"Kalkputz" meaning in All languages combined

See Kalkputz on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkalkˌpʊt͡s Audio: De-Kalkputz.ogg Forms: der Kalkputz [nominative, singular], die Kalkputze [nominative, plural], des Kalkputzes [genitive, singular], der Kalkputze [genitive, plural], dem Kalkputz [dative, singular], dem Kalkputze [dative, singular], den Kalkputzen [dative, plural], den Kalkputz [accusative, singular], die Kalkputze [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kalk und Putz
  1. rein mineralischer Putz, der sich ohne andere Bindemittel verfestigt
    Sense id: de-Kalkputz-de-noun-VJSmkT30
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kalk und Putz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kalkputz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kalkputze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kalkputzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kalkputze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kalkputz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kalkputze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kalkputzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kalkputz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kalkputze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kalk·putz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrich Röhlen, Christof Ziegert",
          "isbn": "978-3-410-29123-7",
          "pages": "303",
          "publisher": "Beuth Verlag",
          "ref": "Ulrich Röhlen, Christof Ziegert: Lehmbau-Praxis. Beuth Verlag, 2020, ISBN 978-3-410-29123-7, Seite 303 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der frische Kalkputz darf nicht von einem durchgängigen Feuchtefilm überzogen werden, das Stauwasser würde das Eindiffundieren von Kohlendioxid verhindern.“",
          "title": "Lehmbau-Praxis",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Günther Nussbaum",
          "isbn": "978-3-7094-0927-5",
          "pages": "309",
          "publisher": "Linde Verlag GmbH",
          "ref": "Günther Nussbaum: (K)ein Pfusch am Bau. Linde Verlag GmbH, 2019, ISBN 978-3-7094-0927-5, Seite 309 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Deshalb beugen Kalkputze, im Gegensatz zu nicht saugfähigen Dispersionsfarben, mit pH-Werten über 12 dem mikrobiellen Befall vor.“",
          "title": "(K)ein Pfusch am Bau",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Bernhard Weller, Marc-Steffen Fahrion, Sebastian Horn, Thomas Naumann, Johannes Nikolowski",
          "isbn": "978-3-658-13011-4",
          "pages": "150",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Bernhard Weller, Marc-Steffen Fahrion, Sebastian Horn, Thomas Naumann, Johannes Nikolowski: Baukonstruktion im Klimawandel. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-658-13011-4, Seite 150 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Innenwände der Wohngeschosse haben dieselbe Stärke und sind mit einem Kalkputz versehen.“",
          "title": "Baukonstruktion im Klimawandel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rein mineralischer Putz, der sich ohne andere Bindemittel verfestigt"
      ],
      "id": "de-Kalkputz-de-noun-VJSmkT30",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkalkˌpʊt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Kalkputz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Kalkputz.ogg/De-Kalkputz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalkputz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kalkputz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kalk und Putz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kalkputz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kalkputze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kalkputzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kalkputze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kalkputz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kalkputze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kalkputzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kalkputz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kalkputze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kalk·putz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrich Röhlen, Christof Ziegert",
          "isbn": "978-3-410-29123-7",
          "pages": "303",
          "publisher": "Beuth Verlag",
          "ref": "Ulrich Röhlen, Christof Ziegert: Lehmbau-Praxis. Beuth Verlag, 2020, ISBN 978-3-410-29123-7, Seite 303 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der frische Kalkputz darf nicht von einem durchgängigen Feuchtefilm überzogen werden, das Stauwasser würde das Eindiffundieren von Kohlendioxid verhindern.“",
          "title": "Lehmbau-Praxis",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Günther Nussbaum",
          "isbn": "978-3-7094-0927-5",
          "pages": "309",
          "publisher": "Linde Verlag GmbH",
          "ref": "Günther Nussbaum: (K)ein Pfusch am Bau. Linde Verlag GmbH, 2019, ISBN 978-3-7094-0927-5, Seite 309 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Deshalb beugen Kalkputze, im Gegensatz zu nicht saugfähigen Dispersionsfarben, mit pH-Werten über 12 dem mikrobiellen Befall vor.“",
          "title": "(K)ein Pfusch am Bau",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Bernhard Weller, Marc-Steffen Fahrion, Sebastian Horn, Thomas Naumann, Johannes Nikolowski",
          "isbn": "978-3-658-13011-4",
          "pages": "150",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Bernhard Weller, Marc-Steffen Fahrion, Sebastian Horn, Thomas Naumann, Johannes Nikolowski: Baukonstruktion im Klimawandel. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-658-13011-4, Seite 150 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Innenwände der Wohngeschosse haben dieselbe Stärke und sind mit einem Kalkputz versehen.“",
          "title": "Baukonstruktion im Klimawandel",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rein mineralischer Putz, der sich ohne andere Bindemittel verfestigt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkalkˌpʊt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Kalkputz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Kalkputz.ogg/De-Kalkputz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kalkputz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kalkputz"
}

Download raw JSONL data for Kalkputz meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.