"Kanzelle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kanzellenkörper"
    },
    {
      "word": "Kanzellenöffnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Plural cancelli ^(→ la) „Gitter, Schranke“ entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kanzelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanzellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanzelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanzellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanzelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kanzellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanzelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanzellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kan·zel·le",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Begleitstimmstockkanzelle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Registerkanzelle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tonkanzelle"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Durch Blasen und Ziehen kannst du pro Kanzelle zwei unterschiedliche Töne erzeugen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bauteil in Harmonium und Mundharmonika"
      ],
      "id": "de-Kanzelle-de-noun-supeA9sN",
      "raw_tags": [
        "Musikinstrument"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Ist der Klavis für Manualkoppel nicht gedrückt, so ist die Kanzelle a mit Orgelwind angefüllt. Dieser drückt die Membrane b gegen die Offnung c und schließt dieselbe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bauteil der Windlade, in dem der Wind in Richtung Orgelpfeife verteilt wird"
      ],
      "id": "de-Kanzelle-de-noun-DzLFduqi",
      "raw_tags": [
        "Orgelbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Dieser Theil liegt meistens etwas höher als das Schiff und ist durch eine Kanzelle d. i. ein hölzernes oder eisernes Gitter vom Schiffe abgesondert.“ (1842)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chorschranke, in alten Kirchen eine Mauer im Mittelschiff, welche den Unterchor vom übrigen Raum trennt, später auch als trennendes Gitter/Chorgitter"
      ],
      "id": "de-Kanzelle-de-noun-z48KcGRv",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kanˈt͡sɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Kanzelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Kanzelle.ogg/De-Kanzelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanzelle.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛlə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kanzelle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kanzellenkörper"
    },
    {
      "word": "Kanzellenöffnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Plural cancelli ^(→ la) „Gitter, Schranke“ entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kanzelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanzellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanzelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanzellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kanzelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kanzellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanzelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kanzellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kan·zel·le",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Begleitstimmstockkanzelle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Registerkanzelle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tonkanzelle"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Durch Blasen und Ziehen kannst du pro Kanzelle zwei unterschiedliche Töne erzeugen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bauteil in Harmonium und Mundharmonika"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musikinstrument"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Ist der Klavis für Manualkoppel nicht gedrückt, so ist die Kanzelle a mit Orgelwind angefüllt. Dieser drückt die Membrane b gegen die Offnung c und schließt dieselbe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bauteil der Windlade, in dem der Wind in Richtung Orgelpfeife verteilt wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Orgelbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2019.",
          "text": "„Dieser Theil liegt meistens etwas höher als das Schiff und ist durch eine Kanzelle d. i. ein hölzernes oder eisernes Gitter vom Schiffe abgesondert.“ (1842)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chorschranke, in alten Kirchen eine Mauer im Mittelschiff, welche den Unterchor vom übrigen Raum trennt, später auch als trennendes Gitter/Chorgitter"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kanˈt͡sɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Kanzelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Kanzelle.ogg/De-Kanzelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanzelle.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛlə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kanzelle"
}