"Jeton" meaning in All languages combined

See Jeton on Wiktionary

Noun [Albanisch]

Forms: Jetonë [feminine], Jetona [feminine], Jet [abbreviation], Jeti [abbreviation], Ton [abbreviation], Toni [abbreviation]
Etymology: Verb jetoj ^(→ sq) „leben“
  1. albanischer Vorname mit der Bedeutung „Lebender“
    Sense id: de-Jeton-sq-noun-gT4bFobE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Deutsch]

IPA: ʒəˈtɔ̃ː Audio: De-Jeton.ogg , De-Jeton2.ogg Forms: der Jeton [nominative, singular], die Jetons [nominative, plural], des Jetons [genitive, singular], der Jetons [genitive, plural], dem Jeton [dative, singular], den Jetons [dative, plural], den Jeton [accusative, singular], die Jetons [accusative, plural]
Rhymes: ɔ̃ː Etymology: im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch jeton ^(→ fr) übernommen
  1. Spielmarke bei Glücksspielen
    Sense id: de-Jeton-de-noun-4ESYLj5r
  2. Marke, mit der bestimmte Automaten/Schlösser bedient werden können
    Sense id: de-Jeton-de-noun-irRAZbIp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Chip, Spielmarke, Wertmarke

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielmarke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wertmarke"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch jeton ^(→ fr) übernommen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Jeton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jetons",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jetons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jetons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jeton",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jetons",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jeton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jetons",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Je·ton",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "310.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 310.",
          "text": "„Er verteilte an alle Mitspielenden zwanzig Jetons und erklärte, jeder Jeton gelte eine halbe Guinee.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-05236-7",
          "pages": "322.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 322. Zuerst 1961.",
          "text": "„Fiola begann zu spielen, und nach ein paar Minuten ließ auch Lillian ein paar Scheine in Jetons umwechseln.“",
          "title": "Der Himmel kennt keine Günstlinge",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "153. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 153. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Nur noch sieben einsame Jetons lagen vor ihr.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spielmarke bei Glücksspielen"
      ],
      "id": "de-Jeton-de-noun-4ESYLj5r",
      "raw_tags": [
        "Glücksspiel"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Marke, mit der bestimmte Automaten/Schlösser bedient werden können"
      ],
      "id": "de-Jeton-de-noun-irRAZbIp",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʒəˈtɔ̃ː"
    },
    {
      "audio": "De-Jeton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Jeton.ogg/De-Jeton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jeton.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Jeton2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Jeton2.ogg/De-Jeton2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jeton2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔ̃ː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Jeton"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Albanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vorname (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb jetoj ^(→ sq) „leben“",
  "forms": [
    {
      "form": "Jetonë",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Jetona",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Jet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Jeti",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Ton",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Toni",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Jet·on (Jet·oni)",
  "lang": "Albanisch",
  "lang_code": "sq",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "albanischer Vorname mit der Bedeutung „Lebender“"
      ],
      "id": "de-Jeton-sq-noun-gT4bFobE",
      "raw_tags": [
        "Eigenname",
        "Vorname",
        "maskulin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Jeton"
}
{
  "categories": [
    "Albanisch",
    "Anagramm sortiert (Albanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
    "Substantiv (Albanisch)",
    "Vorname (Albanisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Albanisch)"
  ],
  "etymology_text": "Verb jetoj ^(→ sq) „leben“",
  "forms": [
    {
      "form": "Jetonë",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Jetona",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Jet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Jeti",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Ton",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "Toni",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Jet·on (Jet·oni)",
  "lang": "Albanisch",
  "lang_code": "sq",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "albanischer Vorname mit der Bedeutung „Lebender“"
      ],
      "raw_tags": [
        "Eigenname",
        "Vorname",
        "maskulin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Jeton"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielmarke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wertmarke"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch jeton ^(→ fr) übernommen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Jeton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jetons",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jetons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jetons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jeton",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jetons",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jeton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jetons",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Je·ton",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "310.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 310.",
          "text": "„Er verteilte an alle Mitspielenden zwanzig Jetons und erklärte, jeder Jeton gelte eine halbe Guinee.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-05236-7",
          "pages": "322.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 322. Zuerst 1961.",
          "text": "„Fiola begann zu spielen, und nach ein paar Minuten ließ auch Lillian ein paar Scheine in Jetons umwechseln.“",
          "title": "Der Himmel kennt keine Günstlinge",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "153. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 153. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Nur noch sieben einsame Jetons lagen vor ihr.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spielmarke bei Glücksspielen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Glücksspiel"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Marke, mit der bestimmte Automaten/Schlösser bedient werden können"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʒəˈtɔ̃ː"
    },
    {
      "audio": "De-Jeton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Jeton.ogg/De-Jeton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jeton.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Jeton2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Jeton2.ogg/De-Jeton2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jeton2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔ̃ː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Jeton"
}

Download raw JSONL data for Jeton meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.