See Ionisationsanlage on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ionisationseinheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Ionisationseinrichtung" }, { "sense_index": "1", "word": "Ionisationssystem" }, { "sense_index": "1", "word": "Ionisationsvorrichtung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ionisation und Anlage, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Ionisationsanlage", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ionisationsanlagen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ionisationsanlage", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ionisationsanlagen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ionisationsanlage", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ionisationsanlagen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ionisationsanlage", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ionisationsanlagen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Io·ni·sa·ti·ons·an·la·ge", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Luftionisationsanlage" }, { "sense_index": "1", "word": "Wasserionisationsanlage" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Einsatz eines alternativen Abluftreinigungsverfahrens (PDF; 2,8 MB) www.fachdokumente.lubw.baden-wuerttemberg.de, abgerufen am 20. Dezember 2013", "text": "„Das Abgas wird von einem Ventilator durch einen Feststofffilter angesaugt und in die Ionisationsanlage gefördert.“" }, { "ref": "Vorrichtung zur Ionisation von gasförmigem Sauerstoff und Ionisationsanlage mit solchen Vorrichtungen www.patent-de.com, DE3702337C3, abgerufen am 20. Dezember 2013", "text": "„Bei dieser Ionisationsanlage sind mehrere Vorrichtungen zur Ionisation von gasförmigem Sauerstoff, insbesondere von Sauerstoff in Raumluft, insbesondere mehrere Vorrichtungen der zuvor erläuterten Art, nebeneinander, aber mit Abstand voneinander angeordnet.“" }, { "ref": "Anwendung von Ionisationssystemen www.pmt.eu, abgerufen am 20. Dezember 2013", "text": "„PMT Partikel-Messtechnik bietet seinen Kunden einen umfassenden Beratungs- und Wartungsservice für die PMT Ionisationsanlagen an.“" }, { "ref": "GEA - Einsatz der Ionisationsanlage (PDF; 204 KB) www.geabrewery.de, abgerufen am 20. Dezember 2013", "text": "„Die Ionisationsanlage wird mit Frischluft aus dem Außenbereich des Sudhauses versorgt.“" }, { "ref": "Effektive Bahnentstaubung - Statische Aufladung (PDF; 325 KB) www.kunststoff-schweiz.ch, abgerufen am 20. Dezember 2013", "text": "„Aus diesem Grund ist es notwendig dem Reinigungsvorgang eine Ionisationsanlage vorzuschalten, welche eine elektrostatisch neutrale Oberfläche gewährleistet und somit ein leichtes Lösen der Partikel ermöglicht.“" } ], "glosses": [ "Einrichtung, die zur Ionisierung eines Mediums dient oder auch Gruppe von Ionisationsgeräten" ], "id": "de-Ionisationsanlage-de-noun-tSycpWYD", "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Ionisationsanlage.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Ionisationsanlage.ogg/De-Ionisationsanlage.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ionisationsanlage.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "installation d'ionisation" } ], "word": "Ionisationsanlage" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ionisationseinheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Ionisationseinrichtung" }, { "sense_index": "1", "word": "Ionisationssystem" }, { "sense_index": "1", "word": "Ionisationsvorrichtung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ionisation und Anlage, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Ionisationsanlage", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ionisationsanlagen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ionisationsanlage", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ionisationsanlagen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ionisationsanlage", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ionisationsanlagen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ionisationsanlage", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ionisationsanlagen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Io·ni·sa·ti·ons·an·la·ge", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Luftionisationsanlage" }, { "sense_index": "1", "word": "Wasserionisationsanlage" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Einsatz eines alternativen Abluftreinigungsverfahrens (PDF; 2,8 MB) www.fachdokumente.lubw.baden-wuerttemberg.de, abgerufen am 20. Dezember 2013", "text": "„Das Abgas wird von einem Ventilator durch einen Feststofffilter angesaugt und in die Ionisationsanlage gefördert.“" }, { "ref": "Vorrichtung zur Ionisation von gasförmigem Sauerstoff und Ionisationsanlage mit solchen Vorrichtungen www.patent-de.com, DE3702337C3, abgerufen am 20. Dezember 2013", "text": "„Bei dieser Ionisationsanlage sind mehrere Vorrichtungen zur Ionisation von gasförmigem Sauerstoff, insbesondere von Sauerstoff in Raumluft, insbesondere mehrere Vorrichtungen der zuvor erläuterten Art, nebeneinander, aber mit Abstand voneinander angeordnet.“" }, { "ref": "Anwendung von Ionisationssystemen www.pmt.eu, abgerufen am 20. Dezember 2013", "text": "„PMT Partikel-Messtechnik bietet seinen Kunden einen umfassenden Beratungs- und Wartungsservice für die PMT Ionisationsanlagen an.“" }, { "ref": "GEA - Einsatz der Ionisationsanlage (PDF; 204 KB) www.geabrewery.de, abgerufen am 20. Dezember 2013", "text": "„Die Ionisationsanlage wird mit Frischluft aus dem Außenbereich des Sudhauses versorgt.“" }, { "ref": "Effektive Bahnentstaubung - Statische Aufladung (PDF; 325 KB) www.kunststoff-schweiz.ch, abgerufen am 20. Dezember 2013", "text": "„Aus diesem Grund ist es notwendig dem Reinigungsvorgang eine Ionisationsanlage vorzuschalten, welche eine elektrostatisch neutrale Oberfläche gewährleistet und somit ein leichtes Lösen der Partikel ermöglicht.“" } ], "glosses": [ "Einrichtung, die zur Ionisierung eines Mediums dient oder auch Gruppe von Ionisationsgeräten" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Ionisationsanlage.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Ionisationsanlage.ogg/De-Ionisationsanlage.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ionisationsanlage.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "installation d'ionisation" } ], "word": "Ionisationsanlage" }
Download raw JSONL data for Ionisationsanlage meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.