"Interaktion" meaning in All languages combined

See Interaktion on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɪntɐʔakˈt͡si̯oːn Audio: De-Interaktion.ogg Forms: die Interaktion [nominative, singular], die Interaktionen [nominative, plural], der Interaktion [genitive, singular], der Interaktionen [genitive, plural], der Interaktion [dative, singular], den Interaktionen [dative, plural], die Interaktion [accusative, singular], die Interaktionen [accusative, plural]
Rhymes: oːn Etymology: Keines der konsultierten Nachschlagewerke gibt eine Auskunft über die Herkunft des Wortes. Es kann sich um eine Wortbildung im Deutschen oder um eine Entlehnung handeln. Letztlich enthält das Wort die lateinische Präposition inter ^(→ la) „zwischen“ und das lateinische Substantiv āctiō ^(→ la) „Handlung“. :Bei Google Books ist das Wort erst seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts belegt, außerdem ist das Wort nicht bei Grimm oder ähnlichen älteren Wörterbüchern eingetragen, auch nicht in einer theoretisch möglichen alten Schreibweise.
  1. wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen
    Sense id: de-Interaktion-de-noun-ttDTzLoJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Wechselwirkung Hyponyms: Mensch-Computer-Interaktion, Mensch-Maschine-Interaktion, Umgebungsinteraktion Derived forms: Interaktionsform, Interaktionspartner, Interaktionsspiel Translations (wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen): interacción [feminine] (Asturisch), međusobno djelovanje [neuter] (Bosnisch), uzajamno djelovanje [neuter] (Bosnisch), interakcija [feminine] (Bosnisch), interaction (Englisch), interaction [feminine] (Französisch), interacción [feminine] (Galicisch), interazione [feminine] (Italienisch), interacció [feminine] (Katalanisch), mijiedarbība (Lettisch), взаемно дејство (vzaemno dejstvo) [neuter] (Mazedonisch), интеракција (interakcija) [feminine] (Mazedonisch), samenspel [neuter] (Niederländisch), interactie [feminine] (Niederländisch), mjazsobne wobwliwowanje [neuter] (Niedersorbisch), interakcija [feminine] (Niedersorbisch), wzajomne skutkowanje [neuter] (Obersorbisch), interakcija [feminine] (Obersorbisch), interakcja [feminine] (Polnisch), interação [feminine] (Portugiesisch), взаимодействие (vzaimodejstvie) [neuter] (Russisch), interaktion (Schwedisch), växelspel [neuter] (Schwedisch), међусобно деловање (međusobno delovanje) [neuter] (Serbisch), узајамно деловање (uzajamno delovanje) [neuter] (Serbisch), интеракција (interakcija) [feminine] (Serbisch), међусобно деловање (međusobno delovanje) [neuter] (Serbokroatisch), међусобно дјеловање (međusobno djelovanje) [neuter] (Serbokroatisch), узајамно деловање (uzajamno delovanje) [neuter] (Serbokroatisch), узајамно дјеловање (uzajamno djelovanje) [neuter] (Serbokroatisch), интеракција (interakcija) [feminine] (Serbokroatisch), vzájomné pôsobenie [neuter] (Slowakisch), vzajemno učinkovanje [neuter] (Slowenisch), interakcija [feminine] (Slowenisch), interacción [feminine] (Spanisch), vzájemné působení [neuter] (Tschechisch), etkileme (Türkisch), etkileşim (Türkisch), interaksiyon (Türkisch), взаємодія (vzajemodija) (Ukrainisch), узаемадзеянне (uzaemadzejanne) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Interaktionsform"
    },
    {
      "word": "Interaktionspartner"
    },
    {
      "word": "Interaktionsspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Keines der konsultierten Nachschlagewerke gibt eine Auskunft über die Herkunft des Wortes. Es kann sich um eine Wortbildung im Deutschen oder um eine Entlehnung handeln. Letztlich enthält das Wort die lateinische Präposition inter ^(→ la) „zwischen“ und das lateinische Substantiv āctiō ^(→ la) „Handlung“.\n:Bei Google Books ist das Wort erst seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts belegt, außerdem ist das Wort nicht bei Grimm oder ähnlichen älteren Wörterbüchern eingetragen, auch nicht in einer theoretisch möglichen alten Schreibweise.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Interaktion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Interaktionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Interaktion",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Interaktionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Interaktion",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Interaktionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Interaktion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Interaktionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·ter·ak·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch-Computer-Interaktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch-Maschine-Interaktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umgebungsinteraktion"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine personenorientierte Führungskraft stellt in ihrer Interaktion mit den Mitarbeitern nicht fortwährend die Leistungsziele in den Vordergrund, sondern geht auf die Menschen ein, mit denen sie zusammenarbeitet."
