See Jesuskirche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jesuskapelle"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Jesus und Kirche",
"forms": [
{
"form": "Namen-Jesu-Kirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Jesuskirche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jesuskirchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Jesuskirche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jesuskirchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Jesuskirche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jesuskirchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Jesuskirche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jesuskirchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gotteshaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirche"
}
],
"hyphenation": "Je·sus·kir·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Rigascher Technischer Verein, Rigascher Architekten-Verein",
"isbn": "978-3954000111",
"pages": "162",
"place": "Riga",
"publisher": "Verlag der Buch- und Kunstdruckanstalt des Rigaer Tagblatt (Paul Kerkovius)",
"ref": "Rigascher Technischer Verein, Rigascher Architekten-Verein (Herausgeber): Riga und seine Bauten. Verlag der Buch- und Kunstdruckanstalt des Rigaer Tagblatt (Paul Kerkovius), Riga 1903, ISBN 978-3954000111, Seite 162",
"text": "„Für die Bewohner der Moskauer Vorstadt wurde im Jahre 1638 eine steinerne lutherische Kirche errichtet, die den Namen ‚Jesuskirche‘ erhielt.“",
"title": "Riga und seine Bauten",
"year": "1903"
},
{
"author": "Verlag Karl Baedeker/Redaktion",
"edition": "13.",
"isbn": "978-3829792653",
"pages": "329",
"place": "Riga",
"publisher": "Karl Baedeker für MairDumont",
"ref": "Verlag Karl Baedeker/Redaktion: Baedeker Reiseführer Mexiko. 13. Auflage. Karl Baedeker für MairDumont, Riga 2014, ISBN 978-3829792653, Seite 329",
"text": "„Die Jesuskirche oder Kirche des Dritten Ordens (Iglesia de la Tercera Orden) am Parque Hidalgo, einen Häuserblock vom Zócalo entfernt, ist bei den Bewohnern von Mérida besonders für Hochzeiten beliebt.“",
"title": "Baedeker Reiseführer Mexiko",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Gotteshaus, das Jesus geweiht ist"
],
"id": "de-Jesuskirche-de-noun-HZqn~B3j",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjeːzʊsˌkɪʁçə"
},
{
"audio": "De-Jesuskirche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Jesuskirche.ogg/De-Jesuskirche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jesuskirche.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: Gotteshaus, das Jesus geweiht ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église de Jésus"
}
],
"word": "Jesuskirche"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jesuskapelle"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Jesus und Kirche",
"forms": [
{
"form": "Namen-Jesu-Kirche",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Jesuskirche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jesuskirchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Jesuskirche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jesuskirchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Jesuskirche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jesuskirchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Jesuskirche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jesuskirchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gotteshaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirche"
}
],
"hyphenation": "Je·sus·kir·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Rigascher Technischer Verein, Rigascher Architekten-Verein",
"isbn": "978-3954000111",
"pages": "162",
"place": "Riga",
"publisher": "Verlag der Buch- und Kunstdruckanstalt des Rigaer Tagblatt (Paul Kerkovius)",
"ref": "Rigascher Technischer Verein, Rigascher Architekten-Verein (Herausgeber): Riga und seine Bauten. Verlag der Buch- und Kunstdruckanstalt des Rigaer Tagblatt (Paul Kerkovius), Riga 1903, ISBN 978-3954000111, Seite 162",
"text": "„Für die Bewohner der Moskauer Vorstadt wurde im Jahre 1638 eine steinerne lutherische Kirche errichtet, die den Namen ‚Jesuskirche‘ erhielt.“",
"title": "Riga und seine Bauten",
"year": "1903"
},
{
"author": "Verlag Karl Baedeker/Redaktion",
"edition": "13.",
"isbn": "978-3829792653",
"pages": "329",
"place": "Riga",
"publisher": "Karl Baedeker für MairDumont",
"ref": "Verlag Karl Baedeker/Redaktion: Baedeker Reiseführer Mexiko. 13. Auflage. Karl Baedeker für MairDumont, Riga 2014, ISBN 978-3829792653, Seite 329",
"text": "„Die Jesuskirche oder Kirche des Dritten Ordens (Iglesia de la Tercera Orden) am Parque Hidalgo, einen Häuserblock vom Zócalo entfernt, ist bei den Bewohnern von Mérida besonders für Hochzeiten beliebt.“",
"title": "Baedeker Reiseführer Mexiko",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Gotteshaus, das Jesus geweiht ist"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjeːzʊsˌkɪʁçə"
},
{
"audio": "De-Jesuskirche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Jesuskirche.ogg/De-Jesuskirche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jesuskirche.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religion: Gotteshaus, das Jesus geweiht ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église de Jésus"
}
],
"word": "Jesuskirche"
}
Download raw JSONL data for Jesuskirche meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.