See Johanneskirche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Johanneskapelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Johannesbasilika"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Johannes und Kirche",
"forms": [
{
"form": "Johannes-Kirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Sankt-Johannes-Kirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "St. Johannis",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "St. Johann",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johanniskirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johannis-Kirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "St.-Johannis-Kirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Johanneskirche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Johanneskirchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Johanneskirche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Johanneskirchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Johanneskirche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Johanneskirchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Johanneskirche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Johanneskirchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gotteshaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirche"
}
],
"hyphenation": "Jo·han·nes·kir·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Johanneskirche (Ephesos)“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Johanneskirche bei der kleinasiatischen Stadt Ephesos war einer der größten Sakralbauten des Byzantinischen Reichs.“"
},
{
"ref": "http://www.johanneskirche-speyer.de/, abgerufen am 11. Juni 2014",
"text": "„Herzlich willkommen auf der Homepage der Johanneskirche in Speyer!“"
},
{
"author": "Johann Nepomuk Sepp",
"pages": "35",
"place": "Schaffhausen",
"publisher": "Fr. Hurter'sche Buchhandlung",
"ref": "Johann Nepomuk Sepp: Jerusalem und das heilige Land. Band II: Pilgerbuch nach Palästina, Syrien und Aegypten, Fr. Hurter'sche Buchhandlung, Schaffhausen 1863, Seite 35",
"text": "„Sonderbar haben die Moslemin gerade die Johanneskirchen in Moscheen verwandelt, aus keinem anderen Grunde, als weil des Propheten Jahia auch der Koran gedenkt, so dass der Islam auf ihn Anspruch zu haben glaubte.“",
"title": "Jerusalem und das heilige Land",
"volume": "Band II: Pilgerbuch nach Palästina, Syrien und Aegypten",
"year": "1863"
},
{
"ref": "http://www.sinossevis.de/upload1/_Ettlingen.pdf, abgerufen am 13. Juni 2014",
"text": "„Im Anfang einer Stadt war immer ein Wort – in Ettlingen, der Stadt mit den zwei Johanneskirchen, sollte dieses Evangelistenwort erst recht gelten.“"
}
],
"glosses": [
"Gotteshaus zu Ehren eines der zahlreichen Heiligen namens Johannes ^(→ WP), das für Gottesdienste genutzt wird"
],
"id": "de-Johanneskirche-de-noun-7aKk35do",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Johanneskirche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Johanneskirche.ogg/De-Johanneskirche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Johanneskirche.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "St John's Church"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église Saint-Jean"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Chiesa di San Giovanni"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Janskerk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Iglesia de San Juan"
}
],
"word": "Johanneskirche"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Johanneskapelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Johannesbasilika"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Johannes und Kirche",
"forms": [
{
"form": "Johannes-Kirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Sankt-Johannes-Kirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "St. Johannis",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "St. Johann",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johanniskirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johannis-Kirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "St.-Johannis-Kirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Johanneskirche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Johanneskirchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Johanneskirche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Johanneskirchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Johanneskirche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Johanneskirchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Johanneskirche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Johanneskirchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gotteshaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirche"
}
],
"hyphenation": "Jo·han·nes·kir·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Johanneskirche (Ephesos)“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Johanneskirche bei der kleinasiatischen Stadt Ephesos war einer der größten Sakralbauten des Byzantinischen Reichs.“"
},
{
"ref": "http://www.johanneskirche-speyer.de/, abgerufen am 11. Juni 2014",
"text": "„Herzlich willkommen auf der Homepage der Johanneskirche in Speyer!“"
},
{
"author": "Johann Nepomuk Sepp",
"pages": "35",
"place": "Schaffhausen",
"publisher": "Fr. Hurter'sche Buchhandlung",
"ref": "Johann Nepomuk Sepp: Jerusalem und das heilige Land. Band II: Pilgerbuch nach Palästina, Syrien und Aegypten, Fr. Hurter'sche Buchhandlung, Schaffhausen 1863, Seite 35",
"text": "„Sonderbar haben die Moslemin gerade die Johanneskirchen in Moscheen verwandelt, aus keinem anderen Grunde, als weil des Propheten Jahia auch der Koran gedenkt, so dass der Islam auf ihn Anspruch zu haben glaubte.“",
"title": "Jerusalem und das heilige Land",
"volume": "Band II: Pilgerbuch nach Palästina, Syrien und Aegypten",
"year": "1863"
},
{
"ref": "http://www.sinossevis.de/upload1/_Ettlingen.pdf, abgerufen am 13. Juni 2014",
"text": "„Im Anfang einer Stadt war immer ein Wort – in Ettlingen, der Stadt mit den zwei Johanneskirchen, sollte dieses Evangelistenwort erst recht gelten.“"
}
],
"glosses": [
"Gotteshaus zu Ehren eines der zahlreichen Heiligen namens Johannes ^(→ WP), das für Gottesdienste genutzt wird"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Johanneskirche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Johanneskirche.ogg/De-Johanneskirche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Johanneskirche.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "St John's Church"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église Saint-Jean"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Chiesa di San Giovanni"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Janskerk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Iglesia de San Juan"
}
],
"word": "Johanneskirche"
}
Download raw JSONL data for Johanneskirche meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.