See Jauchefass on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Jauchefaß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Jauchenfass",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Jauchefass",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jauchefässer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Jauchefasses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jauchefässer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Jauchefass",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Jauchefasse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jauchefässern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Jauchefass",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jauchefässer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fass"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Jauchefass muss befüllt werden."
},
{
"text": "Früher benutzte man Jauchefässer aus Holz."
},
{
"ref": "Wolfgang Jaschensky: Der einzige Koch, der überlebte. In: sueddeutsche.de. 16. November 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. April 2013) .",
"text": "„Eine Kolonne weiblicher Häftlinge schiebt ein Jauchefass vorbei. Einige sind wie Pferde an die Deichsel vor dem Karren gespannt.“"
},
{
"ref": "Klaus-Peter Schmid: Mit Jauche gegen Minister. Die französischen Bauern fordern von Paris finanzielle Unterstützung. In: Zeit Online. Nummer 31/1974, 26. Juli 1974, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. April 2013) .",
"text": "„Vor zahlreichen Präfekturen wurden Mistladungen verteilt und Jauchefässer geleert.“"
}
],
"glosses": [
"Behälter, in dem Jauche aufs Feld gebracht wird"
],
"id": "de-Jauchefass-de-noun-4z22N3Dc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjaʊ̯xəfas"
},
{
"audio": "De-Jauchefass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Jauchefass.ogg/De-Jauchefass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jauchefass.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jauchefass"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Jauchefaß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Jauchenfass",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Jauchefass",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jauchefässer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Jauchefasses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jauchefässer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Jauchefass",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Jauchefasse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jauchefässern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Jauchefass",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jauchefässer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fass"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Jauchefass muss befüllt werden."
},
{
"text": "Früher benutzte man Jauchefässer aus Holz."
},
{
"ref": "Wolfgang Jaschensky: Der einzige Koch, der überlebte. In: sueddeutsche.de. 16. November 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 21. April 2013) .",
"text": "„Eine Kolonne weiblicher Häftlinge schiebt ein Jauchefass vorbei. Einige sind wie Pferde an die Deichsel vor dem Karren gespannt.“"
},
{
"ref": "Klaus-Peter Schmid: Mit Jauche gegen Minister. Die französischen Bauern fordern von Paris finanzielle Unterstützung. In: Zeit Online. Nummer 31/1974, 26. Juli 1974, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. April 2013) .",
"text": "„Vor zahlreichen Präfekturen wurden Mistladungen verteilt und Jauchefässer geleert.“"
}
],
"glosses": [
"Behälter, in dem Jauche aufs Feld gebracht wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjaʊ̯xəfas"
},
{
"audio": "De-Jauchefass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Jauchefass.ogg/De-Jauchefass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jauchefass.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jauchefass"
}
Download raw JSONL data for Jauchefass meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.