See Isotropie on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anisotropie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "isotropisch"
}
],
"etymology_text": "von altgriechisch ἴσος (isos^☆) ^(→ grc) „gleich“ und τρόπος (tropos^☆) ^(→ grc) „Drehung, Richtung“",
"forms": [
{
"form": "die Isotropie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Isotropie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Isotropie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Isotropie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Iso·tro·pie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "A. Frey-Wyssling",
"isbn": "978-3-642-90651-0",
"pages": "9",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "A. Frey-Wyssling: Die Stoffausscheidung Der Höheren Pflanzen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-90651-0, Seite 9 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Isotropie von Protoplasma und Gelatine ist indessen keine unveränderliche Eigenschaft.“",
"title": "Die Stoffausscheidung Der Höheren Pflanzen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Dietrich Braess",
"isbn": "978-3-642-34797-9",
"pages": "282",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Dietrich Braess: Finite Elemente. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-34797-9, Seite 282 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dagegen ist die Isotropie eine reine Materialeigenschaft; sie bedeutet, dass im Material keine Richtung ausgezeichnet ist.“",
"title": "Finite Elemente",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Eckhard Rebhan",
"isbn": "978-3-8274-2314-6",
"pages": "381",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Eckhard Rebhan: Theoretische Physik: Relativitätstheorie und Kosmologie. Springer-Verlag, 2011, ISBN 978-3-8274-2314-6, Seite 381 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenden wir uns nun der Frage nach der Homogenität und Isotropie der Materieverteilung zu.“",
"title": "Theoretische Physik: Relativitätstheorie und Kosmologie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft (eines Stoffes, vor allem bei Kristallen), in alle Richtungen gleiche (physikalische und chemische) Eigenschaften zu besitzen"
],
"id": "de-Isotropie-de-noun-O~BlZ0OI",
"raw_tags": [
"vor allem",
"Chemie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "izotʁoˈpiː"
},
{
"audio": "De-Isotropie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Isotropie.ogg/De-Isotropie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Isotropie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "isotropy"
}
],
"word": "Isotropie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anisotropie"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "isotropisch"
}
],
"etymology_text": "von altgriechisch ἴσος (isos^☆) ^(→ grc) „gleich“ und τρόπος (tropos^☆) ^(→ grc) „Drehung, Richtung“",
"forms": [
{
"form": "die Isotropie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Isotropie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Isotropie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Isotropie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Iso·tro·pie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "A. Frey-Wyssling",
"isbn": "978-3-642-90651-0",
"pages": "9",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "A. Frey-Wyssling: Die Stoffausscheidung Der Höheren Pflanzen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-90651-0, Seite 9 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Isotropie von Protoplasma und Gelatine ist indessen keine unveränderliche Eigenschaft.“",
"title": "Die Stoffausscheidung Der Höheren Pflanzen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Dietrich Braess",
"isbn": "978-3-642-34797-9",
"pages": "282",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Dietrich Braess: Finite Elemente. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-34797-9, Seite 282 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dagegen ist die Isotropie eine reine Materialeigenschaft; sie bedeutet, dass im Material keine Richtung ausgezeichnet ist.“",
"title": "Finite Elemente",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Eckhard Rebhan",
"isbn": "978-3-8274-2314-6",
"pages": "381",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Eckhard Rebhan: Theoretische Physik: Relativitätstheorie und Kosmologie. Springer-Verlag, 2011, ISBN 978-3-8274-2314-6, Seite 381 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenden wir uns nun der Frage nach der Homogenität und Isotropie der Materieverteilung zu.“",
"title": "Theoretische Physik: Relativitätstheorie und Kosmologie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft (eines Stoffes, vor allem bei Kristallen), in alle Richtungen gleiche (physikalische und chemische) Eigenschaften zu besitzen"
],
"raw_tags": [
"vor allem",
"Chemie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "izotʁoˈpiː"
},
{
"audio": "De-Isotropie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Isotropie.ogg/De-Isotropie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Isotropie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "isotropy"
}
],
"word": "Isotropie"
}
Download raw JSONL data for Isotropie meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.