"Johannisbeersaftschorle" meaning in All languages combined

See Johannisbeersaftschorle on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: joˈhanɪsbeːɐ̯zaftˌʃɔʁlə Audio: De-Johannisbeersaftschorle.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Johannisbeersaft und Schorle Forms: die Johannisbeersaftschorle [nominative, singular], das Johannisbeersaftschorle [nominative, singular], die Johannisbeersaftschorlen [nominative, plural], die Johannisbeersaftschorles [nominative, plural], der Johannisbeersaftschorle [genitive, singular], des Johannisbeersaftschorles [genitive, singular], der Johannisbeersaftschorlen [genitive, plural], der Johannisbeersaftschorles [genitive, plural], der Johannisbeersaftschorle [dative, singular], dem Johannisbeersaftschorle [dative, singular], den Johannisbeersaftschorlen [dative, plural], den Johannisbeersaftschorles [dative, plural], die Johannisbeersaftschorle [accusative, singular], das Johannisbeersaftschorle [accusative, singular], die Johannisbeersaftschorlen [accusative, plural], die Johannisbeersaftschorles [accusative, plural]
  1. Mischgetränk aus Johannisbeersaft und Mineralwasser
    Sense id: de-Johannisbeersaftschorle-de-noun-2jC44u06
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Johannisbeersaft und Schorle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannisbeersaftschorlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannisbeersaftschorles",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Johannisbeersaftschorles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Johannisbeersaftschorlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Johannisbeersaftschorles",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Johannisbeersaftschorlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Johannisbeersaftschorles",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannisbeersaftschorlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannisbeersaftschorles",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Jo·han·nis·beer·saft·schor·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tim Brenner",
          "isbn": "978-3-7392-0964-7",
          "pages": "161",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Tim Brenner: Hauptsache schuldig!. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7392-0964-7, Seite 161 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dort machte er sich eine große Johannisbeersaftschorle, mit der er sich an den Küchentisch setzte.“",
          "title": "Hauptsache schuldig!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Petra Mayer",
          "isbn": "978-3-7504-0203-4",
          "pages": "132",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Petra Mayer: Treib gut. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7504-0203-4, Seite 132 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Kate Busch studierte ausgiebig die Speisekarte und entschied sich für überbackene Maultaschen und eine Johannisbeersaftschorle.“",
          "title": "Treib gut",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Verena Soluna",
          "isbn": "978-3-7448-3265-6",
          "pages": "14",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Verena Soluna: Da, wo die Busse schlafen. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7448-3265-6, Seite 14 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Als meine Schwester sich eine große Johannisbeersaftschorle bestellen will, kommt der nächste Einwand: ‚Reicht da nicht eine kleine?‘“",
          "title": "Da, wo die Busse schlafen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Sven Eisermann",
          "isbn": "978-3-8317-4904-1",
          "pages": "170",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Sven Eisermann: Reise Know-How Reiseführer München (CityTrip PLUS). Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2020, ISBN 978-3-8317-4904-1, Seite 170 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zu den klassischen alkoholfreien Getränken wie Mineralwasser oder Cola haben sich über die Jahre immer mehr Fruchtschorlen wie etwa Mango, Johannisbeersaftschorle oder Mineralwasser mit Holunderblütensirup gesellt.“",
          "title": "Reise Know-How Reiseführer München (CityTrip PLUS)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Helmut Vorndran",
          "isbn": "978-3-86358-245-6",
          "pages": "59",
          "publisher": "Emons Verlag",
          "ref": "Helmut Vorndran: Drei Eichen. Emons Verlag, 2013, ISBN 978-3-86358-245-6, Seite 59 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie setzte den Helm ab, nahm auf einem der Biergartenstühle Platz und ließ sich kurze Zeit später von der Bedienung in fränkischer Tracht eine Johannisbeersaftschorle bringen.“",
          "title": "Drei Eichen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mischgetränk aus Johannisbeersaft und Mineralwasser"
      ],
      "id": "de-Johannisbeersaftschorle-de-noun-2jC44u06",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "joˈhanɪsbeːɐ̯zaftˌʃɔʁlə"
    },
    {
      "audio": "De-Johannisbeersaftschorle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Johannisbeersaftschorle.ogg/De-Johannisbeersaftschorle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Johannisbeersaftschorle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Johannisbeersaftschorle"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Johannisbeersaft und Schorle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannisbeersaftschorlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannisbeersaftschorles",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Johannisbeersaftschorles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Johannisbeersaftschorlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Johannisbeersaftschorles",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Johannisbeersaftschorlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Johannisbeersaftschorles",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Johannisbeersaftschorle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannisbeersaftschorlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannisbeersaftschorles",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Jo·han·nis·beer·saft·schor·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tim Brenner",
          "isbn": "978-3-7392-0964-7",
          "pages": "161",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Tim Brenner: Hauptsache schuldig!. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7392-0964-7, Seite 161 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dort machte er sich eine große Johannisbeersaftschorle, mit der er sich an den Küchentisch setzte.“",
          "title": "Hauptsache schuldig!",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Petra Mayer",
          "isbn": "978-3-7504-0203-4",
          "pages": "132",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Petra Mayer: Treib gut. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7504-0203-4, Seite 132 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Kate Busch studierte ausgiebig die Speisekarte und entschied sich für überbackene Maultaschen und eine Johannisbeersaftschorle.“",
          "title": "Treib gut",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Verena Soluna",
          "isbn": "978-3-7448-3265-6",
          "pages": "14",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Verena Soluna: Da, wo die Busse schlafen. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7448-3265-6, Seite 14 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Als meine Schwester sich eine große Johannisbeersaftschorle bestellen will, kommt der nächste Einwand: ‚Reicht da nicht eine kleine?‘“",
          "title": "Da, wo die Busse schlafen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Sven Eisermann",
          "isbn": "978-3-8317-4904-1",
          "pages": "170",
          "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
          "ref": "Sven Eisermann: Reise Know-How Reiseführer München (CityTrip PLUS). Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2020, ISBN 978-3-8317-4904-1, Seite 170 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zu den klassischen alkoholfreien Getränken wie Mineralwasser oder Cola haben sich über die Jahre immer mehr Fruchtschorlen wie etwa Mango, Johannisbeersaftschorle oder Mineralwasser mit Holunderblütensirup gesellt.“",
          "title": "Reise Know-How Reiseführer München (CityTrip PLUS)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Helmut Vorndran",
          "isbn": "978-3-86358-245-6",
          "pages": "59",
          "publisher": "Emons Verlag",
          "ref": "Helmut Vorndran: Drei Eichen. Emons Verlag, 2013, ISBN 978-3-86358-245-6, Seite 59 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie setzte den Helm ab, nahm auf einem der Biergartenstühle Platz und ließ sich kurze Zeit später von der Bedienung in fränkischer Tracht eine Johannisbeersaftschorle bringen.“",
          "title": "Drei Eichen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mischgetränk aus Johannisbeersaft und Mineralwasser"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "joˈhanɪsbeːɐ̯zaftˌʃɔʁlə"
    },
    {
      "audio": "De-Johannisbeersaftschorle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Johannisbeersaftschorle.ogg/De-Johannisbeersaftschorle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Johannisbeersaftschorle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Johannisbeersaftschorle"
}

Download raw JSONL data for Johannisbeersaftschorle meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.