"Kernreaktor" meaning in All languages combined

See Kernreaktor on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkɛʁnʁeˌaktoːɐ̯ Audio: De-Kernreaktor.ogg Forms: der Kernreaktor [nominative, singular], die Kernreaktoren [nominative, plural], des Kernreaktors [genitive, singular], der Kernreaktoren [genitive, plural], dem Kernreaktor [dative, singular], den Kernreaktoren [dative, plural], den Kernreaktor [accusative, singular], die Kernreaktoren [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kern und Reaktor
  1. Reaktor, in dem Atomkerne in einer Kettenreaktion immer wieder zur Spaltung gebracht werden und der oft zur Energiegewinnung eingesetzt wird
    Sense id: de-Kernreaktor-de-noun-azyWdqiY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Atommeiler, Atomreaktor, Kernbrenner [uncommon], Nuklearreaktor Hypernyms: Reaktor Hyponyms: Brutreaktor, Druckwasserreaktor, Forschungsreaktor, Graphitreaktor, Hochtemperaturreaktor, Leichtwasserreaktor, Schwerwasserreaktor, Siedewasserreaktor Coordinate_terms: Atomkraftwerk, Kernkraftwerk Translations: 核反应堆 (héfǎnyìngduī) (Chinesisch), nuclear reactor (Englisch), fissioreaktori (Finnisch), ydinreaktori (Finnisch), réacteur nucléaire [masculine] (Französisch), reattore nucleare [masculine] (Italienisch), kodolreaktors [masculine] (Lettisch), branduolinis reaktorius (Litauisch), нуклеарни реактор (nuklearni reaktor) [masculine] (Mazedonisch), kernreactor [masculine] (Niederländisch), atomowy reaktor [masculine] (Niedersorbisch), atomowy reaktor [masculine] (Obersorbisch), reaktor atomowy [masculine] (Polnisch), ядерный реактор (jadernyj reaktor) [masculine] (Russisch), kärnreaktor (Schwedisch), нуклеарни реактор (nuklearni reaktor) [masculine] (Serbisch), нуклеарни реактор (nuklearni reaktor) [masculine] (Serbokroatisch), jadrový reaktor [masculine] (Slowakisch), atómový reaktor [masculine] (Slowakisch), jedrski reaktor [masculine] (Slowenisch), jaderný reaktor [masculine] (Tschechisch), nükleer reaktör (Türkisch), ядерний реактор (jadernyj reaktor) [masculine] (Ukrainisch), lò phản ứng hạt nhân (Vietnamesisch), ядзерны рэактар (jadzerny rėaktar) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atomkraftwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kernkraftwerk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kern und Reaktor",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kernreaktor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernreaktoren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kernreaktors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernreaktoren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kernreaktor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kernreaktoren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kernreaktor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernreaktoren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reaktor"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kern·re·ak·tor",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brutreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Druckwasserreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Forschungsreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Graphitreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochtemperaturreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leichtwasserreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerwasserreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siedewasserreaktor"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Abläufe in einem kernreaktor",
          "text": "„In erster Linie kommt es in einem Kernreaktor zur einer Kettenreaktion.“"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "121.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 121. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Und die Bewohner der Gemeinden arbeiten in dem halben Dutzend Minen, entweder in der Verwaltung, oder sie holen als Minenarbeiter das Uranoxid aus der Erde, das gesiebt, aufbereitet, abtransportiert und in die Länder mit Kernreaktoren verkauft wird.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reaktor, in dem Atomkerne in einer Kettenreaktion immer wieder zur Spaltung gebracht werden und der oft zur Energiegewinnung eingesetzt wird"
      ],
      "id": "de-Kernreaktor-de-noun-azyWdqiY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛʁnʁeˌaktoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Kernreaktor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Kernreaktor.ogg/De-Kernreaktor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kernreaktor.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atommeiler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atomreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "uncommon"
      ],
      "word": "Kernbrenner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nuklearreaktor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "héfǎnyìngduī",
      "sense_index": "1",
      "word": "核反应堆"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nuclear reactor"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "fissioreaktori"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ydinreaktori"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "réacteur nucléaire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reattore nucleare"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kodolreaktors"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "branduolinis reaktorius"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "nuklearni reaktor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нуклеарни реактор"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kernreactor"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reaktor atomowy"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jadernyj reaktor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ядерный реактор"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "kärnreaktor"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "nuklearni reaktor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нуклеарни реактор"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "nuklearni reaktor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нуклеарни реактор"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jadrový reaktor"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atómový reaktor"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jedrski reaktor"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atomowy reaktor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atomowy reaktor"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jaderný reaktor"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "nükleer reaktör"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "jadernyj reaktor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ядерний реактор"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "lò phản ứng hạt nhân"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "jadzerny rėaktar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ядзерны рэактар"
    }
  ],
  "word": "Kernreaktor"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atomkraftwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kernkraftwerk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kern und Reaktor",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kernreaktor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernreaktoren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kernreaktors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kernreaktoren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kernreaktor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kernreaktoren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kernreaktor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kernreaktoren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reaktor"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kern·re·ak·tor",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brutreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Druckwasserreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Forschungsreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Graphitreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochtemperaturreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leichtwasserreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerwasserreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Siedewasserreaktor"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Abläufe in einem kernreaktor",
          "text": "„In erster Linie kommt es in einem Kernreaktor zur einer Kettenreaktion.“"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "121.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 121. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Und die Bewohner der Gemeinden arbeiten in dem halben Dutzend Minen, entweder in der Verwaltung, oder sie holen als Minenarbeiter das Uranoxid aus der Erde, das gesiebt, aufbereitet, abtransportiert und in die Länder mit Kernreaktoren verkauft wird.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reaktor, in dem Atomkerne in einer Kettenreaktion immer wieder zur Spaltung gebracht werden und der oft zur Energiegewinnung eingesetzt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛʁnʁeˌaktoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Kernreaktor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Kernreaktor.ogg/De-Kernreaktor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kernreaktor.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atommeiler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Atomreaktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "uncommon"
      ],
      "word": "Kernbrenner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nuklearreaktor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "héfǎnyìngduī",
      "sense_index": "1",
      "word": "核反应堆"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nuclear reactor"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "fissioreaktori"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ydinreaktori"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "réacteur nucléaire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reattore nucleare"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kodolreaktors"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "branduolinis reaktorius"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "nuklearni reaktor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нуклеарни реактор"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kernreactor"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reaktor atomowy"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jadernyj reaktor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ядерный реактор"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "kärnreaktor"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "nuklearni reaktor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нуклеарни реактор"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "nuklearni reaktor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нуклеарни реактор"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jadrový reaktor"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atómový reaktor"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jedrski reaktor"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atomowy reaktor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atomowy reaktor"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jaderný reaktor"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "nükleer reaktör"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "jadernyj reaktor",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ядерний реактор"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "lò phản ứng hạt nhân"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "jadzerny rėaktar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ядзерны рэактар"
    }
  ],
  "word": "Kernreaktor"
}

Download raw JSONL data for Kernreaktor meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.