See Kampfer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kampferbaum"
},
{
"word": "Kampferöl"
},
{
"word": "Kampfersalbe"
},
{
"word": "Kampferspiritus"
},
{
"word": "Kampferspritze"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch kampfer, gaffer, mittellateinisch camphora ^(→ la), arabisch kāfūr, altindisch karpūrah und geht nach Kluge letztlich auf ein austroasiatisches Wort zurück; belegt seit dem 15. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Kampfer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kampfers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kampfer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kampfer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Keton"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toxikum"
}
],
"hyphenation": "Kamp·fer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die tschechische Salbe Opodeldok enthält neben Lavendel und Rosmarin auch Kampfer."
},
{
"author": "Alfred Döblin",
"isbn": "3-423-00295-6",
"pages": "196.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 196. Erstveröffentlichung 1929.",
"text": "„Das große Privatauto, in das Franz Biberkopf gelegt wird - ohne Bewußtsein, er hat Kampfer und Skopolaminmorphium bekommen - rast zwei Stunden.“",
"title": "Berlin Alexanderplatz",
"title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf",
"year": "1965"
},
{
"author": "Marguerite Yourcenar",
"isbn": "3-937793-11-9",
"pages": "63.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 63. Französisch 1939.",
"text": "„In diesem Zimmer, das nach Kampfer und Naphthalin roch, habe ich einige der entscheidendsten Augenblicke meines Lebens verbracht.“",
"title": "Der Fangschuß",
"translator": "Richard Moering",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"weiße, schnell verdunstende Masse, die durch die Wasserdampfdestillation von Pflanzenteilen des Kampferbaumes oder synthetisch gewonnen wird"
],
"id": "de-Kampfer-de-noun-LPxxuESK",
"raw_tags": [
"Chemie",
"Pharmazie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkamp͡fɐ"
},
{
"audio": "De-Kampfer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Kampfer.ogg/De-Kampfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kampfer.ogg"
},
{
"rhymes": "-amp͡fɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Camphora"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "camphor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kamforo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kamferi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camphre"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kamforá",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καμφορά"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kamfóra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canfora"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kamfora"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kamfara",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камфара"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kamfer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcanfor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "kafr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kâfur"
}
],
"word": "Kampfer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Kampferbaum"
},
{
"word": "Kampferöl"
},
{
"word": "Kampfersalbe"
},
{
"word": "Kampferspiritus"
},
{
"word": "Kampferspritze"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch kampfer, gaffer, mittellateinisch camphora ^(→ la), arabisch kāfūr, altindisch karpūrah und geht nach Kluge letztlich auf ein austroasiatisches Wort zurück; belegt seit dem 15. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Kampfer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kampfers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kampfer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kampfer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Keton"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toxikum"
}
],
"hyphenation": "Kamp·fer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die tschechische Salbe Opodeldok enthält neben Lavendel und Rosmarin auch Kampfer."
},
{
"author": "Alfred Döblin",
"isbn": "3-423-00295-6",
"pages": "196.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 196. Erstveröffentlichung 1929.",
"text": "„Das große Privatauto, in das Franz Biberkopf gelegt wird - ohne Bewußtsein, er hat Kampfer und Skopolaminmorphium bekommen - rast zwei Stunden.“",
"title": "Berlin Alexanderplatz",
"title_complement": "Die Geschichte vom Franz Biberkopf",
"year": "1965"
},
{
"author": "Marguerite Yourcenar",
"isbn": "3-937793-11-9",
"pages": "63.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 63. Französisch 1939.",
"text": "„In diesem Zimmer, das nach Kampfer und Naphthalin roch, habe ich einige der entscheidendsten Augenblicke meines Lebens verbracht.“",
"title": "Der Fangschuß",
"translator": "Richard Moering",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"weiße, schnell verdunstende Masse, die durch die Wasserdampfdestillation von Pflanzenteilen des Kampferbaumes oder synthetisch gewonnen wird"
],
"raw_tags": [
"Chemie",
"Pharmazie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkamp͡fɐ"
},
{
"audio": "De-Kampfer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Kampfer.ogg/De-Kampfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kampfer.ogg"
},
{
"rhymes": "-amp͡fɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Camphora"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "camphor"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kamforo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kamferi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camphre"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kamforá",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καμφορά"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kamfóra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canfora"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kamfora"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kamfara",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "камфара"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kamfer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcanfor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "kafr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kâfur"
}
],
"word": "Kampfer"
}
Download raw JSONL data for Kampfer meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.