See Jauchegrube on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus dem Substantiv Jauche und dem Substantiv Grube", "forms": [ { "form": "Jauchengrube", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "die Jauchegrube", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Jauchegruben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Jauchegrube", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Jauchegruben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Jauchegrube", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Jauchegruben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Jauchegrube", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Jauchegruben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Grube" } ], "hyphenation": "Jau·che·gru·be", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Bauer ermahnt seine Kinder, nicht zu nah an der Jauchegrube zu spielen." }, { "text": "Die Jauchegrube wurde vollständig leergepumpt." }, { "ref": "Markt-Geflüster. In: Zeit Online. Nummer 40/1967, 6. Oktober 1967, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. April 2013) .", "text": "„Ein Delmenhorster Unternehmen, das über einschlägige Erfahrungen verfügt. Bevor es sich auf Bassins spezialisierte, baute es Jauchegruben.“" }, { "ref": "Norbert Becker: Es werde Licht. Wie Sie sich vor Mückenstichen schützen. In: Zeit Online. 10. April 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. April 2013) .", "text": "„Man kann die Larven im Regenfass oder in Jauchegruben auch biologisch mit Tabletten bekämpfen.“" }, { "author": "Arno Surminski", "isbn": "3-548-25382-2", "pages": "275.", "place": "Berlin", "publisher": "Ullstein", "ref": "Arno Surminski: Aus dem Nest gefallen. Sämtliche ostpreußischen Geschichten. Ullstein, Berlin 1998, ISBN 3-548-25382-2, Seite 275.", "text": "„Man könnte die kräftigen Vierkantstücke aus den Trümmern ziehen, sie zu Zaunpfählen verarbeiten, zu Gartenpforten oder als Abdeckbohlen auf Jauchegruben legen.“", "title": "Aus dem Nest gefallen", "title_complement": "Sämtliche ostpreußischen Geschichten", "year": "1998" }, { "author": "Henry Miller", "isbn": "3-499-14087-X", "pages": "keine Seitenzählung.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Henry Miller: Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters. Rowohlt, Reinbek 1977 (übersetzt von Katja Behrens), ISBN 3-499-14087-X, Seite keine Seitenzählung. Englisches Original New York 1974.", "text": "„Ich hatte einen Fuß auf der Himmelsleiter und den anderen in einer Jauchegrube.“", "title": "Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters", "translator": "Katja Behrens", "year": "1977" } ], "glosses": [ "grubenartige Vertiefung zur Aufnahme und Lagerung von tierischen und menschlichen Exkrementen und Fäkalien" ], "id": "de-Jauchegrube-de-noun-ojwzQTaT", "raw_tags": [ "regional", "Landwirtschaft", "meist historische Gebäudetechnik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈjaʊ̯xəˌɡʁuːbə" }, { "audio": "De-Jauchegrube.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Jauchegrube.ogg/De-Jauchegrube.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jauchegrube.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "liquid manure pit" } ], "word": "Jauchegrube" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus dem Substantiv Jauche und dem Substantiv Grube", "forms": [ { "form": "Jauchengrube", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "die Jauchegrube", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Jauchegruben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Jauchegrube", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Jauchegruben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Jauchegrube", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Jauchegruben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Jauchegrube", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Jauchegruben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Grube" } ], "hyphenation": "Jau·che·gru·be", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Bauer ermahnt seine Kinder, nicht zu nah an der Jauchegrube zu spielen." }, { "text": "Die Jauchegrube wurde vollständig leergepumpt." }, { "ref": "Markt-Geflüster. In: Zeit Online. Nummer 40/1967, 6. Oktober 1967, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. April 2013) .", "text": "„Ein Delmenhorster Unternehmen, das über einschlägige Erfahrungen verfügt. Bevor es sich auf Bassins spezialisierte, baute es Jauchegruben.“" }, { "ref": "Norbert Becker: Es werde Licht. Wie Sie sich vor Mückenstichen schützen. In: Zeit Online. 10. April 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. April 2013) .", "text": "„Man kann die Larven im Regenfass oder in Jauchegruben auch biologisch mit Tabletten bekämpfen.“" }, { "author": "Arno Surminski", "isbn": "3-548-25382-2", "pages": "275.", "place": "Berlin", "publisher": "Ullstein", "ref": "Arno Surminski: Aus dem Nest gefallen. Sämtliche ostpreußischen Geschichten. Ullstein, Berlin 1998, ISBN 3-548-25382-2, Seite 275.", "text": "„Man könnte die kräftigen Vierkantstücke aus den Trümmern ziehen, sie zu Zaunpfählen verarbeiten, zu Gartenpforten oder als Abdeckbohlen auf Jauchegruben legen.“", "title": "Aus dem Nest gefallen", "title_complement": "Sämtliche ostpreußischen Geschichten", "year": "1998" }, { "author": "Henry Miller", "isbn": "3-499-14087-X", "pages": "keine Seitenzählung.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Henry Miller: Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters. Rowohlt, Reinbek 1977 (übersetzt von Katja Behrens), ISBN 3-499-14087-X, Seite keine Seitenzählung. Englisches Original New York 1974.", "text": "„Ich hatte einen Fuß auf der Himmelsleiter und den anderen in einer Jauchegrube.“", "title": "Insomnia oder Die schönen Torheiten des Alters", "translator": "Katja Behrens", "year": "1977" } ], "glosses": [ "grubenartige Vertiefung zur Aufnahme und Lagerung von tierischen und menschlichen Exkrementen und Fäkalien" ], "raw_tags": [ "regional", "Landwirtschaft", "meist historische Gebäudetechnik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈjaʊ̯xəˌɡʁuːbə" }, { "audio": "De-Jauchegrube.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Jauchegrube.ogg/De-Jauchegrube.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jauchegrube.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "liquid manure pit" } ], "word": "Jauchegrube" }
Download raw JSONL data for Jauchegrube meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.