See Jom-Kippur-Krieg on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Jom Kippur und Krieg",
"forms": [
{
"form": "der Jom-Kippur-Krieg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Jom-Kippur-Kriegs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Jom-Kippur-Krieges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Jom-Kippur-Krieg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jom-Kippur-Krieg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krieg"
}
],
"hyphenation": "Jom-Kip·pur-Krieg",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sebastian Sons: Saudi-Arabiens Arbeitsmarkt: Sozioökonomische Herausforderungen und steigender Reformdruck. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 46/2014, 10. November 2014, ISSN 0479-611X, Seite 25 f. .",
"text": "„Aufgrund des Ölembargos infolge des Jom-Kippur-Krieges 1973 erhöhten sich die Einnahmen aus den Ölexporten nochmals rasant, sodass weitere ausländische Arbeitskräfte benötigt wurden, um die massiven Investionsprogramme des Staates zu realisieren.“"
}
],
"glosses": [
"militärische Auseinandersetzung zwischen Ägypten, Syrien und weiteren arabischen Staaten gegen Israel im Oktober 1973"
],
"id": "de-Jom-Kippur-Krieg-de-noun-L1VO-b6b",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjoːmkɪˈpuːɐ̯ˌkʁiːk"
},
{
"audio": "De-Jom-Kippur-Krieg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Jom-Kippur-Krieg.ogg/De-Jom-Kippur-Krieg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jom-Kippur-Krieg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Oktoberkrieg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ramadan-Krieg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "Ḥarbu Uktōbara / Pausa: Ḥarb Uktōbar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرْبُ أُكْتُوبَرَ / حَرْب أُكْتُوبَر"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "Ḥarbu Tišrīna / Pausa: Ḥarb Tišrīn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرْبُ تِشْرِينَ / حَرْب تِشْرِين"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "Ḥarbu Ramaḍāna / Pausa: Ḥarb Ramaḍān",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرْبُ رَمَضَانَ / حَرْب رَمَضَان"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Yom Kippur War"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "October War"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Ramadan War"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerre du Kippour"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerre d’Octobre"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "Milḥæmæṯ Yōm Kipūr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מִלְחֶמֶת יוֹם כִּפּוּר"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "Milḥæmæṯ Yōm ha-Kipūrim",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מִלְחֶמֶת יוֹם הַכִּפּוּרִים"
},
{
"lang": "Jiddisch (YIVO)",
"lang_code": "yi",
"roman": "Yinkiper Milkhome",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יום־כּיפור מלחמה"
},
{
"lang": "Persisch (DMG)",
"lang_code": "fa",
"roman": "Ǧäng-e Yōm Kīpūr",
"sense_index": "1",
"word": "جنگ یوم کیپور"
}
],
"word": "Jom-Kippur-Krieg"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Jom Kippur und Krieg",
"forms": [
{
"form": "der Jom-Kippur-Krieg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Jom-Kippur-Kriegs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Jom-Kippur-Krieges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Jom-Kippur-Krieg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jom-Kippur-Krieg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krieg"
}
],
"hyphenation": "Jom-Kip·pur-Krieg",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sebastian Sons: Saudi-Arabiens Arbeitsmarkt: Sozioökonomische Herausforderungen und steigender Reformdruck. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 46/2014, 10. November 2014, ISSN 0479-611X, Seite 25 f. .",
"text": "„Aufgrund des Ölembargos infolge des Jom-Kippur-Krieges 1973 erhöhten sich die Einnahmen aus den Ölexporten nochmals rasant, sodass weitere ausländische Arbeitskräfte benötigt wurden, um die massiven Investionsprogramme des Staates zu realisieren.“"
}
],
"glosses": [
"militärische Auseinandersetzung zwischen Ägypten, Syrien und weiteren arabischen Staaten gegen Israel im Oktober 1973"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjoːmkɪˈpuːɐ̯ˌkʁiːk"
},
{
"audio": "De-Jom-Kippur-Krieg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Jom-Kippur-Krieg.ogg/De-Jom-Kippur-Krieg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jom-Kippur-Krieg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Oktoberkrieg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ramadan-Krieg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "Ḥarbu Uktōbara / Pausa: Ḥarb Uktōbar",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرْبُ أُكْتُوبَرَ / حَرْب أُكْتُوبَر"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "Ḥarbu Tišrīna / Pausa: Ḥarb Tišrīn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرْبُ تِشْرِينَ / حَرْب تِشْرِين"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "Ḥarbu Ramaḍāna / Pausa: Ḥarb Ramaḍān",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرْبُ رَمَضَانَ / حَرْب رَمَضَان"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Yom Kippur War"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "October War"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Ramadan War"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerre du Kippour"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerre d’Octobre"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "Milḥæmæṯ Yōm Kipūr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מִלְחֶמֶת יוֹם כִּפּוּר"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "Milḥæmæṯ Yōm ha-Kipūrim",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מִלְחֶמֶת יוֹם הַכִּפּוּרִים"
},
{
"lang": "Jiddisch (YIVO)",
"lang_code": "yi",
"roman": "Yinkiper Milkhome",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יום־כּיפור מלחמה"
},
{
"lang": "Persisch (DMG)",
"lang_code": "fa",
"roman": "Ǧäng-e Yōm Kīpūr",
"sense_index": "1",
"word": "جنگ یوم کیپور"
}
],
"word": "Jom-Kippur-Krieg"
}
Download raw JSONL data for Jom-Kippur-Krieg meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.