See Julisturm on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Juli und Sturm",
"forms": [
{
"form": "der Julisturm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Julistürme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Julisturmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Julisturms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Julistürme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Julisturm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Julistürmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Julisturm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Julistürme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ju·li·sturm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Robert Ludlum",
"isbn": "978-3-641-07116-5",
"pages": "159",
"publisher": "Heyne Verlag",
"ref": "Robert Ludlum: Das Osterman-Wochenende. Heyne Verlag, 2011, ISBN 978-3-641-07116-5, Seite 159 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Julisturm zog herauf.“",
"title": "Das Osterman-Wochenende",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Robert Ludlum",
"isbn": "978-3-641-07116-5",
"pages": "206",
"publisher": "Heyne Verlag",
"ref": "Robert Ludlum: Das Osterman-Wochenende. Heyne Verlag, 2011, ISBN 978-3-641-07116-5, Seite 206 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Sonne leuchtete hell vom Himmel, die Bäume und der Rasen glänzten, erfrischt vom Julisturm.“",
"title": "Das Osterman-Wochenende",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "John C. Parkin",
"isbn": "978-3-641-19827-5",
"pages": "141",
"publisher": "Ariston",
"ref": "John C. Parkin: Fuck it! - Mach nur noch, was du gerne tust, und es ist egal, welchen Job du hast -. Ariston, 2016, ISBN 978-3-641-19827-5, Seite 141 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gestern Nacht war einer der seltenen Julistürme über die Insel gefegt und hatte mich um vier Uhr morgens geweckt.“",
"title": "Fuck it! - Mach nur noch, was du gerne tust, und es ist egal, welchen Job du hast -",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"im Monat Januar wehender, kräftiger Sturm"
],
"id": "de-Julisturm-de-noun-Pa7ZF7gq",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Dietmar Goltschnigg",
"isbn": "978-3-503-04993-6",
"pages": "442",
"publisher": "Erich Schmidt Verlag GmbH & Co KG",
"ref": "Dietmar Goltschnigg: Georg Büchner und die Moderne: 1875-1945. Erich Schmidt Verlag GmbH & Co KG, 2001, ISBN 978-3-503-04993-6, Seite 442 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein junger Student antwortete begeistert auf den Ruf, der durch die Pariser Julistürme des Jahres 1830 ins Land tönte.“",
"title": "Georg Büchner und die Moderne: 1875-1945",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"author": "Eberhard Galley, Alfred Estermann",
"isbn": "978-3-455-09916-4",
"pages": "487",
"publisher": "Hoffmann und Campe, Heinrich Heine Verlag",
"ref": "Eberhard Galley, Alfred Estermann: Heinrich Heines Werk im Urteil seiner Zeitgenossen. Hoffmann und Campe, Heinrich Heine Verlag, 1989, ISBN 978-3-455-09916-4, Seite 487 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Zeit der Julistürme kam heran: neue politische Aufregungen wurden die Wurzeln zu neuen, erfreulichern literarischen Bestrebungen auf dem Felde der Poesie, wie auf dem der Kritik.“",
"title": "Heinrich Heines Werk im Urteil seiner Zeitgenossen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1989"
},
{
"pages": "372",
"publisher": "Stämpfliche Verlagshandlung",
"ref": "Archiv des Historischen Vereins des Kantons Bern. Stämpfliche Verlagshandlung, 1963, Seite 372 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Wirkungen der Februarrevolution von 1848 waren in materieller Hinsicht nachhaltiger und weitergreifender als die Julistürme des Jahres 1830.“",
"title": "Archiv des Historischen Vereins des Kantons Bern",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1963"
},
{
"author": "Carl Mendelssohn Bartholdy",
"pages": "218",
"publisher": "Hirzel",
"ref": "Carl Mendelssohn Bartholdy: Geschichte Griechenlands von der Eroberung Konstantinopels durch die Türken im Jahre 1452 bis auf unsere Tage. Hirzel, 1874, Seite 218 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da zerriß der Julisturm den ‚Löwenbund‘, der diesmal auf Kosten Frankreichs, wie 1807 auf Kosten Rußlands, geschlossen war, in Stücke, und machte aus dieser Entente cordiale den Staub seines Wegs.“",
"title": "Geschichte Griechenlands von der Eroberung Konstantinopels durch die Türken im Jahre 1452 bis auf unsere Tage",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1874"
},
{
"author": "Streuber",
"pages": "222",
"publisher": "Verlag nicht ermittelbar",
"ref": "Streuber: Die Stadt Basel. Verlag nicht ermittelbar, 1854, Seite 222 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch über den Kanton Basel zog fich dieser Julisturm, nachdem er bereits in den Kantonen Thurgau, Aargau, Zürich, St. Gallen, Luzern, Solothurn getobt hatte.“",
"title": "Die Stadt Basel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1854"
}
],
"glosses": [
"Revolution in Frankreich im Jahr 1830; Julirevolution"
],
"id": "de-Julisturm-de-noun-aKGhJEwX",
"raw_tags": [
"Geschichte"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjuːliˌʃtʊʁm"
},
{
"audio": "De-Julisturm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Julisturm.ogg/De-Julisturm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Julisturm.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Julisturm"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Juli und Sturm",
