"Kapellengrundmauer" meaning in All languages combined

See Kapellengrundmauer on Wiktionary

Noun [Deutsch]

Audio: De-Kapellengrundmauer.ogg Forms: die Kapellengrundmauer [nominative, singular], die Kapellengrundmauern [nominative, plural], der Kapellengrundmauer [genitive, singular], der Kapellengrundmauern [genitive, plural], der Kapellengrundmauer [dative, singular], den Kapellengrundmauern [dative, plural], die Kapellengrundmauer [accusative, singular], die Kapellengrundmauern [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum von Kapelle und Grundmauer mit Fugenelement -n
  1. das Fundament bildendes Mauerwerk, das sich in der Erde befindet und auf dem das Kapellengebäude steht
    Sense id: de-Kapellengrundmauer-de-noun-Z3BSMeIw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Kapelle und Grundmauer mit Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kapellengrundmauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellengrundmauern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellengrundmauer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellengrundmauern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellengrundmauer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kapellengrundmauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellengrundmauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellengrundmauern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·pel·len·grund·mauer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hövelsenner Kompanie alt.schuetzen-hoevelhof.de, abgerufen am 4. Mai 2016",
          "text": "„Die Urkundenrolle, die historische Dokumente, zwei aktuelle Tageszeitungen, Zeichnungen der Kapelle, Münzen und eine Hövelhofer Rundschau beinhaltet, wurde anschließend hinter dem Grundstein in der Kapellengrundmauer eingemauert.“"
        },
        {
          "ref": "Historische Zeugnisse von Neuses-Poxstall unter der Kapelle verborgen?www465.f3.gcore.info, abgerufen am 4. Mai 2016",
          "text": "„Interessiert nahmen die Neuseser ein Schreiben des Landesamts für Denkmalpflege, Außenstelle Schloss Seehof zur Kenntnis, in dem mitgeteilt wird, dass es durchaus denkbar ist, dass unter der Kapellengrundmauer der Mutter-Gottes-Kapelle oberhalb von Poxstall Reste eines älteren Turmes sind.“"
        },
        {
          "ref": "Dem Buch entnommen „Weilrod – Die Geschichte von dreizehn Tanunsdörfern“. www.mauloff.de, abgerufen am 4. Mai 2016",
          "text": "„Die Mauloffer hatten also auf alten Kapellengrundmauern ein neues Gotteshaus errichtet und einen Friedhof mit einer Mauer rundherum angelegt.“"
        },
        {
          "ref": "PDF, Geheimtipp Eisenberg. Abgerufen am 4. Mai 2016.",
          "text": "„Hier gelangt man rechts auf einem Abstecher über den Wiesenstreifen hinweg zu den Kapellengrundmauern der Wüstung Holnstein, und links führt der Forstweg, auf dem wir an den Abzweigen stets rechts bleiben, nach gut einem Kilometer zurück zum Parkplatz.“"
        },
        {
          "ref": "Wanderwegbeschreibungen in Hessen daten2.verwaltungsportal.de, abgerufen am 5. Mai 2016",
          "text": "„Hier gelangt man rechts auf einem Abstecher über den Wiesenstreifen hinweg zu den Kapellengrundmauern der Wüstung Holnstein, und links führt der Forstweg, auf dem wir an den Abzweigen stets rechts bleiben, nach gut einem Kilometer zurück zum Parkplatz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Fundament bildendes Mauerwerk, das sich in der Erde befindet und auf dem das Kapellengebäude steht"
      ],
      "id": "de-Kapellengrundmauer-de-noun-Z3BSMeIw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Kapellengrundmauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Kapellengrundmauer.ogg/De-Kapellengrundmauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kapellengrundmauer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kapellengrundmauer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Kapelle und Grundmauer mit Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kapellengrundmauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellengrundmauern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellengrundmauer",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellengrundmauern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kapellengrundmauer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kapellengrundmauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellengrundmauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kapellengrundmauern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·pel·len·grund·mauer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hövelsenner Kompanie alt.schuetzen-hoevelhof.de, abgerufen am 4. Mai 2016",
          "text": "„Die Urkundenrolle, die historische Dokumente, zwei aktuelle Tageszeitungen, Zeichnungen der Kapelle, Münzen und eine Hövelhofer Rundschau beinhaltet, wurde anschließend hinter dem Grundstein in der Kapellengrundmauer eingemauert.“"
        },
        {
          "ref": "Historische Zeugnisse von Neuses-Poxstall unter der Kapelle verborgen?www465.f3.gcore.info, abgerufen am 4. Mai 2016",
          "text": "„Interessiert nahmen die Neuseser ein Schreiben des Landesamts für Denkmalpflege, Außenstelle Schloss Seehof zur Kenntnis, in dem mitgeteilt wird, dass es durchaus denkbar ist, dass unter der Kapellengrundmauer der Mutter-Gottes-Kapelle oberhalb von Poxstall Reste eines älteren Turmes sind.“"
        },
        {
          "ref": "Dem Buch entnommen „Weilrod – Die Geschichte von dreizehn Tanunsdörfern“. www.mauloff.de, abgerufen am 4. Mai 2016",
          "text": "„Die Mauloffer hatten also auf alten Kapellengrundmauern ein neues Gotteshaus errichtet und einen Friedhof mit einer Mauer rundherum angelegt.“"
        },
        {
          "ref": "PDF, Geheimtipp Eisenberg. Abgerufen am 4. Mai 2016.",
          "text": "„Hier gelangt man rechts auf einem Abstecher über den Wiesenstreifen hinweg zu den Kapellengrundmauern der Wüstung Holnstein, und links führt der Forstweg, auf dem wir an den Abzweigen stets rechts bleiben, nach gut einem Kilometer zurück zum Parkplatz.“"
        },
        {
          "ref": "Wanderwegbeschreibungen in Hessen daten2.verwaltungsportal.de, abgerufen am 5. Mai 2016",
          "text": "„Hier gelangt man rechts auf einem Abstecher über den Wiesenstreifen hinweg zu den Kapellengrundmauern der Wüstung Holnstein, und links führt der Forstweg, auf dem wir an den Abzweigen stets rechts bleiben, nach gut einem Kilometer zurück zum Parkplatz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Fundament bildendes Mauerwerk, das sich in der Erde befindet und auf dem das Kapellengebäude steht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Kapellengrundmauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Kapellengrundmauer.ogg/De-Kapellengrundmauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kapellengrundmauer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kapellengrundmauer"
}

Download raw JSONL data for Kapellengrundmauer meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.