages": "182",
          "place": "Wien",
          "publisher": "Böhlau Verlag",
          "ref": "Wolfgang Reinhard: Krumme Touren: Anthropologie kommunikativer Umwege. Böhlau Verlag, Wien 2007, ISBN 3205775724, Seite 182 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Zuerst lernte ich Kikongo, das auch als Verkehrssprache dient; später widmete ich mich dem Kiyansi, einer für Erwachsene äußerst schwer zu erlernende Tonsprache.“",
          "title": "Krumme Touren: Anthropologie kommunikativer Umwege",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine in der Demokratischen Republik Kongo, in der Republik Kongo und in Angola gesprochene Bantusprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kiˈkɔŋɡo"
    },
    {
      "audio": "De-Kikongo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Kikongo.ogg/De-Kikongo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kikongo.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔŋɡo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kongo"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kikongo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kikongo"
    },
    {
      "lang": "Kikongo",
      "lang_code": "kg",
      "sense_index": "1",
      "word": "kikóóngó"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kikongo"
    }
  ],
  "word": "Kikongo"
}

Download raw JSONL data for Kikongo meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.