See Karaoke on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Japanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Karaokebar"
}
],
"etymology_texts": [
"Entlehnung aus dem japanischenカラオケ (karaoke) ^(→ ja) ‚wörtlich: leeres Orchester‘"
],
"forms": [
{
"form": "das Karaoke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Karaoke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Karaokes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Karaoke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Karaoke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ka·ra·o·ke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"text": "Heute Abend bin ich mit Freunden zum Karaoke verabredet."
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"italic_text_offsets": [
[
121,
128
]
],
"pages": "11.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 11.",
"text": "„Das sangesfreudige Volk macht das nicht nur in Diskotheken, mittlerweile bietet jede Kneipe, oft mehrfach in der Woche, Karaoke an.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"ursprünglich aus Japan kommende Freizeitbeschäftigung, bei der meist nicht berufsmäßige Sänger die vokale Stimme zu einer Instrumentalversion eines bekannten Liedes live singen"
],
"id": "de-Karaoke-de-noun-i8-8lVwk",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Musikaufnahme ohne vokale Stimme eines bekannten Liedes"
],
"id": "de-Karaoke-de-noun-z0J-nXjj",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaʁaˈoːkə"
},
{
"audio": "De-Karaoke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Karaoke.ogg/De-Karaoke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karaoke.ogg"
},
{
"rhymes": "oːkə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "kǎlā ok",
"sense_index": "1",
"word": "卡拉OK"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karaoké"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "karaoke",
"sense_index": "1",
"word": "караоке"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "karaoke",
"sense_index": "1",
"word": "караоке"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "karaoke",
"sense_index": "1",
"word": "караоке"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "karaoke",
"sense_index": "1",
"word": "караоке"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "karaoke",
"sense_index": "1",
"word": "караоке"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "karaoke",
"sense_index": "1",
"word": "караоке"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "fonohrama",
"sense": "Musik: Musikaufnahme ohne vokale Stimme eines bekannten Liedes",
"sense_index": "2",
"word": "фонограма"
}
],
"word": "Karaoke"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Japanisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Karaokebar"
}
],
"etymology_texts": [
"Entlehnung aus dem japanischenカラオケ (karaoke) ^(→ ja) ‚wörtlich: leeres Orchester‘"
],
"forms": [
{
"form": "das Karaoke",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Karaoke",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Karaokes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Karaoke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Karaoke",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ka·ra·o·ke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"text": "Heute Abend bin ich mit Freunden zum Karaoke verabredet."
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"italic_text_offsets": [
[
121,
128
]
],
"pages": "11.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 11.",
"text": "„Das sangesfreudige Volk macht das nicht nur in Diskotheken, mittlerweile bietet jede Kneipe, oft mehrfach in der Woche, Karaoke an.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"ursprünglich aus Japan kommende Freizeitbeschäftigung, bei der meist nicht berufsmäßige Sänger die vokale Stimme zu einer Instrumentalversion eines bekannten Liedes live singen"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Musikaufnahme ohne vokale Stimme eines bekannten Liedes"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaʁaˈoːkə"
},
{
"audio": "De-Karaoke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Karaoke.ogg/De-Karaoke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Karaoke.ogg"
},
{
"rhymes": "oːkə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "kǎlā ok",
"sense_index": "1",
"word": "卡拉OK"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karaoké"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "karaoke",
"sense_index": "1",
"word": "караоке"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "karaoke",
"sense_index": "1",
"word": "караоке"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "karaoke",
"sense_index": "1",
"word": "караоке"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "karaoke",
"sense_index": "1",
"word": "караоке"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "karaoke"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "karaoke",
"sense_index": "1",
"word": "караоке"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "karaoke",
"sense_index": "1",
"word": "караоке"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "fonohrama",
"sense": "Musik: Musikaufnahme ohne vokale Stimme eines bekannten Liedes",
"sense_index": "2",
"word": "фонограма"
}
],
"word": "Karaoke"
}
Download raw JSONL data for Karaoke meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the dewiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.