See Jahrtausendwende on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jahrtausend und Wende",
"forms": [
{
"form": "die Jahrtausendwende",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jahrtausendwenden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Jahrtausendwende",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jahrtausendwenden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Jahrtausendwende",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jahrtausendwenden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Jahrtausendwende",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jahrtausendwenden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Jahr·tau·send·wen·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Frank Kostrzewa",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"ref": "Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 68.",
"text": "„Seit der Jahrtausendwende könne jedoch ein Rückgang der Deutschlernenden bei gleichzeitigem Anstieg der Englischlernenden festgestellt werden.“",
"title": "Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn",
"year": "2012"
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "23.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 23.",
"text": "„Durch den Beitritt zur EU übernahm Finnland um die Jahrtausendwende den Euro als Währung und schaffte die alte, eigene Währung ab.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Philip Roth",
"isbn": "3-499-23650-8",
"pages": "119.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 119. Englisches Original 2001.",
"text": "„Ich war absichtlich allein und spielte Klavier, denn ich wollte die Feiern zur Jahrtausendwende ignorieren.“",
"title": "Das sterbende Tier",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Dirk van Gunsteren",
"year": "2004"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "192",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 192 .",
"text": "„Gleichwohl konnte Mugabe seine Position wiederholt durchsetzen, was ihm nach der Jahrtausendwende sogar immer besser gelang, weil er Südafrikas Präsidenten Thabo Mbeki als Verbündeten gewann.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"der Übergang, die Wende von einem Jahrtausend zum nächsten"
],
"id": "de-Jahrtausendwende-de-noun-kQkbPUdl",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jaːɐ̯ˈtaʊ̯zn̩tˌvɛndə"
},
{
"audio": "De-Jahrtausendwende.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Jahrtausendwende.ogg/De-Jahrtausendwende.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jahrtausendwende.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahrtausendwechsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Millenniumwechsel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Übergang, die Wende von einem Jahrtausend zum nächsten",
"sense_index": "1",
"word": "millenieskifte"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Übergang, die Wende von einem Jahrtausend zum nächsten",
"sense_index": "1",
"word": "milleniumskifte"
}
],
"word": "Jahrtausendwende"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jahrtausend und Wende",
"forms": [
{
"form": "die Jahrtausendwende",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jahrtausendwenden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Jahrtausendwende",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Jahrtausendwenden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Jahrtausendwende",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Jahrtausendwenden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Jahrtausendwende",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Jahrtausendwenden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Jahr·tau·send·wen·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Frank Kostrzewa",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"ref": "Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 68.",
"text": "„Seit der Jahrtausendwende könne jedoch ein Rückgang der Deutschlernenden bei gleichzeitigem Anstieg der Englischlernenden festgestellt werden.“",
"title": "Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn",
"year": "2012"
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "23.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 23.",
"text": "„Durch den Beitritt zur EU übernahm Finnland um die Jahrtausendwende den Euro als Währung und schaffte die alte, eigene Währung ab.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Philip Roth",
"isbn": "3-499-23650-8",
"pages": "119.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 119. Englisches Original 2001.",
"text": "„Ich war absichtlich allein und spielte Klavier, denn ich wollte die Feiern zur Jahrtausendwende ignorieren.“",
"title": "Das sterbende Tier",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Dirk van Gunsteren",
"year": "2004"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "192",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 192 .",
"text": "„Gleichwohl konnte Mugabe seine Position wiederholt durchsetzen, was ihm nach der Jahrtausendwende sogar immer besser gelang, weil er Südafrikas Präsidenten Thabo Mbeki als Verbündeten gewann.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"der Übergang, die Wende von einem Jahrtausend zum nächsten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jaːɐ̯ˈtaʊ̯zn̩tˌvɛndə"
},
{
"audio": "De-Jahrtausendwende.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Jahrtausendwende.ogg/De-Jahrtausendwende.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jahrtausendwende.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahrtausendwechsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Millenniumwechsel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Übergang, die Wende von einem Jahrtausend zum nächsten",
"sense_index": "1",
"word": "millenieskifte"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Übergang, die Wende von einem Jahrtausend zum nächsten",
"sense_index": "1",
"word": "milleniumskifte"
}
],
"word": "Jahrtausendwende"
}
Download raw JSONL data for Jahrtausendwende meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.