"Keltiberer" meaning in All languages combined

See Keltiberer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kɛltʔiˈbeːʁɐ Audio: De-Keltiberer.ogg Forms: der Keltiberer [nominative, singular], die Keltiberer [nominative, plural], des Keltiberers [genitive, singular], der Keltiberer [genitive, plural], dem Keltiberer [dative, singular], den Keltiberern [dative, plural], den Keltiberer [accusative, singular], die Keltiberer [accusative, plural]
Rhymes: eːʁɐ Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Kelte (oder: keltisch) und dem Substantiv Iberer
  1. Angehöriger eines antiken Stammes, der im Nordwesten der Iberischen Halbinsel siedelte und der sowohl keltische als auch iberische Kulturelemente aufwies
    Sense id: de-Keltiberer-de-noun-zxz2o4OT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: keltiberisch Translations: Celtiberian (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "keltiberisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Kelte (oder: keltisch) und dem Substantiv Iberer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Keltiberer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Keltiberer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Keltiberers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Keltiberer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Keltiberer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Keltiberern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Keltiberer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Keltiberer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kelt·ibe·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 37.",
          "text": "„Es folgte der Zweite Punische Krieg zwischen Rom und Karthago, in dem unter Führung Hannibals auch die Boier, Insubrer und Keltiberer auf der Seite Karthagos kämpften und so zum letzten Mal zu einer Gefahr für Rom wurden.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "David Crystal",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-861-50705-6",
          "place": "Frankfurt",
          "publisher": "Zweitausendeins",
          "ref": "David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache. 2. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt 2004, ISBN 3-861-50705-6 , Seite 302. Kursiv gedruckt: Keltiberer.",
          "text": "„Die nach Spanien gewanderten Kelten werden als Keltiberer bezeichnet; das Keltiberische ist in (nur zum Teil entschlüsselten) Inschriften erhalten, vor allem im Norden und im Osten.“",
          "title": "Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Eva-Maria Schnurr",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "ref": "Eva-Maria Schnurr: Zwischen Hallstatt und La Tène. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 36-37, Zitat Seite 37. „v. Chr.“: vor Christus.",
          "text": "„In die Wahrnehmung Roms gerieten die Keltiberer erst in der ersten Hälfte des 2. Jahrhunderts v. Chr., als römische Truppen die Halbinsel besetzten und in Konflikte mit den dort lebenden Kelten gerieten.“",
          "title": "Zwischen Hallstatt und La Tène",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger eines antiken Stammes, der im Nordwesten der Iberischen Halbinsel siedelte und der sowohl keltische als auch iberische Kulturelemente aufwies"
      ],
      "id": "de-Keltiberer-de-noun-zxz2o4OT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɛltʔiˈbeːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Keltiberer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Keltiberer.ogg/De-Keltiberer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Keltiberer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːʁɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Celtiberian"
    }
  ],
  "word": "Keltiberer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "keltiberisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Kelte (oder: keltisch) und dem Substantiv Iberer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Keltiberer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Keltiberer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Keltiberers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Keltiberer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Keltiberer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Keltiberern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Keltiberer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Keltiberer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kelt·ibe·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrike Peters",
          "isbn": "978-3-8321-9319-5",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 37.",
          "text": "„Es folgte der Zweite Punische Krieg zwischen Rom und Karthago, in dem unter Führung Hannibals auch die Boier, Insubrer und Keltiberer auf der Seite Karthagos kämpften und so zum letzten Mal zu einer Gefahr für Rom wurden.“",
          "title": "Kelten",
          "title_complement": "Ein Schnellkurs",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "David Crystal",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-861-50705-6",
          "place": "Frankfurt",
          "publisher": "Zweitausendeins",
          "ref": "David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache. 2. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt 2004, ISBN 3-861-50705-6 , Seite 302. Kursiv gedruckt: Keltiberer.",
          "text": "„Die nach Spanien gewanderten Kelten werden als Keltiberer bezeichnet; das Keltiberische ist in (nur zum Teil entschlüsselten) Inschriften erhalten, vor allem im Norden und im Osten.“",
          "title": "Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Eva-Maria Schnurr",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "ref": "Eva-Maria Schnurr: Zwischen Hallstatt und La Tène. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 36-37, Zitat Seite 37. „v. Chr.“: vor Christus.",
          "text": "„In die Wahrnehmung Roms gerieten die Keltiberer erst in der ersten Hälfte des 2. Jahrhunderts v. Chr., als römische Truppen die Halbinsel besetzten und in Konflikte mit den dort lebenden Kelten gerieten.“",
          "title": "Zwischen Hallstatt und La Tène",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger eines antiken Stammes, der im Nordwesten der Iberischen Halbinsel siedelte und der sowohl keltische als auch iberische Kulturelemente aufwies"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɛltʔiˈbeːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Keltiberer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Keltiberer.ogg/De-Keltiberer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Keltiberer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːʁɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Celtiberian"
    }
  ],
  "word": "Keltiberer"
}

Download raw JSONL data for Keltiberer meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.