See Kaffeeschmuggler on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Schmuggler", "forms": [ { "form": "Kaffeeschmugglerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Kaffeeschmuggler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kaffeeschmuggler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kaffeeschmugglers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kaffeeschmuggler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kaffeeschmuggler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kaffeeschmugglern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kaffeeschmuggler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kaffeeschmuggler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schmuggler" } ], "hyphenation": "Kaf·fee·schmugg·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Deon Meyer", "isbn": "978-3-8412-0017-4", "pages": "336", "publisher": "Aufbau Digital", "ref": "Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau Digital, 2010, ISBN 978-3-8412-0017-4, Seite 336 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„In den fünfziger Jahren war Miguel Kaffeeschmuggler in der Karibik.“", "title": "Der Atem des Jägers", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" }, { "author": "Roland Girtler", "isbn": "978-3-8258-9575-4", "pages": "166", "publisher": "LIT Verlag Münster", "ref": "Roland Girtler: Abenteuer Grenze. LIT Verlag Münster, 2006, ISBN 978-3-8258-9575-4, Seite 166 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Eine solche existierte auch an der Salzburger Grenze zu Deutschland, in der Nähe von Lofer und Unken, wo ich einen Kaffeeschmuggler der Vorkriegszeit traf. Seine Aufgabe war es, Kaffee auf Schleichwegen zu einem deutschen Bauern an der Grenze zu bringen.“", "title": "Abenteuer Grenze", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2006" }, { "author": "Mechtild Borrmann", "isbn": "978-3-426-30608-6", "pages": "72.", "place": "München", "publisher": "Droemer", "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 72.", "text": "„Der war damals auch einer von den Kaffeeschmugglern, aber der macht keinen Hehl daraus, muss sich die Dinge nicht schönreden.“", "title": "Grenzgänger", "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman", "year": "2019" } ], "glosses": [ "jemand, der Kaffee schmuggelt; der Kaffee illegal über eine Staatsgrenze bringt" ], "id": "de-Kaffeeschmuggler-de-noun-bas3Vr~U", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkafeːˌʃmʊɡlɐ", "raw_tags": [ "auch, österreichisch nur" ] }, { "ipa": "kaˈfeːˌʃmʊɡlɐ", "raw_tags": [ "auch, österreichisch nur" ] }, { "audio": "De-Kaffeeschmuggler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Kaffeeschmuggler.ogg/De-Kaffeeschmuggler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaffeeschmuggler.ogg" }, { "audio": "De-Kaffeeschmuggler2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Kaffeeschmuggler2.ogg/De-Kaffeeschmuggler2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaffeeschmuggler2.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemand, der Kaffee schmuggelt; der Kaffee illegal über eine Staatsgrenze bringt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contrebandier de café" } ], "word": "Kaffeeschmuggler" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Schmuggler", "forms": [ { "form": "Kaffeeschmugglerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Kaffeeschmuggler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kaffeeschmuggler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kaffeeschmugglers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kaffeeschmuggler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kaffeeschmuggler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kaffeeschmugglern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kaffeeschmuggler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kaffeeschmuggler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schmuggler" } ], "hyphenation": "Kaf·fee·schmugg·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Deon Meyer", "isbn": "978-3-8412-0017-4", "pages": "336", "publisher": "Aufbau Digital", "ref": "Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau Digital, 2010, ISBN 978-3-8412-0017-4, Seite 336 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„In den fünfziger Jahren war Miguel Kaffeeschmuggler in der Karibik.“", "title": "Der Atem des Jägers", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" }, { "author": "Roland Girtler", "isbn": "978-3-8258-9575-4", "pages": "166", "publisher": "LIT Verlag Münster", "ref": "Roland Girtler: Abenteuer Grenze. LIT Verlag Münster, 2006, ISBN 978-3-8258-9575-4, Seite 166 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Eine solche existierte auch an der Salzburger Grenze zu Deutschland, in der Nähe von Lofer und Unken, wo ich einen Kaffeeschmuggler der Vorkriegszeit traf. Seine Aufgabe war es, Kaffee auf Schleichwegen zu einem deutschen Bauern an der Grenze zu bringen.“", "title": "Abenteuer Grenze", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2006" }, { "author": "Mechtild Borrmann", "isbn": "978-3-426-30608-6", "pages": "72.", "place": "München", "publisher": "Droemer", "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 72.", "text": "„Der war damals auch einer von den Kaffeeschmugglern, aber der macht keinen Hehl daraus, muss sich die Dinge nicht schönreden.“", "title": "Grenzgänger", "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman", "year": "2019" } ], "glosses": [ "jemand, der Kaffee schmuggelt; der Kaffee illegal über eine Staatsgrenze bringt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkafeːˌʃmʊɡlɐ", "raw_tags": [ "auch, österreichisch nur" ] }, { "ipa": "kaˈfeːˌʃmʊɡlɐ", "raw_tags": [ "auch, österreichisch nur" ] }, { "audio": "De-Kaffeeschmuggler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Kaffeeschmuggler.ogg/De-Kaffeeschmuggler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaffeeschmuggler.ogg" }, { "audio": "De-Kaffeeschmuggler2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Kaffeeschmuggler2.ogg/De-Kaffeeschmuggler2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kaffeeschmuggler2.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemand, der Kaffee schmuggelt; der Kaffee illegal über eine Staatsgrenze bringt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "contrebandier de café" } ], "word": "Kaffeeschmuggler" }
Download raw JSONL data for Kaffeeschmuggler meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.