See Jarowisation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "aus dem Russischen (deutsch: „Versommerlichen“)",
"forms": [
{
"form": "die Jarowisation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jarowisation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jarowisation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jarowisation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ja·ro·wi·sa·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2054, Artikel „Keimstimmung“",
"text": "Das Verfahren der Jarowisation hat es in Rußland angeblich erlaubt, den Getreideanbau um mehrere Grad weiter nach Norden in Gebiete mit kürzeren Vegetationsperioden vorzuschieben."
},
{
"ref": "nach: S. A. Medwedjew: Der Fall Lyssenko. Eine Wissenschaft kapituliert. (Unter Verwendung des russischen Originaltextex aus dem Amerikanischen übersetzt von P. A. Weidner), Hamburg 1971 (Hoffmann u. Campe), ISBN 3455050905, Seite 168",
"text": "Ernst zu nehmende Pflanzenzüchter und Experimentatoren vertreten die Auffassung, dass die Jarowisation in den meisten Fällen den Ernteertrag nicht erhöht."
}
],
"glosses": [
"künstliche Anwendung von Licht- und Temperaturreizen auf gequollene Pflanzensamen, die Keimung, Blüte und Fruchtansatz unter schwierigeren klimatischen Bedingungen begünstigen oder beschleunigen (sollen)"
],
"id": "de-Jarowisation-de-noun-NWpCuPbk",
"raw_tags": [
"Agrarbiologie",
"Pflanzenphysiologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jaʁovizaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Jarowisation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Jarowisation.ogg/De-Jarowisation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jarowisation.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Keimstimmung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vernalisation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "jarovization"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "vernalization"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "jarovisation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "jarovisation"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jarovizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јаровизација"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "jarovisering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "vernalisering"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jarovizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јаровизација"
}
],
"word": "Jarowisation"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "aus dem Russischen (deutsch: „Versommerlichen“)",
"forms": [
{
"form": "die Jarowisation",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jarowisation",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jarowisation",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jarowisation",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Ja·ro·wi·sa·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 2054, Artikel „Keimstimmung“",
"text": "Das Verfahren der Jarowisation hat es in Rußland angeblich erlaubt, den Getreideanbau um mehrere Grad weiter nach Norden in Gebiete mit kürzeren Vegetationsperioden vorzuschieben."
},
{
"ref": "nach: S. A. Medwedjew: Der Fall Lyssenko. Eine Wissenschaft kapituliert. (Unter Verwendung des russischen Originaltextex aus dem Amerikanischen übersetzt von P. A. Weidner), Hamburg 1971 (Hoffmann u. Campe), ISBN 3455050905, Seite 168",
"text": "Ernst zu nehmende Pflanzenzüchter und Experimentatoren vertreten die Auffassung, dass die Jarowisation in den meisten Fällen den Ernteertrag nicht erhöht."
}
],
"glosses": [
"künstliche Anwendung von Licht- und Temperaturreizen auf gequollene Pflanzensamen, die Keimung, Blüte und Fruchtansatz unter schwierigeren klimatischen Bedingungen begünstigen oder beschleunigen (sollen)"
],
"raw_tags": [
"Agrarbiologie",
"Pflanzenphysiologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jaʁovizaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Jarowisation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Jarowisation.ogg/De-Jarowisation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jarowisation.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Keimstimmung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vernalisation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "jarovization"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "vernalization"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "jarovisation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "jarovisation"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "jarovizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јаровизација"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "jarovisering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "vernalisering"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "jarovizacija",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "јаровизација"
}
],
"word": "Jarowisation"
}
Download raw JSONL data for Jarowisation meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.