See Käselaib on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Käse und Laib",
"forms": [
{
"form": "der Käselaib",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Käselaibe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Käselaibs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Käselaibes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Käselaibe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Käselaib",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Käselaiben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Käselaib",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Käselaibe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kä·se·laib",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Julia Gleixner: Käserinde muss großzügig weggeschnitten werden. In: Welt Online. 17. Oktober 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. Juli 2020) .",
"text": "„Um den Käselaib zu schützen, wird er nach einer ersten Trockenphase in ein Salzbad gelegt oder in Trockensalz gewendet.“"
},
{
"ref": "Sophie Rohringer: Die Videos vom „Schulte“ begeistern Millionen - das ist sein Geheimnis. In: merkur.de. 3. August 2017, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 31. Juli 2020) .",
"text": "„Schulte verbrachte einen Tag damit, Requisiten zu kaufen, darunter einen Käselaib für 120 Euro, eine große Schweinshaxe und 15 Dosen Sauerkraut.“"
},
{
"ref": "Viel frisches Gras für die Kühe macht Käse gelber. In: sueddeutsche.de. 7. November 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 31. Juli 2020) .",
"text": "„Wie gelb ein Käse ist, hängt vom Futter der Kühe und der Reifezeit des Käselaibs ab.“"
},
{
"ref": "Lothar Schmidt: Am Aussichtspunkt der Königin. In: Der Tagesspiegel Online. 27. Mai 2012 (URL, abgerufen am 31. Juli 2020) .",
"text": "„Sie verkaufen ihre Käselaibe lieber auf Märkten oder auch privat unter der Hand und verzichten dabei auf die offizielle D. O.-Kennzeichnung.“"
}
],
"glosses": [
"größeres, rundes Stück Käse"
],
"id": "de-Käselaib-de-noun-r~Wm6mQO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛːzəˌlaɪ̯p"
},
{
"ipa": "ˈkeːzəˌlaɪ̯p"
},
{
"audio": "De-Käselaib.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Käselaib.ogg/De-Käselaib.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Käselaib.ogg"
},
{
"audio": "De-Käselaib2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Käselaib2.ogg/De-Käselaib2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Käselaib2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größeres, rundes Stück Käse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meule de fromage"
}
],
"word": "Käselaib"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Käse und Laib",
"forms": [
{
"form": "der Käselaib",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Käselaibe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Käselaibs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Käselaibes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Käselaibe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Käselaib",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Käselaiben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Käselaib",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Käselaibe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kä·se·laib",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Julia Gleixner: Käserinde muss großzügig weggeschnitten werden. In: Welt Online. 17. Oktober 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. Juli 2020) .",
"text": "„Um den Käselaib zu schützen, wird er nach einer ersten Trockenphase in ein Salzbad gelegt oder in Trockensalz gewendet.“"
},
{
"ref": "Sophie Rohringer: Die Videos vom „Schulte“ begeistern Millionen - das ist sein Geheimnis. In: merkur.de. 3. August 2017, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 31. Juli 2020) .",
"text": "„Schulte verbrachte einen Tag damit, Requisiten zu kaufen, darunter einen Käselaib für 120 Euro, eine große Schweinshaxe und 15 Dosen Sauerkraut.“"
},
{
"ref": "Viel frisches Gras für die Kühe macht Käse gelber. In: sueddeutsche.de. 7. November 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 31. Juli 2020) .",
"text": "„Wie gelb ein Käse ist, hängt vom Futter der Kühe und der Reifezeit des Käselaibs ab.“"
},
{
"ref": "Lothar Schmidt: Am Aussichtspunkt der Königin. In: Der Tagesspiegel Online. 27. Mai 2012 (URL, abgerufen am 31. Juli 2020) .",
"text": "„Sie verkaufen ihre Käselaibe lieber auf Märkten oder auch privat unter der Hand und verzichten dabei auf die offizielle D. O.-Kennzeichnung.“"
}
],
"glosses": [
"größeres, rundes Stück Käse"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛːzəˌlaɪ̯p"
},
{
"ipa": "ˈkeːzəˌlaɪ̯p"
},
{
"audio": "De-Käselaib.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Käselaib.ogg/De-Käselaib.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Käselaib.ogg"
},
{
"audio": "De-Käselaib2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Käselaib2.ogg/De-Käselaib2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Käselaib2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größeres, rundes Stück Käse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meule de fromage"
}
],
"word": "Käselaib"
}
Download raw JSONL data for Käselaib meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.