"Kettchen" meaning in All languages combined

See Kettchen on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkɛtçən Audio: De-Kettchen.ogg Forms: das Kettchen [nominative, singular], die Kettchen [nominative, plural], des Kettchens [genitive, singular], der Kettchen [genitive, plural], dem Kettchen [dative, singular], den Kettchen [dative, plural], das Kettchen [accusative, singular], die Kettchen [accusative, plural]
Rhymes: -ɛtçən Etymology: Ableitung vom Stamm des Wortes Kette mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
  1. Schmuckstück in der Form einer kleinen Kette
    Sense id: de-Kettchen-de-noun-lW6Qrbrt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Wortes Kette mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kettchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kettchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kettchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kettchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kettchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kettchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kettchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kettchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kett·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Edgar Hilsenrath",
          "edition": "15.",
          "isbn": "978-3-423-13441-5",
          "pages": "333.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 333. Zuerst 1977 erschienen.",
          "text": "„Sie trägt ein silbernes Kettchen.“",
          "title": "Der Nazi & der Friseur",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "60.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 60.",
          "text": "„Ich untersuchte aufmerksam ihre beiden reich gearbeiteten Uhren und die schönen, an Kettchen angehängten, juwelengeschmückten Petschafte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "pages": "211",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 211 .",
          "text": "„An heißen Wochenenden, vor den Sommerferien, sonnte sich Irmhild auf der Schulwiese hinterm Haus, im Bikini, mit einem Kettchen um die Wespentaille, korrigierte auch Hefte im Liegestuhl sitzend, las Bücher und Zeitschriften und trank Orangensaft und rauchte Zigaretten dabei.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schmuckstück in der Form einer kleinen Kette"
      ],
      "id": "de-Kettchen-de-noun-lW6Qrbrt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛtçən"
    },
    {
      "audio": "De-Kettchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Kettchen.ogg/De-Kettchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kettchen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtçən"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kettchen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Wortes Kette mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kettchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kettchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kettchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kettchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kettchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kettchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kettchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kettchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kett·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Edgar Hilsenrath",
          "edition": "15.",
          "isbn": "978-3-423-13441-5",
          "pages": "333.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 333. Zuerst 1977 erschienen.",
          "text": "„Sie trägt ein silbernes Kettchen.“",
          "title": "Der Nazi & der Friseur",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "60.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 60.",
          "text": "„Ich untersuchte aufmerksam ihre beiden reich gearbeiteten Uhren und die schönen, an Kettchen angehängten, juwelengeschmückten Petschafte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        },
        {
          "author": "Heidi Frommann",
          "isbn": "3-257-01616-6",
          "pages": "211",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Diogenes",
          "ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 211 .",
          "text": "„An heißen Wochenenden, vor den Sommerferien, sonnte sich Irmhild auf der Schulwiese hinterm Haus, im Bikini, mit einem Kettchen um die Wespentaille, korrigierte auch Hefte im Liegestuhl sitzend, las Bücher und Zeitschriften und trank Orangensaft und rauchte Zigaretten dabei.“",
          "title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
          "year": "1981"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schmuckstück in der Form einer kleinen Kette"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛtçən"
    },
    {
      "audio": "De-Kettchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Kettchen.ogg/De-Kettchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kettchen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtçən"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kettchen"
}

Download raw JSONL data for Kettchen meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.