See Kaiserling on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "In seinem Werk „Rariorum plantarum historia“ (1601) soll Carolus Clusius Folgendes über den Kaiserling geschrieben haben: „Germani Keyserling appellant quasi Caesareum, quod inter fungos principatum teneat.“ (Die Deutschen nennen den Keyserling gleichsam den Kaiserlichen, weil ihm unter den Pilzen die höchste Stellung zukommen soll.) Diese Deutung ist indessen als falsch anzusehen, denn Plinius’ des Älteren „Naturalis historia“ ist zu entnehmen, dass der Kaiser Claudius 54 n. Chr. an einem Gift gestorben ist, das einem Gericht zugefügt worden war, das aus Kaiserlingen, seinen Lieblingspilzen, bestand.",
"forms": [
{
"form": "der Kaiserling",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaiserlinge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kaiserlings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kaiserlinge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kaiserling",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kaiserlingen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kaiserling",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaiserlinge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilz"
}
],
"hyphenation": "Kai·ser·lingKai·ser·lin·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Kaiserling ist eine Pilzsorte."
}
],
"glosses": [
"ein nicht giftiger Pilz mit rotem bis orangefarbenem Hut und gelben Lamellen"
],
"id": "de-Kaiserling-de-noun-nDhVtiZE",
"raw_tags": [
"Mykologie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaɪ̯zɐlɪŋ"
},
{
"audio": "De-Kaiserling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Kaiserling.ogg/De-Kaiserling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaiserling.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaiserpilz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orangegelber Wulstling"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Caesar's mushroom"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amanita dos césares"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovolo buono"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fungo reale"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "cezarskij grib",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цезарский гриб"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "cezarev grib",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цезарев гриб"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kesarev muchomor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кесарев мухомор"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muchomor Cezarja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мухомор Цезаря"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kejsarsvamp"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oronja"
}
],
"word": "Kaiserling"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "In seinem Werk „Rariorum plantarum historia“ (1601) soll Carolus Clusius Folgendes über den Kaiserling geschrieben haben: „Germani Keyserling appellant quasi Caesareum, quod inter fungos principatum teneat.“ (Die Deutschen nennen den Keyserling gleichsam den Kaiserlichen, weil ihm unter den Pilzen die höchste Stellung zukommen soll.) Diese Deutung ist indessen als falsch anzusehen, denn Plinius’ des Älteren „Naturalis historia“ ist zu entnehmen, dass der Kaiser Claudius 54 n. Chr. an einem Gift gestorben ist, das einem Gericht zugefügt worden war, das aus Kaiserlingen, seinen Lieblingspilzen, bestand.",
"forms": [
{
"form": "der Kaiserling",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaiserlinge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kaiserlings",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kaiserlinge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kaiserling",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kaiserlingen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kaiserling",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kaiserlinge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilz"
}
],
"hyphenation": "Kai·ser·lingKai·ser·lin·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Kaiserling ist eine Pilzsorte."
}
],
"glosses": [
"ein nicht giftiger Pilz mit rotem bis orangefarbenem Hut und gelben Lamellen"
],
"raw_tags": [
"Mykologie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaɪ̯zɐlɪŋ"
},
{
"audio": "De-Kaiserling.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Kaiserling.ogg/De-Kaiserling.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaiserling.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaiserpilz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orangegelber Wulstling"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Caesar's mushroom"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amanita dos césares"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovolo buono"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fungo reale"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "cezarskij grib",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цезарский гриб"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "cezarev grib",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цезарев гриб"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kesarev muchomor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кесарев мухомор"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muchomor Cezarja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мухомор Цезаря"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kejsarsvamp"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oronja"
}
],
"word": "Kaiserling"
}
Download raw JSONL data for Kaiserling meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.