See Kabuse on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "mittelniederdeutsch kabuse", "forms": [ { "form": "die Kabuse", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kabusen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kabuse", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kabusen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kabuse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kabusen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kabuse", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kabusen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ka·bu·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Halldór Laxness", "collection": "Halldór Laxness, Die gute Jungfrau und andere Erzählungen", "pages": "5-94, Zitat Seite 61 f.", "place": "Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Halldór Laxness: Die gute Jungfrau. In: Halldór Laxness, Die gute Jungfrau und andere Erzählungen. Rowohlt, Hamburg 1958 (übersetzt von Ernst Harthern), Seite 5-94, Zitat Seite 61 f.", "text": "„Während der Sommerzeit hatte er hier im Ort und in der Umgebung stets vollauf zu tun, doch seine Arbeit wurde schlecht bezahlt, so daß er Freunde kaum mit Branntwein traktieren konnte; vom Bau eines eigenen Hauses durfte er nicht einmal träumen, weshalb er mit Weib und Kind und Kegel in einer lecken Kabuse unten auf der Landzunge hauste, und seine ziemlich verwilderten Blagen trieben sich dort, mochte es Sommer oder Winter sein, am Strand herum.“", "title": "Die gute Jungfrau", "translator": "Ernst Harthern", "year": "1958" } ], "glosses": [ "kleiner, dunkler Raum" ], "id": "de-Kabuse-de-noun-76pLxxpv", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Raum auf einem Schiff, in dem das Essen zubereitet wird" ], "id": "de-Kabuse-de-noun-2icELWr6", "sense_index": "2", "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kaˈbuːzə" }, { "audio": "De-Kabuse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Kabuse.ogg/De-Kabuse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kabuse.ogg" }, { "rhymes": "uːzə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kabuff" }, { "sense_index": "1", "word": "Kabüse" }, { "sense_index": "2", "word": "Kombüse" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Kabuse" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "mittelniederdeutsch kabuse", "forms": [ { "form": "die Kabuse", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kabusen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Kabuse", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kabusen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Kabuse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kabusen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Kabuse", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kabusen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ka·bu·se", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Halldór Laxness", "collection": "Halldór Laxness, Die gute Jungfrau und andere Erzählungen", "pages": "5-94, Zitat Seite 61 f.", "place": "Hamburg", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Halldór Laxness: Die gute Jungfrau. In: Halldór Laxness, Die gute Jungfrau und andere Erzählungen. Rowohlt, Hamburg 1958 (übersetzt von Ernst Harthern), Seite 5-94, Zitat Seite 61 f.", "text": "„Während der Sommerzeit hatte er hier im Ort und in der Umgebung stets vollauf zu tun, doch seine Arbeit wurde schlecht bezahlt, so daß er Freunde kaum mit Branntwein traktieren konnte; vom Bau eines eigenen Hauses durfte er nicht einmal träumen, weshalb er mit Weib und Kind und Kegel in einer lecken Kabuse unten auf der Landzunge hauste, und seine ziemlich verwilderten Blagen trieben sich dort, mochte es Sommer oder Winter sein, am Strand herum.“", "title": "Die gute Jungfrau", "translator": "Ernst Harthern", "year": "1958" } ], "glosses": [ "kleiner, dunkler Raum" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Raum auf einem Schiff, in dem das Essen zubereitet wird" ], "sense_index": "2", "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kaˈbuːzə" }, { "audio": "De-Kabuse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Kabuse.ogg/De-Kabuse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kabuse.ogg" }, { "rhymes": "uːzə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kabuff" }, { "sense_index": "1", "word": "Kabüse" }, { "sense_index": "2", "word": "Kombüse" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Kabuse" }
Download raw JSONL data for Kabuse meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.