"Katechumene" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Täufling"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Katechumenenöl"
    },
    {
      "word": "Katechumenenmesse"
    },
    {
      "word": "Katechumenenunterricht"
    }
  ],
  "etymology_text": "über das gleichbedeutende lateinische catēchūmenus ^(→ la), catēcūmenus ^(→ la) von altgriechisch κατηχούμενος (katēchumenos^☆) ^(→ grc); vergleiche Katechumenat",
  "forms": [
    {
      "form": "Katechumenin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katechumene",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katechumenen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Katechumenen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katechumenen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Katechumenen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katechumenen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katechumenen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katechumenen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·te·chu·me·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vollständiges Heiligen-Lexikon (5 Bände, Augsburg 1858–82): „Katechumene“",
          "text": "„Der Zweite war Serenus, welcher den Feuertod starb, es folgten Heraclides und Heron, welche enthauptet wurden; der Eine von ihnen war noch Katechumene, der Andere Neophyt.“"
        },
        {
          "author": "Christian Graf von Krockow",
          "edition": "11.",
          "isbn": "3-421-06396-6",
          "place": "Stuttgart/München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 38 f. Erstauflage 1988.",
          "text": "„Wie immer sitzen ganz vorn die Konfirmanden und die Katechumenen, die das schwierige Amt haben, Sprüche aus den Weissagungen aufzusagen und dann die Lichter am Weihnachtsbaum zu entzünden.“",
          "title": "Die Stunde der Frauen",
          "title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Taufbewerber; jemand, der sich auf die Taufe (und damit die Aufnahme in die Kirche) vorbereitet"
      ],
      "id": "de-Katechumene-de-noun-4pxVZxqt",
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "katɛçuˈmeːnə"
    },
    {
      "ipa": "katɛçuˈmenə"
    },
    {
      "audio": "De-Katechumene.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Katechumene.ogg/De-Katechumene.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katechumene.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taufbewerber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "catechumen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catéchumène"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "catēchūmenus, catēcūmenus"
    }
  ],
  "word": "Katechumene"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Täufling"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Katechumenenöl"
    },
    {
      "word": "Katechumenenmesse"
    },
    {
      "word": "Katechumenenunterricht"
    }
  ],
  "etymology_text": "über das gleichbedeutende lateinische catēchūmenus ^(→ la), catēcūmenus ^(→ la) von altgriechisch κατηχούμενος (katēchumenos^☆) ^(→ grc); vergleiche Katechumenat",
  "forms": [
    {
      "form": "Katechumenin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katechumene",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katechumenen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Katechumenen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Katechumenen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Katechumenen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katechumenen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Katechumenen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Katechumenen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·te·chu·me·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vollständiges Heiligen-Lexikon (5 Bände, Augsburg 1858–82): „Katechumene“",
          "text": "„Der Zweite war Serenus, welcher den Feuertod starb, es folgten Heraclides und Heron, welche enthauptet wurden; der Eine von ihnen war noch Katechumene, der Andere Neophyt.“"
        },
        {
          "author": "Christian Graf von Krockow",
          "edition": "11.",
          "isbn": "3-421-06396-6",
          "place": "Stuttgart/München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 38 f. Erstauflage 1988.",
          "text": "„Wie immer sitzen ganz vorn die Konfirmanden und die Katechumenen, die das schwierige Amt haben, Sprüche aus den Weissagungen aufzusagen und dann die Lichter am Weihnachtsbaum zu entzünden.“",
          "title": "Die Stunde der Frauen",
          "title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Taufbewerber; jemand, der sich auf die Taufe (und damit die Aufnahme in die Kirche) vorbereitet"
      ],
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "katɛçuˈmeːnə"
    },
    {
      "ipa": "katɛçuˈmenə"
    },
    {
      "audio": "De-Katechumene.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Katechumene.ogg/De-Katechumene.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Katechumene.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taufbewerber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "catechumen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catéchumène"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "catēchūmenus, catēcūmenus"
    }
  ],
  "word": "Katechumene"
}