See Kaufsumme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kauf und Summe",
"forms": [
{
"form": "die Kaufsumme",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaufsummen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kaufsumme",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kaufsummen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kaufsumme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kaufsummen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kaufsumme",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaufsummen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kauf·sum·me",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Kaufsumme kann in bar oder per Kreditkarte beglichen werden."
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "350. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 350. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Der Schluss, der in dem Artikel aus der Kaufsumme gezogen wurde, lautete, derart grober Nepotismus sei eine Bedrohung für die Demokratie.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Uwe Schultz",
"isbn": "3-499-50659-9",
"pages": "64.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 64. Vorherige Ausgabe 1965.",
"text": "„Die gesamte Kaufsumme, 5500 Gulden, bezahlte er von seinen Ersparnissen.“",
"title": "Immanuel Kant",
"title_complement": "Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe",
"year": "2003"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "42. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 42. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Der Schweizer Strohmann mußte nämlich dreißig Prozent der Kaufsumme in Schweizer Franken bezahlen.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Geldsumme, die für eine Sache bezahlt werden muss"
],
"id": "de-Kaufsumme-de-noun-mGBgpddL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaʊ̯fˌzʊmə"
},
{
"audio": "De-Kaufsumme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Kaufsumme.ogg/De-Kaufsumme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaufsumme.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯fzʊmə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Preis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geldsumme, die für eine Sache bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"word": "purchase price"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geldsumme, die für eine Sache bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"word": "prix de vente"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geldsumme, die für eine Sache bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"word": "köpesumma"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geldsumme, die für eine Sache bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kupní cena"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geldsumme, die für eine Sache bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"word": "ár"
}
],
"word": "Kaufsumme"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kauf und Summe",
"forms": [
{
"form": "die Kaufsumme",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaufsummen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kaufsumme",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kaufsummen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kaufsumme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kaufsummen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kaufsumme",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaufsummen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kauf·sum·me",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Kaufsumme kann in bar oder per Kreditkarte beglichen werden."
},
{
"author": "Jóanes Nielsen",
"isbn": "978-3-442-75433-5",
"pages": "350. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 350. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
"text": "„Der Schluss, der in dem Artikel aus der Kaufsumme gezogen wurde, lautete, derart grober Nepotismus sei eine Bedrohung für die Demokratie.“",
"title": "Die Erinnerungen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2016"
},
{
"author": "Uwe Schultz",
"isbn": "3-499-50659-9",
"pages": "64.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 64. Vorherige Ausgabe 1965.",
"text": "„Die gesamte Kaufsumme, 5500 Gulden, bezahlte er von seinen Ersparnissen.“",
"title": "Immanuel Kant",
"title_complement": "Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe",
"year": "2003"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "42. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 42. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Der Schweizer Strohmann mußte nämlich dreißig Prozent der Kaufsumme in Schweizer Franken bezahlen.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Geldsumme, die für eine Sache bezahlt werden muss"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaʊ̯fˌzʊmə"
},
{
"audio": "De-Kaufsumme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Kaufsumme.ogg/De-Kaufsumme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaufsumme.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯fzʊmə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Preis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geldsumme, die für eine Sache bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"word": "purchase price"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geldsumme, die für eine Sache bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"word": "prix de vente"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geldsumme, die für eine Sache bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"word": "köpesumma"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geldsumme, die für eine Sache bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kupní cena"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Geldsumme, die für eine Sache bezahlt werden muss",
"sense_index": "1",
"word": "ár"
}
],
"word": "Kaufsumme"
}
Download raw JSONL data for Kaufsumme meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.