"Kaufberatung" meaning in All languages combined

See Kaufberatung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkaʊ̯fbəˌʁaːtʊŋ Forms: die Kaufberatung [nominative, singular], die Kaufberatungen [nominative, plural], der Kaufberatung [genitive, singular], der Kaufberatungen [genitive, plural], der Kaufberatung [dative, singular], den Kaufberatungen [dative, plural], die Kaufberatung [accusative, singular], die Kaufberatungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kauf und Beratung
  1. Beratung bei Kaufentscheidungen; Unterstützung/Hilfestellung bei der Auswahl eines Produkts, das man beabsichtigt zu kaufen, häufig als Gespräch mit einem Verkäufer oder Experten
    Sense id: de-Kaufberatung-de-noun-hXieclXW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Produktempfehlung Translations (Beratung bei Kaufentscheidungen): buying advice (Englisch), purchase consultation (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Produktempfehlung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kauf und Beratung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kaufberatung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaufberatungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaufberatung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaufberatungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaufberatung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaufberatungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaufberatung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaufberatungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kauf·be·ra·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Entsafter: Preistipp kostet weniger als 35 Euro. CHIP, 2024-04-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Alle weiteren Infos und die ausführlichen Testergebnisse lesen Sie in der umfangreichen Kaufberatung.“"
        },
        {
          "ref": "Entscheidungshilfe. ChannelPartner, 2024-04-06. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Damit Sie Ihrem Kunden schnell und sicher das richtige Laufwerk empfehlen können, zeigt REATAILmagazin auf was Sie bei der Kaufberatung achten müssen.“"
        },
        {
          "ref": "Fahrrad-Rahmenschutz: Schütze deinen Rahmen vor Kratzern. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern und Fehlkäufe zu vermeiden, haben wir hier eine umfassende Kaufberatung mit allem Wissenswerten rund um Fahrrad-Rahmenschutz zusammengestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Bester Gasgrill 2023: Modelle online vergleichen & kaufen, Gasgrill-Meister, 2023-01-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Zwar findet man in Fachgeschäften oft Experten, die eine gute Kaufberatung und Fachwissen bieten, allerdings sind diese Verkäufer eben auch geschult ein Produkt an den Mann zu bringen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beratung bei Kaufentscheidungen; Unterstützung/Hilfestellung bei der Auswahl eines Produkts, das man beabsichtigt zu kaufen, häufig als Gespräch mit einem Verkäufer oder Experten"
      ],
      "id": "de-Kaufberatung-de-noun-hXieclXW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaʊ̯fbəˌʁaːtʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Beratung bei Kaufentscheidungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "buying advice"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Beratung bei Kaufentscheidungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "purchase consultation"
    }
  ],
  "word": "Kaufberatung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Produktempfehlung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kauf und Beratung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kaufberatung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaufberatungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaufberatung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaufberatungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaufberatung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaufberatungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaufberatung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaufberatungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kauf·be·ra·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Entsafter: Preistipp kostet weniger als 35 Euro. CHIP, 2024-04-08. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Alle weiteren Infos und die ausführlichen Testergebnisse lesen Sie in der umfangreichen Kaufberatung.“"
        },
        {
          "ref": "Entscheidungshilfe. ChannelPartner, 2024-04-06. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Damit Sie Ihrem Kunden schnell und sicher das richtige Laufwerk empfehlen können, zeigt REATAILmagazin auf was Sie bei der Kaufberatung achten müssen.“"
        },
        {
          "ref": "Fahrrad-Rahmenschutz: Schütze deinen Rahmen vor Kratzern. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern und Fehlkäufe zu vermeiden, haben wir hier eine umfassende Kaufberatung mit allem Wissenswerten rund um Fahrrad-Rahmenschutz zusammengestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Bester Gasgrill 2023: Modelle online vergleichen & kaufen, Gasgrill-Meister, 2023-01-05. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 19. Januar 2025.",
          "text": "„Zwar findet man in Fachgeschäften oft Experten, die eine gute Kaufberatung und Fachwissen bieten, allerdings sind diese Verkäufer eben auch geschult ein Produkt an den Mann zu bringen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beratung bei Kaufentscheidungen; Unterstützung/Hilfestellung bei der Auswahl eines Produkts, das man beabsichtigt zu kaufen, häufig als Gespräch mit einem Verkäufer oder Experten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaʊ̯fbəˌʁaːtʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Beratung bei Kaufentscheidungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "buying advice"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Beratung bei Kaufentscheidungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "purchase consultation"
    }
  ],
  "word": "Kaufberatung"
}

Download raw JSONL data for Kaufberatung meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.