"Kapampangan" meaning in All languages combined

See Kapampangan on Wiktionary

Noun [Deutsch]

  1. eine im Norden der Philippinen gesprochene Sprache
    Sense id: de-Kapampangan-de-noun-W-KmbMtd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: malayo-polynesische Sprache Translations (eine im Norden der Philippinen gesprochene Sprache): Kapampangan (Englisch), pampangan [masculine] (Französisch), kapampangan (Schwedisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "malayo-polynesische Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·pam·pan·gan",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung“, Seite 202, Band 31, Akademie-Verlag, 1978",
          "text": "„Das Wörterbuch des Kapampangan ist das dritte nach dem Bergaños von 1732 und Parkers von 1905.“"
        },
        {
          "ref": "„Recerca i gestió del multilingüisme / Mehrsprachigkeitsforschung und Mehrsprachigkeitsmanagement“, Seite 38, Pere Comellas, Conxita Lleó (Hrsg.), Waxmann Verlag, 2010 ISBN 3830923252",
          "text": "„Auf den Philippinen zum Beispiel wird neben dem Englischen offiziell Tagalog oder Filipino gesprochen, doch in Katalonien haben wir auch Sprecher des Kapampangan, des Ilokano, des Ayta (Sorsogon), des Bikol, des Cebuano und des Zentral-Palawano lokalisiert.“"
        },
        {
          "ref": "„Paideuma: Mitteilungen zur Kulturkunde“, Bände 29-30, Universität Frankfurt am Main. Frobenius-Institut, Deutsche Gesellschaft für Kulturmorphologie, Frobenius Gesellschaft, F. Steiner, 1983 ISBN 3515008578",
          "text": "„und daß auch die Negrito in Pampanga und Bataan diesen Botolan-Sambal Dialekt sprechen, obgleich sie unter einer Bevölkerung leben, die Tagalog, Kapampangan und (im südlichen Zambales) Ilokano spricht[…].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine im Norden der Philippinen gesprochene Sprache"
      ],
      "id": "de-Kapampangan-de-noun-W-KmbMtd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine im Norden der Philippinen gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kapampangan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine im Norden der Philippinen gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pampangan"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine im Norden der Philippinen gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "kapampangan"
    }
  ],
  "word": "Kapampangan"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "malayo-polynesische Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ka·pam·pan·gan",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung“, Seite 202, Band 31, Akademie-Verlag, 1978",
          "text": "„Das Wörterbuch des Kapampangan ist das dritte nach dem Bergaños von 1732 und Parkers von 1905.“"
        },
        {
          "ref": "„Recerca i gestió del multilingüisme / Mehrsprachigkeitsforschung und Mehrsprachigkeitsmanagement“, Seite 38, Pere Comellas, Conxita Lleó (Hrsg.), Waxmann Verlag, 2010 ISBN 3830923252",
          "text": "„Auf den Philippinen zum Beispiel wird neben dem Englischen offiziell Tagalog oder Filipino gesprochen, doch in Katalonien haben wir auch Sprecher des Kapampangan, des Ilokano, des Ayta (Sorsogon), des Bikol, des Cebuano und des Zentral-Palawano lokalisiert.“"
        },
        {
          "ref": "„Paideuma: Mitteilungen zur Kulturkunde“, Bände 29-30, Universität Frankfurt am Main. Frobenius-Institut, Deutsche Gesellschaft für Kulturmorphologie, Frobenius Gesellschaft, F. Steiner, 1983 ISBN 3515008578",
          "text": "„und daß auch die Negrito in Pampanga und Bataan diesen Botolan-Sambal Dialekt sprechen, obgleich sie unter einer Bevölkerung leben, die Tagalog, Kapampangan und (im südlichen Zambales) Ilokano spricht[…].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine im Norden der Philippinen gesprochene Sprache"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine im Norden der Philippinen gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kapampangan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine im Norden der Philippinen gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pampangan"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine im Norden der Philippinen gesprochene Sprache",
      "sense_index": "1",
      "word": "kapampangan"
    }
  ],
  "word": "Kapampangan"
}

Download raw JSONL data for Kapampangan meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.