See Jahresabrechnung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Jahr und Abrechnung sowie dem Fugenelement -es", "forms": [ { "form": "die Jahresabrechnung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Jahresabrechnungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Jahresabrechnung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Jahresabrechnungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Jahresabrechnung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Jahresabrechnungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Jahresabrechnung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Jahresabrechnungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abrechnung" } ], "hyphenation": "Jah·res·ab·rech·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Laut der Jahresabrechnung meines Gasversorgers habe ich im letzten Jahr mehr Gas verbraucht." }, { "ref": "Wolfgang Meyer, Naima el Mousaoui: Fall Tebartz-van Elst – Die wundersame Geldvermehrung. In: Deutschlandradio. 18. Februar 2014 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 18. Dezember 2018) .", "text": "„Nach eigenen Aussagen haben sie nie […] eine Jahresabrechnung zu Gesicht bekommen.“" }, { "ref": "Damaris Diener: Altersvorsorge – Wer profitiert wirklich von Riester- und Rürup-Verträgen?. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 17. September 2018 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2018) .", "text": "„[…] Uwe Sauermann zahlt seit rund sechs Jahren in eine fondgebundene Rürup-Rente ein. Bei der Jahresabrechnung stellte er aber fest, dass die Fondsgesellschaft rund 38 Prozent seiner Beiträge für eigene Kosten einbehält.“" }, { "ref": "Regina Kusch, Andreas Beckmann: Strümpfe, Schweine und Tresore – Die Lange Nacht vom Sparen. In: Deutschlandradio. 22. Juli 2006 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Lange Nacht, URL, abgerufen am 18. Dezember 2018) .", "text": "„Um festzustellen, ob Ihr persönlicher Wasserverbrauch relativ niedrig oder hoch ist, können Sie den Wert aus Ihrer Jahresabrechnung auf dieser Homepage 'Wassersparen und Energiesparen' mit anderen Werten vergleichen.“" }, { "ref": "Jan Lublinski: Hausbesitzer können von Erdwärme profitieren. In: Deutschlandradio. 2. März 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Umwelt und Verbraucher, URL, abgerufen am 18. Dezember 2018) .", "text": "„'Wenn [der Hausbesitzer den Stromverbrauch] nicht tatsächlich kontrolliert an den Kenndaten seiner Wärmepumpe, wird er [einen Mehrverbrauch] nicht feststellen. Nur bei der Jahresabrechnung des Stroms merkt er dann, dass der Betrag wesentlich höher ist, als er es sich bei der Installation der Anlage so vorgestellt hat.'“" } ], "glosses": [ "schriftliche Rechenschaft über die Einnahmen sowie die Ausgaben am Ende eines Geschäftsjahres" ], "id": "de-Jahresabrechnung-de-noun-wN~JlaDV", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈjaːʁəsˌʔapʁɛçnʊŋ" }, { "audio": "De-Jahresabrechnung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Jahresabrechnung.ogg/De-Jahresabrechnung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jahresabrechnung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Jahresabrechnung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Jahr und Abrechnung sowie dem Fugenelement -es", "forms": [ { "form": "die Jahresabrechnung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Jahresabrechnungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Jahresabrechnung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Jahresabrechnungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Jahresabrechnung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Jahresabrechnungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Jahresabrechnung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Jahresabrechnungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Abrechnung" } ], "hyphenation": "Jah·res·ab·rech·nung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Laut der Jahresabrechnung meines Gasversorgers habe ich im letzten Jahr mehr Gas verbraucht." }, { "ref": "Wolfgang Meyer, Naima el Mousaoui: Fall Tebartz-van Elst – Die wundersame Geldvermehrung. In: Deutschlandradio. 18. Februar 2014 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 18. Dezember 2018) .", "text": "„Nach eigenen Aussagen haben sie nie […] eine Jahresabrechnung zu Gesicht bekommen.“" }, { "ref": "Damaris Diener: Altersvorsorge – Wer profitiert wirklich von Riester- und Rürup-Verträgen?. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 17. September 2018 (URL, abgerufen am 18. Dezember 2018) .", "text": "„[…] Uwe Sauermann zahlt seit rund sechs Jahren in eine fondgebundene Rürup-Rente ein. Bei der Jahresabrechnung stellte er aber fest, dass die Fondsgesellschaft rund 38 Prozent seiner Beiträge für eigene Kosten einbehält.“" }, { "ref": "Regina Kusch, Andreas Beckmann: Strümpfe, Schweine und Tresore – Die Lange Nacht vom Sparen. In: Deutschlandradio. 22. Juli 2006 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Lange Nacht, URL, abgerufen am 18. Dezember 2018) .", "text": "„Um festzustellen, ob Ihr persönlicher Wasserverbrauch relativ niedrig oder hoch ist, können Sie den Wert aus Ihrer Jahresabrechnung auf dieser Homepage 'Wassersparen und Energiesparen' mit anderen Werten vergleichen.“" }, { "ref": "Jan Lublinski: Hausbesitzer können von Erdwärme profitieren. In: Deutschlandradio. 2. März 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Umwelt und Verbraucher, URL, abgerufen am 18. Dezember 2018) .", "text": "„'Wenn [der Hausbesitzer den Stromverbrauch] nicht tatsächlich kontrolliert an den Kenndaten seiner Wärmepumpe, wird er [einen Mehrverbrauch] nicht feststellen. Nur bei der Jahresabrechnung des Stroms merkt er dann, dass der Betrag wesentlich höher ist, als er es sich bei der Installation der Anlage so vorgestellt hat.'“" } ], "glosses": [ "schriftliche Rechenschaft über die Einnahmen sowie die Ausgaben am Ende eines Geschäftsjahres" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈjaːʁəsˌʔapʁɛçnʊŋ" }, { "audio": "De-Jahresabrechnung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Jahresabrechnung.ogg/De-Jahresabrechnung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jahresabrechnung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Jahresabrechnung" }
Download raw JSONL data for Jahresabrechnung meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.