See Jockey on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch jockey ^(→ en) im 18. Jahrhundert entlehnt; aus Jock, schottische Form des englischen Namens Jack; Bezeichnung für Hilfsarbeiter, speziell für Pferdepfleger",
"forms": [
{
"form": "Jockei",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Jockey",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jockeys",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Jockeys",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jockeys",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Jockey",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jockeys",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Jockey",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jockeys",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiter"
}
],
"hyphenation": "Jo·ckey",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Jockey Lester Piggot wurde von der Queen geadelt."
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "99.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 99.",
"text": "„Er entsprach auch keineswegs den damaligen Berufswünschen Roman Bertinis, der Jockey werden wollte, weil er klein und leicht war wie eine Feder, so daß jeder sagte, er müsse später Jockey werden.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 41.",
"text": "„Kaum war Roger zurück in Frankreich, stieg er in den Pferdehandel ein, schaffte sich einen Traber an und engagierte einen Jockey.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
},
{
"author": "Frank N. Stein",
"isbn": "3-423-62060-9",
"pages": "20.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 20.",
"text": "„Der Jockey ist als Letzter durchs Ziel gegangen.“",
"title": "Böse Witze",
"title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
"year": "2001"
},
{
"author": "Kerri Maher",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-458-68233-2",
"pages": "217.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Insel",
"ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 217. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
"text": "„Sie führten sogar eine Strichliste mit Jockeys (negative Rezensionen) und Künstlern (positive Rezensionen).“",
"title": "Die Buchhändlerin von Paris",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Claudia Feldmann",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen"
],
"id": "de-Jockey-de-noun-8koI24Cf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʒɔke"
},
{
"ipa": "ˈd͡ʒɔki"
},
{
"audio": "De-Jockey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Jockey.ogg/De-Jockey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jockey.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔki"
},
{
"rhymes": "ɔke"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rennreiter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"word": "jockey"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"word": "ĵokeo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"word": "laukkaratsastaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"word": "jockey"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"word": "fantino"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "Schokeh"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"word": "jockey"
}
],
"word": "Jockey"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch jockey ^(→ en) im 18. Jahrhundert entlehnt; aus Jock, schottische Form des englischen Namens Jack; Bezeichnung für Hilfsarbeiter, speziell für Pferdepfleger",
"forms": [
{
"form": "Jockei",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Jockey",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jockeys",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Jockeys",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jockeys",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Jockey",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jockeys",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Jockey",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jockeys",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiter"
}
],
"hyphenation": "Jo·ckey",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Jockey Lester Piggot wurde von der Queen geadelt."
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "99.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 99.",
"text": "„Er entsprach auch keineswegs den damaligen Berufswünschen Roman Bertinis, der Jockey werden wollte, weil er klein und leicht war wie eine Feder, so daß jeder sagte, er müsse später Jockey werden.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 41.",
"text": "„Kaum war Roger zurück in Frankreich, stieg er in den Pferdehandel ein, schaffte sich einen Traber an und engagierte einen Jockey.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
},
{
"author": "Frank N. Stein",
"isbn": "3-423-62060-9",
"pages": "20.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 20.",
"text": "„Der Jockey ist als Letzter durchs Ziel gegangen.“",
"title": "Böse Witze",
"title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
"year": "2001"
},
{
"author": "Kerri Maher",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-458-68233-2",
"pages": "217.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Insel",
"ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 217. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
"text": "„Sie führten sogar eine Strichliste mit Jockeys (negative Rezensionen) und Künstlern (positive Rezensionen).“",
"title": "Die Buchhändlerin von Paris",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Claudia Feldmann",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈd͡ʒɔke"
},
{
"ipa": "ˈd͡ʒɔki"
},
{
"audio": "De-Jockey.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Jockey.ogg/De-Jockey.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jockey.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔki"
},
{
"rhymes": "ɔke"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rennreiter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"word": "jockey"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"word": "ĵokeo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"word": "laukkaratsastaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"word": "jockey"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"word": "fantino"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "Schokeh"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen",
"sense_index": "1",
"word": "jockey"
}
],
"word": "Jockey"
}
Download raw JSONL data for Jockey meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.