"Jukebox" meaning in All languages combined

See Jukebox on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈd͡ʒuːkˌbɔks Audio: De-Jukebox.ogg
Etymology: von gleichbedeutend amerikanisch-englisch juke-box ^(→ en) entlehnt Forms: die Jukebox [nominative, singular], die Jukeboxen [nominative, plural], die Jukeboxes [nominative, plural], der Jukebox [genitive, singular], der Jukeboxen [genitive, plural], der Jukeboxes [genitive, plural], der Jukebox [dative, singular], den Jukeboxen [dative, plural], den Jukeboxes [dative, plural], die Jukebox [accusative, singular], die Jukeboxen [accusative, plural], die Jukeboxes [accusative, plural]
  1. Musikautomat, der gegen Bezahlung Platten abspielt
    Sense id: de-Jukebox-de-noun-yla~ktZ-
  2. Massenspeichergeräte in der Informationstechnik
    Sense id: de-Jukebox-de-noun-TEYHTfmg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Musikautomat, Musikbox Hypernyms: Automat Translations (Musikautomat, der gegen Bezahlung Platten abspielt): jukebox (Englisch), jukebox (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend amerikanisch-englisch juke-box ^(→ en) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Jukebox",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jukeboxen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jukeboxes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jukebox",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jukeboxen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jukeboxes",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jukebox",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jukeboxen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jukeboxes",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jukebox",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jukeboxen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jukeboxes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Automat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Juke·box",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Noël Balen",
          "isbn": "-",
          "place": "Bern",
          "publisher": "Scherz",
          "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 31.",
          "text": "„John Hammond, stets ein aufmerksamer Beobachter der Ereignisse seiner Zeit, erkennt sehr bald, welche Umwälzungen Homer Capeharts Erfindung der Jukebox für die Phono-Industrie bringen wird.“",
          "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
          "year": "2002 (französisches Original 2000)"
        },
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 189 f.",
          "text": "„Rosa und Bobby erfanden Sätze, die zu der Melodie passten, die gerade aus der Jukebox kam, und Val und Joe forderten sich gegenseitig zu einem Wettkampf heraus, wer sich am besten an den ursprünglichen Text des Liedes erinnern konnte.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Henning Mankell",
          "isbn": "978-3-552-05854-5",
          "pages": "82. Schwedisches Original 1974.",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
          "ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 82. Schwedisches Original 1974.",
          "text": "„Aus der Jukebox schallte Popmusik, und in der Bar ging es laut und chaotisch zu.“",
          "title": "Der Sandmaler",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "195.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 195. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„Im Hintergrund dröhnte eine Jukebox.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musikautomat, der gegen Bezahlung Platten abspielt"
      ],
      "id": "de-Jukebox-de-noun-yla~ktZ-",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "RAID-Jukebox-Lösung in FileNet integrierbar. Abgerufen am 16. September 2015.",
          "text": "„Im Test erwiesen sich RAID und Jukebox als zuverlässiges Gespann.“"
        },
        {
          "ref": "Serial Storage Architecture. Abgerufen am 16. September 2015.",
          "text": "„Serial Storage Architecture … beschreibt eine Methode, um … Massenspeicher wie Jukeboxen … hochperformant an Rechner zu koppeln.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Massenspeichergeräte in der Informationstechnik"
      ],
      "id": "de-Jukebox-de-noun-TEYHTfmg",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈd͡ʒuːkˌbɔks"
    },
    {
      "audio": "De-Jukebox.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Jukebox.ogg/De-Jukebox.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jukebox.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikautomat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikbox"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musikautomat, der gegen Bezahlung Platten abspielt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jukebox"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Musikautomat, der gegen Bezahlung Platten abspielt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jukebox"
    }
  ],
  "word": "Jukebox"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend amerikanisch-englisch juke-box ^(→ en) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Jukebox",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jukeboxen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jukeboxes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jukebox",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jukeboxen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jukeboxes",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jukebox",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jukeboxen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jukeboxes",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jukebox",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jukeboxen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jukeboxes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Automat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Juke·box",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Noël Balen",
          "isbn": "-",
          "place": "Bern",
          "publisher": "Scherz",
          "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 31.",
          "text": "„John Hammond, stets ein aufmerksamer Beobachter der Ereignisse seiner Zeit, erkennt sehr bald, welche Umwälzungen Homer Capeharts Erfindung der Jukebox für die Phono-Industrie bringen wird.“",
          "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
          "year": "2002 (französisches Original 2000)"
        },
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 189 f.",
          "text": "„Rosa und Bobby erfanden Sätze, die zu der Melodie passten, die gerade aus der Jukebox kam, und Val und Joe forderten sich gegenseitig zu einem Wettkampf heraus, wer sich am besten an den ursprünglichen Text des Liedes erinnern konnte.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Henning Mankell",
          "isbn": "978-3-552-05854-5",
          "pages": "82. Schwedisches Original 1974.",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
          "ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 82. Schwedisches Original 1974.",
          "text": "„Aus der Jukebox schallte Popmusik, und in der Bar ging es laut und chaotisch zu.“",
          "title": "Der Sandmaler",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "195.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 195. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„Im Hintergrund dröhnte eine Jukebox.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musikautomat, der gegen Bezahlung Platten abspielt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "RAID-Jukebox-Lösung in FileNet integrierbar. Abgerufen am 16. September 2015.",
          "text": "„Im Test erwiesen sich RAID und Jukebox als zuverlässiges Gespann.“"
        },
        {
          "ref": "Serial Storage Architecture. Abgerufen am 16. September 2015.",
          "text": "„Serial Storage Architecture … beschreibt eine Methode, um … Massenspeicher wie Jukeboxen … hochperformant an Rechner zu koppeln.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Massenspeichergeräte in der Informationstechnik"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈd͡ʒuːkˌbɔks"
    },
    {
      "audio": "De-Jukebox.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Jukebox.ogg/De-Jukebox.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jukebox.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikautomat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Musikbox"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Musikautomat, der gegen Bezahlung Platten abspielt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jukebox"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Musikautomat, der gegen Bezahlung Platten abspielt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jukebox"
    }
  ],
  "word": "Jukebox"
}

Download raw JSONL data for Jukebox meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.