See Küstenstaat on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Binnenstaat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Staat sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Küstenstaat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Küstenstaaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Küstenstaates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Küstenstaats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Küstenstaaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Küstenstaat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Küstenstaate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Küstenstaaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Küstenstaat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Küstenstaaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
}
],
"hyphenation": "Küs·ten·staat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Westküstenstaat"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Allen Küstenstaaten ist gemein, dass sie freien Zugang zum Ozean haben."
},
{
"ref": "USA - Buschfeuer treiben Hunderte in die Flucht. In mehreren Bundesstaaten im Westen der USA kämpft die Feuerwehr gegen großflächige Waldbrände. Extreme Dürre begünstigt die Ausbreitung der Flammen.. In: Zeit Online. 16. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. März 2015) .",
"text": "[Es] brennt in dem Küstenstaat Oregon , wo es üblicherweise längst nicht so trocken ist wie in Nevada, Utah und Idaho. Auch in diesen Bundesstaaten wüten die Feuer."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Seenotrettung“ (Stabilversion)",
"text": "Durch internationale Abkommen ist geregelt, dass die Seenotrettung von allen Küstenstaaten in ihren Hoheitsgewässern durchzuführen ist."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Dänische Küche“ (Stabilversion)",
"text": "Die dänische Küche ist geprägt von der geographischen Lage Dänemarks als Küstenstaat mit seinen zahlreichen Inseln sowie seiner ausgeprägten Landwirtschaft."
}
],
"glosses": [
"ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt"
],
"id": "de-Küstenstaat-de-noun-WjCxmlFW",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʏstn̩ˌʃtaːt"
},
{
"audio": "De-Küstenstaat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Küstenstaat.ogg/De-Küstenstaat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küstenstaat.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"word": "coastal state"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "État côtier"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyststat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"word": "kuststat"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pobřežní stát"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stát na pobřeží"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"word": "kıyı devleti"
}
],
"word": "Küstenstaat"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Binnenstaat"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Staat sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Küstenstaat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Küstenstaaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Küstenstaates",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Küstenstaats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Küstenstaaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Küstenstaat",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Küstenstaate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Küstenstaaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Küstenstaat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Küstenstaaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
}
],
"hyphenation": "Küs·ten·staat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Westküstenstaat"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Allen Küstenstaaten ist gemein, dass sie freien Zugang zum Ozean haben."
},
{
"ref": "USA - Buschfeuer treiben Hunderte in die Flucht. In mehreren Bundesstaaten im Westen der USA kämpft die Feuerwehr gegen großflächige Waldbrände. Extreme Dürre begünstigt die Ausbreitung der Flammen.. In: Zeit Online. 16. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. März 2015) .",
"text": "[Es] brennt in dem Küstenstaat Oregon , wo es üblicherweise längst nicht so trocken ist wie in Nevada, Utah und Idaho. Auch in diesen Bundesstaaten wüten die Feuer."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Seenotrettung“ (Stabilversion)",
"text": "Durch internationale Abkommen ist geregelt, dass die Seenotrettung von allen Küstenstaaten in ihren Hoheitsgewässern durchzuführen ist."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Dänische Küche“ (Stabilversion)",
"text": "Die dänische Küche ist geprägt von der geographischen Lage Dänemarks als Küstenstaat mit seinen zahlreichen Inseln sowie seiner ausgeprägten Landwirtschaft."
}
],
"glosses": [
"ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʏstn̩ˌʃtaːt"
},
{
"audio": "De-Küstenstaat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Küstenstaat.ogg/De-Küstenstaat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Küstenstaat.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"word": "coastal state"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "État côtier"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kyststat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"word": "kuststat"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pobřežní stát"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stát na pobřeží"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Geografie: ein Staat, der an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt",
"sense_index": "1",
"word": "kıyı devleti"
}
],
"word": "Küstenstaat"
}
Download raw JSONL data for Küstenstaat meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.