"Kaiserkapelle" meaning in All languages combined

See Kaiserkapelle on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkaɪ̯zɐkaˌpɛlə Audio: De-Kaiserkapelle.ogg Forms: die Kaiserkapelle [nominative, singular], die Kaiserkapellen [nominative, plural], der Kaiserkapelle [genitive, singular], der Kaiserkapellen [genitive, plural], der Kaiserkapelle [dative, singular], den Kaiserkapellen [dative, plural], die Kaiserkapelle [accusative, singular], die Kaiserkapellen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum von Kaiser und Kapelle
  1. einzelne Kapelle oder Separee in einem Gebäude, das einem Kaiser geweiht wurde
    Sense id: de-Kaiserkapelle-de-noun-YGavdu4v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ottmarskapelle Hypernyms: Gotteshaus Coordinate_terms: Kaiserkirche

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaiserkirche"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Kaiser und Kapelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kaiserkapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaiserkapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaiserkapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaiserkapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaiserkapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaiserkapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaiserkapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaiserkapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gotteshaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kai·ser·ka·pel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kaiserburg Nürnberg www.kaiserburg-nuernberg.de, abgerufen am 26.03.2016",
          "text": "„Der obere Teil der Doppelkapelle, die sogenannte Kaiserkapelle, hat für die Romanik sehr ungewöhnliche Proportionen.“"
        },
        {
          "ref": "Restaurierung der Schnewlin- und der Südlichen Kaiserkapelle www.muensterfabrikfonds.de, abgerufen am 26.03.2016",
          "text": "„Hierbei wurde deutlich, dass sich der Marienaltar in der Südlichen Kaiserkapelle und der Johannesaltar in der Schnewlin-kapelle in keinem guten Zustand befanden und deshalb dringend zur Restaurierung anstanden.“"
        },
        {
          "ref": "Stiftergeld für den Marienaltar in der Kaiserkapelle www.badische-zeitung.de, abgerufen am 26.03.2016",
          "text": "„DER MARIENALTAR in der südlichen Kaiserkapelle des Freiburger Münsters soll restauriert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Wien 1., Die Kapuzinerkirche www.werbeka.com, abgerufen am 26.03.2016",
          "text": "„Im 18. Jahrhundert wurde der kleine Portalvorbau ausgeführt und die Kaiserkapelle neu ausgestattet.“"
        },
        {
          "ref": "Die Domburg Hildesheim vom 9.und11. Jahrhundert (PDF; 2,9MB) www.domsanierung.de, abgerufen am 26.03.2016",
          "text": "„Zusammenfassend lässt sich daher ohne genaue Grabungsauswertung schon jetzt festhalten, dass es in den ersten zehn Jahren nach der Bistumsgründung auf dem Domhügel mindestens fünf Steinbauten und einen ersten Friedhof vor der Kaiserkapelle und einen Friedhof südlich neben dem Gunthardom gegeben hat: die Kaiserkapelle selbst, die karolingische Befestigungsmauer um die Domburg, zwei profane Wohngebäude und der erste Dom für das Chorgebet und die Gottesdienste des sich gründenden Domkapitels.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einzelne Kapelle oder Separee in einem Gebäude, das einem Kaiser geweiht wurde"
      ],
      "id": "de-Kaiserkapelle-de-noun-YGavdu4v",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaɪ̯zɐkaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Kaiserkapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Kaiserkapelle.ogg/De-Kaiserkapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaiserkapelle.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ottmarskapelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kaiserkapelle"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaiserkirche"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Kaiser und Kapelle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kaiserkapelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaiserkapellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaiserkapelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaiserkapellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kaiserkapelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kaiserkapellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaiserkapelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kaiserkapellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gotteshaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kai·ser·ka·pel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kaiserburg Nürnberg www.kaiserburg-nuernberg.de, abgerufen am 26.03.2016",
          "text": "„Der obere Teil der Doppelkapelle, die sogenannte Kaiserkapelle, hat für die Romanik sehr ungewöhnliche Proportionen.“"
        },
        {
          "ref": "Restaurierung der Schnewlin- und der Südlichen Kaiserkapelle www.muensterfabrikfonds.de, abgerufen am 26.03.2016",
          "text": "„Hierbei wurde deutlich, dass sich der Marienaltar in der Südlichen Kaiserkapelle und der Johannesaltar in der Schnewlin-kapelle in keinem guten Zustand befanden und deshalb dringend zur Restaurierung anstanden.“"
        },
        {
          "ref": "Stiftergeld für den Marienaltar in der Kaiserkapelle www.badische-zeitung.de, abgerufen am 26.03.2016",
          "text": "„DER MARIENALTAR in der südlichen Kaiserkapelle des Freiburger Münsters soll restauriert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Wien 1., Die Kapuzinerkirche www.werbeka.com, abgerufen am 26.03.2016",
          "text": "„Im 18. Jahrhundert wurde der kleine Portalvorbau ausgeführt und die Kaiserkapelle neu ausgestattet.“"
        },
        {
          "ref": "Die Domburg Hildesheim vom 9.und11. Jahrhundert (PDF; 2,9MB) www.domsanierung.de, abgerufen am 26.03.2016",
          "text": "„Zusammenfassend lässt sich daher ohne genaue Grabungsauswertung schon jetzt festhalten, dass es in den ersten zehn Jahren nach der Bistumsgründung auf dem Domhügel mindestens fünf Steinbauten und einen ersten Friedhof vor der Kaiserkapelle und einen Friedhof südlich neben dem Gunthardom gegeben hat: die Kaiserkapelle selbst, die karolingische Befestigungsmauer um die Domburg, zwei profane Wohngebäude und der erste Dom für das Chorgebet und die Gottesdienste des sich gründenden Domkapitels.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einzelne Kapelle oder Separee in einem Gebäude, das einem Kaiser geweiht wurde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaɪ̯zɐkaˌpɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Kaiserkapelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Kaiserkapelle.ogg/De-Kaiserkapelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaiserkapelle.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ottmarskapelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kaiserkapelle"
}

Download raw JSONL data for Kaiserkapelle meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.