"forms": [
{
"form": "der Julisturm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Julistürme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Julisturmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Julisturms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Julistürme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Julisturm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Julistürmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Julisturm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Julistürme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ju·li·sturm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Robert Ludlum",
"isbn": "978-3-641-07116-5",
"pages": "159",
"publisher": "Heyne Verlag",
"ref": "Robert Ludlum: Das Osterman-Wochenende. Heyne Verlag, 2011, ISBN 978-3-641-07116-5, Seite 159 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Julisturm zog herauf.“",
"title": "Das Osterman-Wochenende",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Robert Ludlum",
"isbn": "978-3-641-07116-5",
"pages": "206",
"publisher": "Heyne Verlag",
"ref": "Robert Ludlum: Das Osterman-Wochenende. Heyne Verlag, 2011, ISBN 978-3-641-07116-5, Seite 206 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Sonne leuchtete hell vom Himmel, die Bäume und der Rasen glänzten, erfrischt vom Julisturm.“",
"title": "Das Osterman-Wochenende",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "John C. Parkin",
"isbn": "978-3-641-19827-5",
"pages": "141",
"publisher": "Ariston",
"ref": "John C. Parkin: Fuck it! - Mach nur noch, was du gerne tust, und es ist egal, welchen Job du hast -. Ariston, 2016, ISBN 978-3-641-19827-5, Seite 141 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gestern Nacht war einer der seltenen Julistürme über die Insel gefegt und hatte mich um vier Uhr morgens geweckt.“",
"title": "Fuck it! - Mach nur noch, was du gerne tust, und es ist egal, welchen Job du hast -",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"im Monat Januar wehender, kräftiger Sturm"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Dietmar Goltschnigg",
"isbn": "978-3-503-04993-6",
"pages": "442",
"publisher": "Erich Schmidt Verlag GmbH & Co KG",
"ref": "Dietmar Goltschnigg: Georg Büchner und die Moderne: 1875-1945. Erich Schmidt Verlag GmbH & Co KG, 2001, ISBN 978-3-503-04993-6, Seite 442 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein junger Student antwortete begeistert auf den Ruf, der durch die Pariser Julistürme des Jahres 1830 ins Land tönte.“",
"title": "Georg Büchner und die Moderne: 1875-1945",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"author": "Eberhard Galley, Alfred Estermann",
"isbn": "978-3-455-09916-4",
"pages": "487",
"publisher": "Hoffmann und Campe, Heinrich Heine Verlag",
"ref": "Eberhard Galley, Alfred Estermann: Heinrich Heines Werk im Urteil seiner Zeitgenossen. Hoffmann und Campe, Heinrich Heine Verlag, 1989, ISBN 978-3-455-09916-4, Seite 487 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Zeit der Julistürme kam heran: neue politische Aufregungen wurden die Wurzeln zu neuen, erfreulichern literarischen Bestrebungen auf dem Felde der Poesie, wie auf dem der Kritik.“",
"title": "Heinrich Heines Werk im Urteil seiner Zeitgenossen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1989"
},
{
"pages": "372",
"publisher": "Stämpfliche Verlagshandlung",
"ref": "Archiv des Historischen Vereins des Kantons Bern. Stämpfliche Verlagshandlung, 1963, Seite 372 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Wirkungen der Februarrevolution von 1848 waren in materieller Hinsicht nachhaltiger und weitergreifender als die Julistürme des Jahres 1830.“",
"title": "Archiv des Historischen Vereins des Kantons Bern",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1963"
},
{
"author": "Carl Mendelssohn Bartholdy",
"pages": "218",
"publisher": "Hirzel",
"ref": "Carl Mendelssohn Bartholdy: Geschichte Griechenlands von der Eroberung Konstantinopels durch die Türken im Jahre 1452 bis auf unsere Tage. Hirzel, 1874, Seite 218 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da zerriß der Julisturm den ‚Löwenbund‘, der diesmal auf Kosten Frankreichs, wie 1807 auf Kosten Rußlands, geschlossen war, in Stücke, und machte aus dieser Entente cordiale den Staub seines Wegs.“",
"title": "Geschichte Griechenlands von der Eroberung Konstantinopels durch die Türken im Jahre 1452 bis auf unsere Tage",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1874"
},
{
"author": "Streuber",
"pages": "222",
"publisher": "Verlag nicht ermittelbar",
"ref": "Streuber: Die Stadt Basel. Verlag nicht ermittelbar, 1854, Seite 222 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch über den Kanton Basel zog fich dieser Julisturm, nachdem er bereits in den Kantonen Thurgau, Aargau, Zürich, St. Gallen, Luzern, Solothurn getobt hatte.“",
"title": "Die Stadt Basel",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1854"
}
],
"glosses": [
"Revolution in Frankreich im Jahr 1830; Julirevolution"
],
"raw_tags": [
"Geschichte"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjuːliˌʃtʊʁm"
},
{
"audio": "De-Julisturm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Julisturm.ogg/De-Julisturm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Julisturm.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Julisturm"
}
Download raw JSONL data for Julisturm meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.