"Jahrhunderthochwasser" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jahrhundert und Hochwasser",
  "forms": [
    {
      "form": "das Jahrhunderthochwasser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jahrhunderthochwasser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jahrhunderthochwassers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jahrhunderthochwasser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jahrhunderthochwasser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jahrhunderthochwassern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Jahrhunderthochwasser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jahrhunderthochwasser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochwasser"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jahr·hun·dert·hoch·was·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dietmar Neuwirth: Was funktioniert, wenn nichts mehr funktioniert. In: DiePresse.com. 5. Juni 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. Juni 2013) .",
          "text": "„Zumindest, was die Einsatz- und Hilfskräfte betrifft, sind die richtigen Lehren aus dem Jahrhunderthochwasser 2002 für das derzeitige Jahrhunderthochwasser gezogen worden.“"
        },
        {
          "ref": "Claus-Dieter Steyer: Wälle von Sand gegen die Flut. In: Der Tagesspiegel Online. 5. Juni 2013 (URL, abgerufen am 8. Juni 2013) .",
          "text": "„Neben den brandenburgischen bereiten sich auch die niedersächsischen Gemeinden an der Elbe mit Hochdruck auf das erwartete Jahrhunderthochwasser vor.“"
        },
        {
          "ref": "Georg Ehring: Klimatag 2024 – So geht Klimaschutz. In: Deutschlandradio. 23. August 2024 (Bildunterschrift, Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 24. August 2024) .",
          "text": "[2024:] „Jahrhunderthochwasser: Diesen Begriff hört man in Passau bereits zum dritten Mal in 20 Jahren“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation, in der bei einem Gewässer so hohe Pegelstände erreicht werden, wie es sie im statistischen Mittel nur einmal in hundert Jahren gibt"
      ],
      "id": "de-Jahrhunderthochwasser-de-noun-CNBR4gxC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jaːɐ̯ˈhʊndɐtˌhoːxvasɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Jahrhunderthochwasser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Jahrhunderthochwasser.ogg/De-Jahrhunderthochwasser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jahrhunderthochwasser.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jahrhundertflut"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Situation, in der bei einem Gewässer so hohe Pegelstände erreicht werden, wie es sie im statistischen Mittel nur einmal in hundert Jahren gibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "powódź stulecia"
    }
  ],
  "word": "Jahrhunderthochwasser"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Jahrhundert und Hochwasser",
  "forms": [
    {
      "form": "das Jahrhunderthochwasser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jahrhunderthochwasser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jahrhunderthochwassers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jahrhunderthochwasser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jahrhunderthochwasser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jahrhunderthochwassern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Jahrhunderthochwasser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jahrhunderthochwasser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochwasser"
    }
  ],
  "hyphenation": "Jahr·hun·dert·hoch·was·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dietmar Neuwirth: Was funktioniert, wenn nichts mehr funktioniert. In: DiePresse.com. 5. Juni 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. Juni 2013) .",
          "text": "„Zumindest, was die Einsatz- und Hilfskräfte betrifft, sind die richtigen Lehren aus dem Jahrhunderthochwasser 2002 für das derzeitige Jahrhunderthochwasser gezogen worden.“"
        },
        {
          "ref": "Claus-Dieter Steyer: Wälle von Sand gegen die Flut. In: Der Tagesspiegel Online. 5. Juni 2013 (URL, abgerufen am 8. Juni 2013) .",
          "text": "„Neben den brandenburgischen bereiten sich auch die niedersächsischen Gemeinden an der Elbe mit Hochdruck auf das erwartete Jahrhunderthochwasser vor.“"
        },
        {
          "ref": "Georg Ehring: Klimatag 2024 – So geht Klimaschutz. In: Deutschlandradio. 23. August 2024 (Bildunterschrift, Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 24. August 2024) .",
          "text": "[2024:] „Jahrhunderthochwasser: Diesen Begriff hört man in Passau bereits zum dritten Mal in 20 Jahren“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation, in der bei einem Gewässer so hohe Pegelstände erreicht werden, wie es sie im statistischen Mittel nur einmal in hundert Jahren gibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jaːɐ̯ˈhʊndɐtˌhoːxvasɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Jahrhunderthochwasser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Jahrhunderthochwasser.ogg/De-Jahrhunderthochwasser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jahrhunderthochwasser.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jahrhundertflut"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Situation, in der bei einem Gewässer so hohe Pegelstände erreicht werden, wie es sie im statistischen Mittel nur einmal in hundert Jahren gibt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "powódź stulecia"
    }
  ],
  "word": "Jahrhunderthochwasser"
}