"Kürettage" meaning in All languages combined

See Kürettage on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kyʁɛˈtaːʒə, kyʁɛˈtaːʃ Audio: De-Kürettage.ogg Forms: die Kürettage [nominative, singular], die Kürettagen [nominative, plural], der Kürettage [genitive, singular], der Kürettagen [genitive, plural], der Kürettage [dative, singular], den Kürettagen [dative, plural], die Kürettage [accusative, singular], die Kürettagen [accusative, plural]
Rhymes: -aːʒə, -aːʃ Etymology: Entlehnung von französisch curettage ^(→ fr)
  1. „operative Entfernung eines Gewebes durch Ausschabung“
    Sense id: de-Kürettage-de-noun-SfWRC6ZQ Categories (other): Link zur Wikipedia
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung von französisch curettage ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kürettage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kürettagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kürettage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kürettagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kürettage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kürettagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kürettage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kürettagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Bertrand Khayat, Guillaume Jouanny",
          "isbn": "978-3-86867-511-5",
          "pages": "98",
          "publisher": "Quintessenz Verlag",
          "ref": "Bertrand Khayat, Guillaume Jouanny: Mikrochirurgische Endodontologie. Quintessenz Verlag, 2020, ISBN 978-3-86867-511-5, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei der Beschreibung der Behandlung wird üblicherweise davon ausgegangen, dass die Kürettage der Wurzelspitzenresektion vorausgeht.“",
          "title": "Mikrochirurgische Endodontologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Stefanie Weber",
          "isbn": "978-3-437-06077-9",
          "pages": "129",
          "publisher": "Elsevier Health Sciences",
          "ref": "Stefanie Weber: BASICS Gynäkologie und Geburtshilfe. Elsevier Health Sciences, 2020, ISBN 978-3-437-06077-9, Seite 129 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die instrumentelle Kürettage dient der Entfernung des (restlichen) Schwangerschaftsgewebes aus dem Uterus.“",
          "title": "BASICS Gynäkologie und Geburtshilfe",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Rudolf Finkelnburg",
          "isbn": "978-3-11-166975-5",
          "pages": "454",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Rudolf Finkelnburg: Die Therapie an den Bonner Universitätskliniken. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-166975-5, Seite 454 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Endometritis und Kürettage ist fehlerhafterweise für manche Ärzte eine absolute Begriffsverbindung.“",
          "title": "Die Therapie an den Bonner Universitätskliniken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Martin Wolff, Walther Kuhn",
          "isbn": "978-3-11-041413-4",
          "pages": "274",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Martin Wolff, Walther Kuhn: Viszeralchirurgie und Schwangerschaft. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2017, ISBN 978-3-11-041413-4, Seite 274 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei Perforation der Gebärmutter im zweiten Trimenon ist allerdings das viszerale Verletzungsrisiko höher, als bei Kürettagen im ersten Trimenon [75, 76].“",
          "title": "Viszeralchirurgie und Schwangerschaft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Lidia Lasch, Sabine Fillenberg",
          "isbn": "978-3-662-52809-9",
          "pages": "75",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Lidia Lasch, Sabine Fillenberg: Basiswissen Gynäkologie und Geburtshilfe. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-662-52809-9, Seite 75 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auch hier sollte dennoch eine Kürettage erfolgen, um ein Endometriumkarzinom auszuschließen.“",
          "title": "Basiswissen Gynäkologie und Geburtshilfe",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„operative Entfernung eines Gewebes durch Ausschabung“"
      ],
      "id": "de-Kürettage-de-noun-SfWRC6ZQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kyʁɛˈtaːʒə"
    },
    {
      "ipa": "kyʁɛˈtaːʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Kürettage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Kürettage.ogg/De-Kürettage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kürettage.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːʒə"
    },
    {
      "rhymes": "-aːʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kürettage"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung von französisch curettage ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kürettage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kürettagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kürettage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kürettagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kürettage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kürettagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kürettage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kürettagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Bertrand Khayat, Guillaume Jouanny",
          "isbn": "978-3-86867-511-5",
          "pages": "98",
          "publisher": "Quintessenz Verlag",
          "ref": "Bertrand Khayat, Guillaume Jouanny: Mikrochirurgische Endodontologie. Quintessenz Verlag, 2020, ISBN 978-3-86867-511-5, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei der Beschreibung der Behandlung wird üblicherweise davon ausgegangen, dass die Kürettage der Wurzelspitzenresektion vorausgeht.“",
          "title": "Mikrochirurgische Endodontologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Stefanie Weber",
          "isbn": "978-3-437-06077-9",
          "pages": "129",
          "publisher": "Elsevier Health Sciences",
          "ref": "Stefanie Weber: BASICS Gynäkologie und Geburtshilfe. Elsevier Health Sciences, 2020, ISBN 978-3-437-06077-9, Seite 129 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die instrumentelle Kürettage dient der Entfernung des (restlichen) Schwangerschaftsgewebes aus dem Uterus.“",
          "title": "BASICS Gynäkologie und Geburtshilfe",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Rudolf Finkelnburg",
          "isbn": "978-3-11-166975-5",
          "pages": "454",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Rudolf Finkelnburg: Die Therapie an den Bonner Universitätskliniken. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-166975-5, Seite 454 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Endometritis und Kürettage ist fehlerhafterweise für manche Ärzte eine absolute Begriffsverbindung.“",
          "title": "Die Therapie an den Bonner Universitätskliniken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Martin Wolff, Walther Kuhn",
          "isbn": "978-3-11-041413-4",
          "pages": "274",
          "publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
          "ref": "Martin Wolff, Walther Kuhn: Viszeralchirurgie und Schwangerschaft. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2017, ISBN 978-3-11-041413-4, Seite 274 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei Perforation der Gebärmutter im zweiten Trimenon ist allerdings das viszerale Verletzungsrisiko höher, als bei Kürettagen im ersten Trimenon [75, 76].“",
          "title": "Viszeralchirurgie und Schwangerschaft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Lidia Lasch, Sabine Fillenberg",
          "isbn": "978-3-662-52809-9",
          "pages": "75",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Lidia Lasch, Sabine Fillenberg: Basiswissen Gynäkologie und Geburtshilfe. Springer-Verlag, 2016, ISBN 978-3-662-52809-9, Seite 75 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auch hier sollte dennoch eine Kürettage erfolgen, um ein Endometriumkarzinom auszuschließen.“",
          "title": "Basiswissen Gynäkologie und Geburtshilfe",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„operative Entfernung eines Gewebes durch Ausschabung“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kyʁɛˈtaːʒə"
    },
    {
      "ipa": "kyʁɛˈtaːʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Kürettage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Kürettage.ogg/De-Kürettage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kürettage.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːʒə"
    },
    {
      "rhymes": "-aːʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kürettage"
}

Download raw JSONL data for Kürettage meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.