See Kaisersemmel on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brezel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brot"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brötchen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Kaiser und Semmel",
"forms": [
{
"form": "die Kaisersemmel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaisersemmeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kaisersemmel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kaisersemmeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kaisersemmel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kaisersemmeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kaisersemmel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaisersemmeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Semmel"
}
],
"hyphenation": "Kai·ser·sem·mel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kärntner"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kaisersemmel. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 19. Januar 2011, archiviert vom Original am 19. Januar 2011 abgerufen am 7. August 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: ÖSTERREICH).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Nun da es um sie stiller geworden ist und ihr Mann auch noch \"kracht wie eine Kaisersemmel\", müssen die beiden vom nicht unbeträchtlichen Ersparten leben.“"
},
{
"ref": "Kaisersemmel. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 21. Januar 2011, archiviert vom Original am 21. Januar 2011 abgerufen am 7. August 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Pressetext).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Schon Kaiser Franz Josef erfreute sich an der handgewirkten Kaisersemmel.“"
}
],
"glosses": [
"krustenreiches, knuspriges, sternförmig eingeschnittenes Weißgebäck ursprünglich aus Österreich"
],
"id": "de-Kaisersemmel-de-noun-Mu6gAryV",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German",
"South German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaɪ̯zɐˌzɛml̩"
},
{
"audio": "De-Kaisersemmel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Kaisersemmel.ogg/De-Kaisersemmel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaisersemmel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Handsemmel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaiserbrötchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaiserweck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaiserwecken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschinsemmel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "krustenreiches, knuspriges, sternförmig eingeschnittenes Weißgebäck",
"sense_index": "1",
"word": "Kaiser roll"
}
],
"word": "Kaisersemmel"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brezel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brot"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brötchen"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Kaiser und Semmel",
"forms": [
{
"form": "die Kaisersemmel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaisersemmeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kaisersemmel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kaisersemmeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kaisersemmel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kaisersemmeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kaisersemmel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaisersemmeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Semmel"
}
],
"hyphenation": "Kai·ser·sem·mel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kärntner"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kaisersemmel. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 19. Januar 2011, archiviert vom Original am 19. Januar 2011 abgerufen am 7. August 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: ÖSTERREICH).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Nun da es um sie stiller geworden ist und ihr Mann auch noch \"kracht wie eine Kaisersemmel\", müssen die beiden vom nicht unbeträchtlichen Ersparten leben.“"
},
{
"ref": "Kaisersemmel. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 21. Januar 2011, archiviert vom Original am 21. Januar 2011 abgerufen am 7. August 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Pressetext).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Schon Kaiser Franz Josef erfreute sich an der handgewirkten Kaisersemmel.“"
}
],
"glosses": [
"krustenreiches, knuspriges, sternförmig eingeschnittenes Weißgebäck ursprünglich aus Österreich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German",
"South German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaɪ̯zɐˌzɛml̩"
},
{
"audio": "De-Kaisersemmel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/De-Kaisersemmel.ogg/De-Kaisersemmel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaisersemmel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Handsemmel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaiserbrötchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaiserweck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaiserwecken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschinsemmel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "krustenreiches, knuspriges, sternförmig eingeschnittenes Weißgebäck",
"sense_index": "1",
"word": "Kaiser roll"
}
],
"word": "Kaisersemmel"
}
Download raw JSONL data for Kaisersemmel meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.