"Kentucky" meaning in All languages combined

See Kentucky on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kɛnˈtaki, kɛnˈtʌki Audio: De-Kentucky.ogg
Rhymes: -aki Etymology: der Name Kentucky stammt von einem Wort der Irokesen oder der Shawnee, vielleicht der irokesischen Wyandot, in der Bedeutung „Wiese“; im englischen Sprachgebrauch wurde die Bezeichnung zuerst dem Fluss Kentucky River zugeordnet; der Gebrauch durch die Einheimischen bezog sich möglicherweise auf ein Dorf in Clark County, das in der Sprache der Shawnees Eskippakithiki hieß.
  1. Bundesstaat im zentralen Osten der USA
    Sense id: de-Kentucky-de-noun-iEWv9AXs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bluegrass State, Commonwealth of Kentucky Hypernyms: US-amerikanischer, Bundesstaat, US-Bundesstaat, Staat Translations (Bundesstaat im zentralen Osten der USA): Kentukki (Aserbaidschanisch), Kentucky (Dänisch), Kentucky (Englisch), Kentukio (Esperanto), Kentucky (Französisch), Κεντάκυ (Kentaky) [feminine] (Griechisch (Neu-)), Kèntòki (Haitianisch), Kenekuke (Hawaiianisch), Kentucky (Isländisch), Kentucky [masculine] (Italienisch), ケンタッキー (Kentakkī) (Japanisch), Kentucky (Kroatisch), Kentukia (Latein), Kentuki (Lettisch), Kentukis (Litauisch), Кентаки (Kentaki) [masculine] (Mazedonisch), Kentákii Hahoodzo (Navajo), Kentucky (Niederländisch), Kentucky (Polnisch), Kentucky (Portugiesisch), Кентукки (Kentukki) (Russisch), Кентаки (Kentaki) [masculine] (Serbisch), Кентаки (Kentaki) [masculine] (Serbokroatisch), Kentucky (Slowakisch), Kentucky (Spanisch), Kentucky (Tschechisch), Kéntukki (Uigurisch), Kentukki (Usbekisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "der Name Kentucky stammt von einem Wort der Irokesen oder der Shawnee, vielleicht der irokesischen Wyandot, in der Bedeutung „Wiese“; im englischen Sprachgebrauch wurde die Bezeichnung zuerst dem Fluss Kentucky River zugeordnet; der Gebrauch durch die Einheimischen bezog sich möglicherweise auf ein Dorf in Clark County, das in der Sprache der Shawnees Eskippakithiki hieß.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-amerikanischer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Kentucky“",
          "text": "„Große Flüsse wie der Ohio oder der Mississippi River, die auch die Nachbarstaaten prägen, bestimmen das Landschaftsbild und die Grenzen Kentuckys.“"
        },
        {
          "ref": "Bernd Greiner: Abraham Lincoln: »Groß genug, um ungereimt zu sein«. In: Zeit Online. Nummer 07/2009, 12. Februar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Dezember 2011) .",
          "text": "Dass Abraham Lincoln, am 12. Februar vor nunmehr 200 Jahren in einer winzigen Blockhütte in Kentucky geboren, zum Präsidenten aufsteigen würde, war nicht allein seiner ärmlichen Herkunft wegen unwahrscheinlich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bundesstaat im zentralen Osten der USA"
      ],
      "id": "de-Kentucky-de-noun-iEWv9AXs",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɛnˈtaki"
    },
    {
      "ipa": "kɛnˈtʌki",
      "raw_tags": [
        "englisch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Kentucky.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Kentucky.ogg/De-Kentucky.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kentucky.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Beiname"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Bluegrass State"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Offizieller Name"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Commonwealth of Kentucky"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentukki"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentukio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Kentaky",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Κεντάκυ"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kèntòki"
    },
    {
      "lang": "Hawaiianisch",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kenekuke"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kentakkī",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "ケンタッキー"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentukia"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentuki"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentukis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Kentaki",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кентаки"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentákii Hahoodzo"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kentukki",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Кентукки"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Kentaki",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кентаки"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Kentaki",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кентаки"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Uigurisch",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kéntukki"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentukki"
    }
  ],
  "word": "Kentucky"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "der Name Kentucky stammt von einem Wort der Irokesen oder der Shawnee, vielleicht der irokesischen Wyandot, in der Bedeutung „Wiese“; im englischen Sprachgebrauch wurde die Bezeichnung zuerst dem Fluss Kentucky River zugeordnet; der Gebrauch durch die Einheimischen bezog sich möglicherweise auf ein Dorf in Clark County, das in der Sprache der Shawnees Eskippakithiki hieß.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-amerikanischer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "US-Bundesstaat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staat"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Kentucky“",
          "text": "„Große Flüsse wie der Ohio oder der Mississippi River, die auch die Nachbarstaaten prägen, bestimmen das Landschaftsbild und die Grenzen Kentuckys.“"
        },
        {
          "ref": "Bernd Greiner: Abraham Lincoln: »Groß genug, um ungereimt zu sein«. In: Zeit Online. Nummer 07/2009, 12. Februar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Dezember 2011) .",
          "text": "Dass Abraham Lincoln, am 12. Februar vor nunmehr 200 Jahren in einer winzigen Blockhütte in Kentucky geboren, zum Präsidenten aufsteigen würde, war nicht allein seiner ärmlichen Herkunft wegen unwahrscheinlich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bundesstaat im zentralen Osten der USA"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɛnˈtaki"
    },
    {
      "ipa": "kɛnˈtʌki",
      "raw_tags": [
        "englisch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Kentucky.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Kentucky.ogg/De-Kentucky.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kentucky.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Beiname"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Bluegrass State"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Offizieller Name"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Commonwealth of Kentucky"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentukki"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentukio"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Kentaky",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Κεντάκυ"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kèntòki"
    },
    {
      "lang": "Hawaiianisch",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kenekuke"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kentakkī",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "ケンタッキー"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentukia"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentuki"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentukis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Kentaki",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кентаки"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentákii Hahoodzo"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kentukki",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Кентукки"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Kentaki",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кентаки"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Kentaki",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кентаки"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentucky"
    },
    {
      "lang": "Uigurisch",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kéntukki"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Bundesstaat im zentralen Osten der USA",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kentukki"
    }
  ],
  "word": "Kentucky"
}

Download raw JSONL data for Kentucky meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.