See Karelisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "finno-ugrische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Ka·re·lisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sprechen Sie Karelisch?"
},
{
"text": "Wie heißt das auf Karelisch?"
},
{
"text": "Wie kann ich mein Karelisch verbessern?"
},
{
"text": "Das Karelische ist nahe mit dem Finnischen verwandt."
}
],
"glosses": [
"im finnisch-russischen Grenzgebiet, besonders in Karelien, gesprochene finno-ugrische Sprache"
],
"id": "de-Karelisch-de-noun-PCVtgpPB",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈʁeːlɪʃ"
},
{
"ipa": "kaˈʁeːlɪʃə"
},
{
"audio": "De-Karelisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Karelisch.ogg/De-Karelisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karelisch.ogg"
},
{
"rhymes": "eːlɪʃ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "karelieg"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Kǎléilǐyà yǔ",
"sense_index": "1",
"word": "卡累里亞語"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Kǎléilǐyà yǔ",
"sense_index": "1",
"word": "卡累里亚语"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "karelsk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Karelian"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "karjala"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "carélien"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "careliano"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "カレリアご, Kareria-go",
"sense_index": "1",
"word": "カレリア語"
},
{
"lang": "Karelisch",
"lang_code": "krl",
"sense_index": "1",
"word": "karjala"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "carelià"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Karialla-eo",
"sense_index": "1",
"word": "카리알라어"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "karelijanski"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Karēļu"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Karelų"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "kareliškai"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Karelisch"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1",
"word": "gárjilgiella"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "karelsk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "karelski"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "careliano"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "karelʹskij",
"sense_index": "1",
"word": "карельский"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "karelska"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kareliska"
},
{
"lang": "Sorbisch",
"lang_code": "wen",
"sense_index": "1",
"word": "karelšćina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "carelio"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Kareli"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "karelʹsʹkyj",
"sense_index": "1",
"word": "карельський"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "karjalai"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1",
"word": "Carelyin"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "karėlʹskaja",
"sense_index": "1",
"word": "карэльская"
},
{
"lang": "Wotisch",
"lang_code": "vot",
"sense_index": "1",
"word": "karjaa"
}
],
"word": "Karelisch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "finno-ugrische Sprache"
}
],
"hyphenation": "Ka·re·lisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sprechen Sie Karelisch?"
},
{
"text": "Wie heißt das auf Karelisch?"
},
{
"text": "Wie kann ich mein Karelisch verbessern?"
},
{
"text": "Das Karelische ist nahe mit dem Finnischen verwandt."
}
],
"glosses": [
"im finnisch-russischen Grenzgebiet, besonders in Karelien, gesprochene finno-ugrische Sprache"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaˈʁeːlɪʃ"
},
{
"ipa": "kaˈʁeːlɪʃə"
},
{
"audio": "De-Karelisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Karelisch.ogg/De-Karelisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karelisch.ogg"
},
{
"rhymes": "eːlɪʃ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"word": "karelieg"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Kǎléilǐyà yǔ",
"sense_index": "1",
"word": "卡累里亞語"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Kǎléilǐyà yǔ",
"sense_index": "1",
"word": "卡累里亚语"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "karelsk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Karelian"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "karjala"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "carélien"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "careliano"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "カレリアご, Kareria-go",
"sense_index": "1",
"word": "カレリア語"
},
{
"lang": "Karelisch",
"lang_code": "krl",
"sense_index": "1",
"word": "karjala"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "carelià"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "Karialla-eo",
"sense_index": "1",
"word": "카리알라어"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "karelijanski"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Karēļu"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Karelų"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "kareliškai"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Karelisch"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense_index": "1",
"word": "gárjilgiella"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "karelsk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "karelski"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "careliano"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "karelʹskij",
"sense_index": "1",
"word": "карельский"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "karelska"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kareliska"
},
{
"lang": "Sorbisch",
"lang_code": "wen",
"sense_index": "1",
"word": "karelšćina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "carelio"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "Kareli"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "karelʹsʹkyj",
"sense_index": "1",
"word": "карельський"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "karjalai"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1",
"word": "Carelyin"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "karėlʹskaja",
"sense_index": "1",
"word": "карэльская"
},
{
"lang": "Wotisch",
"lang_code": "vot",
"sense_index": "1",
"word": "karjaa"
}
],
"word": "Karelisch"
}
Download raw JSONL data for Karelisch meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.