See Kampfhund on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Blindenhund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Haushund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hofhund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hütehund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schlosshund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schoßhund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Spürhund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wachhund"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kampf und Hund",
"forms": [
{
"form": "der Kampfhund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kampfhunde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kampfhunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kampfhundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kampfhunde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kampfhund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kampfhunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kampfhunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kampfhund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kampfhunde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hund"
}
],
"hyphenation": "Kampf·hund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nicht alle Hunderassen eignen sich gleich gut dafür, als Kampfhund abgerichtet zu werden."
},
{
"author": "Rafik Schami",
"isbn": "978-3-423-14003-3",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 51.",
"text": "„Vor nichts auf der Welt habe ich so viel Angst wie vor Kampfhunden.“",
"title": "Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"für Kämpfe besonders abgerichteter Hund"
],
"id": "de-Kampfhund-de-noun-iRw8BZQA",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Rafik Schami",
"isbn": "978-3-423-14003-3",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 51.",
"text": "„Vor nichts auf der Welt habe ich so viel Angst wie vor Kampfhunden.“",
"title": "Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage",
"year": "2011"
},
{
"text": "In der öffentlichen Diskussion werden gefährliche Hunde oft als Kampfhunde bezeichnet."
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "56.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 56.",
"text": "„Ich habe mal von einem Kampfhund gelesen, mit einer Bisskraft, die rund einer Tonne Gewicht entspricht.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
},
{
"author": "Katja Iken",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1: Die ersten Amerikaner",
"ref": "Katja Iken: Bildhintergrund: Ein Körper – zwei Geister. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 90-93, Zitat Seite 92.",
"text": "„Bei seiner Reise durch Panama 1513 ließ der Spanier 40 Two-Spirits von eigens importierten Kampfhunden zerfleischen.“",
"title": "Bildhintergrund: Ein Körper – zwei Geister",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"ein als besonders gefährlich geltender Hund, meist von bestimmten Rassen"
],
"id": "de-Kampfhund-de-noun-eLac0AoJ",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkamp͡fˌhʊnt"
},
{
"audio": "De-Kampfhund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Kampfhund.ogg/De-Kampfhund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kampfhund.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für Kämpfe besonders abgerichteter Hund",
"sense_index": "1",
"word": "fighting dog"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "für Kämpfe besonders abgerichteter Hund",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chien de combat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "für Kämpfe besonders abgerichteter Hund",
"sense_index": "1",
"word": "kamphund"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "für Kämpfe besonders abgerichteter Hund",
"sense_index": "1",
"word": "perro de pelea"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein als besonders gefährlich geltender Hund, meist von bestimmten Rassen",
"sense_index": "2",
"word": "fighting dog"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein als besonders gefährlich geltender Hund, meist von bestimmten Rassen",
"sense_index": "2",
"word": "kamphund"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein als besonders gefährlich geltender Hund, meist von bestimmten Rassen",
"sense_index": "2",
"word": "perro de pelea"
}
],
"word": "Kampfhund"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Blindenhund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Haushund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hofhund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hütehund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schlosshund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schoßhund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Spürhund"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wachhund"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kampf und Hund",
"forms": [
{
"form": "der Kampfhund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kampfhunde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kampfhunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kampfhundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kampfhunde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kampfhund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kampfhunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kampfhunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kampfhund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kampfhunde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hund"
}
],
"hyphenation": "Kampf·hund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nicht alle Hunderassen eignen sich gleich gut dafür, als Kampfhund abgerichtet zu werden."
},
{
"author": "Rafik Schami",
"isbn": "978-3-423-14003-3",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 51.",
"text": "„Vor nichts auf der Welt habe ich so viel Angst wie vor Kampfhunden.“",
"title": "Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"für Kämpfe besonders abgerichteter Hund"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Rafik Schami",
"isbn": "978-3-423-14003-3",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 51.",
"text": "„Vor nichts auf der Welt habe ich so viel Angst wie vor Kampfhunden.“",
"title": "Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage",
"year": "2011"
},
{
"text": "In der öffentlichen Diskussion werden gefährliche Hunde oft als Kampfhunde bezeichnet."
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "56.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 56.",
"text": "„Ich habe mal von einem Kampfhund gelesen, mit einer Bisskraft, die rund einer Tonne Gewicht entspricht.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
},
{
"author": "Katja Iken",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1: Die ersten Amerikaner",
"ref": "Katja Iken: Bildhintergrund: Ein Körper – zwei Geister. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 90-93, Zitat Seite 92.",
"text": "„Bei seiner Reise durch Panama 1513 ließ der Spanier 40 Two-Spirits von eigens importierten Kampfhunden zerfleischen.“",
"title": "Bildhintergrund: Ein Körper – zwei Geister",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"ein als besonders gefährlich geltender Hund, meist von bestimmten Rassen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkamp͡fˌhʊnt"
},
{
"audio": "De-Kampfhund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Kampfhund.ogg/De-Kampfhund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kampfhund.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für Kämpfe besonders abgerichteter Hund",
"sense_index": "1",
"word": "fighting dog"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "für Kämpfe besonders abgerichteter Hund",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chien de combat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "für Kämpfe besonders abgerichteter Hund",
"sense_index": "1",
"word": "kamphund"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "für Kämpfe besonders abgerichteter Hund",
"sense_index": "1",
"word": "perro de pelea"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein als besonders gefährlich geltender Hund, meist von bestimmten Rassen",
"sense_index": "2",
"word": "fighting dog"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein als besonders gefährlich geltender Hund, meist von bestimmten Rassen",
"sense_index": "2",
"word": "kamphund"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein als besonders gefährlich geltender Hund, meist von bestimmten Rassen",
"sense_index": "2",
"word": "perro de pelea"
}
],
"word": "Kampfhund"
}
Download raw JSONL data for Kampfhund meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.