See Kaltakquise on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Warmakquise" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Kaltakquise", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kaltakquisen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kaltakquise", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kaltakquisen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kaltakquise", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kaltakquisen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kaltakquise", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kaltakquisen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Akquise" } ], "hyphenation": "Kalt·ak·qui·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "U. Scheuermann/O. Gorus: Karrieremotor Buch. In: Welt Online. 14. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Januar 2015) .", "text": "„Es gab Zeiten, da verbrachte er jede Woche ganze Tage mit mühseliger Kaltakquise – und hatte trotzdem noch Kapazitäten frei.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Februar 2016.", "text": "„Keiner mag die Kaltakquise am Telefon. Woran liegt das? Ganz einfach: Wir erleben dabei meist sehr viel mehr Niederlagen als Erfolge.“" } ], "glosses": [ "erstmalige Kontaktaufnahme eines Verkäufers mit einem potenziellen Kunden; dieser Gesprächspartner ist also weder bereits Kunde, noch hat er sich freiwillig gemeldet und um Kontakt gebeten" ], "id": "de-Kaltakquise-de-noun-dxeGZnYN", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaltʔaˌkviːzə" }, { "audio": "De-Kaltakquise.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Kaltakquise.ogg/De-Kaltakquise.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaltakquise.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "cold calling" } ], "word": "Kaltakquise" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Warmakquise" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Kaltakquise", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kaltakquisen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kaltakquise", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kaltakquisen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kaltakquise", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kaltakquisen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kaltakquise", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kaltakquisen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Akquise" } ], "hyphenation": "Kalt·ak·qui·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "U. Scheuermann/O. Gorus: Karrieremotor Buch. In: Welt Online. 14. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. Januar 2015) .", "text": "„Es gab Zeiten, da verbrachte er jede Woche ganze Tage mit mühseliger Kaltakquise – und hatte trotzdem noch Kapazitäten frei.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Februar 2016.", "text": "„Keiner mag die Kaltakquise am Telefon. Woran liegt das? Ganz einfach: Wir erleben dabei meist sehr viel mehr Niederlagen als Erfolge.“" } ], "glosses": [ "erstmalige Kontaktaufnahme eines Verkäufers mit einem potenziellen Kunden; dieser Gesprächspartner ist also weder bereits Kunde, noch hat er sich freiwillig gemeldet und um Kontakt gebeten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaltʔaˌkviːzə" }, { "audio": "De-Kaltakquise.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Kaltakquise.ogg/De-Kaltakquise.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaltakquise.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "cold calling" } ], "word": "Kaltakquise" }
Download raw JSONL data for Kaltakquise meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.