        },
        {
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 4",
          "ref": "20. Arbeitstagung zur Gesprächsforschung: Interaktion und Medien. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Zitat Seite 20.",
          "text": "„Interaktion findet heute unter medial vielfältigen Bedingungen statt.“",
          "title": "20. Arbeitstagung zur Gesprächsforschung: Interaktion und Medien",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "pages": "129.",
          "place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 129.",
          "text": "„Die Interaktion mit Gleichaltrigen gehört neben der Familieninteraktion zu den wichtigsten Quellen, die einen Einfluß auf die Verhaltensweisen des Kindes ausüben können.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
          "title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Annika Brockschmidt, Dennis Schulz",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Annika Brockschmidt, Dennis Schulz: Goethes Faust und Einsteins Haken: Der Kampf der Wissenschaften. Rowohlt, Reinbek 2017 , Seite o.S.",
          "text": "„Die Physiker, die soziale Interaktion meist als notwendiges Übel ansehen und vor Facharroganz strotzen, besinnen sich heute allein auf den Kampf.“",
          "title": "Goethes Faust und Einsteins Haken: Der Kampf der Wissenschaften",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Florence Hazrat",
          "isbn": "978-3-365-00488-3",
          "pages": "160",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 160 . In Englisch 2022.",
          "text": "„Andere Länder folgten dem Beispiel Deutschlands und entwickelten Propagandakunst als ausgeklügelte Interaktion zwischen Wort und Bild und Satzzeichen, die die Menschen in Alarmbereitschaft versetzten.“",
          "title": "Das Ausrufezeichen",
          "title_complement": "Eine rebellische Geschichte",
          "translator": "Stephan Pauli",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen"
      ],
      "id": "de-Interaktion-de-noun-ttDTzLoJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪntɐʔakˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Interaktion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Interaktion.ogg/De-Interaktion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Interaktion.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wechselwirkung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interacción"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "međusobno djelovanje"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uzajamno djelovanje"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interakcija"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "interaction"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interaction"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interacción"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interazione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interacció"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "mijiedarbība"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vzaemno dejstvo",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "взаемно дејство"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "interakcija",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "интеракција"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "samenspel"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interactie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interakcja"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interação"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vzaimodejstvie",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "взаимодействие"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "interaktion"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "växelspel"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "međusobno delovanje",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "међусобно деловање"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "uzajamno delovanje",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "узајамно деловање"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "interakcija",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "интеракција"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "međusobno delovanje",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "међусобно деловање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "međusobno djelovanje",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "међусобно дјеловање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "uzajamno delovanje",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "узајамно деловање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "uzajamno djelovanje",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "узајамно дјеловање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "interakcija",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "интеракција"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vzájomné pôsobenie"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vzajemno učinkovanje"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interakcija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mjazsobne wobwliwowanje"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interakcija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wzajomne skutkowanje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interakcija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interacción"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vzájemné působení"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "etkileme"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "etkileşim"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "interaksiyon"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vzajemodija",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "взаємодія"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "uzaemadzejanne",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "узаемадзеянне"
    }
  ],
  "word": "Interaktion"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Interaktionsform"
    },
    {
      "word": "Interaktionspartner"
    },
    {
      "word": "Interaktionsspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Keines der konsultierten Nachschlagewerke gibt eine Auskunft über die Herkunft des Wortes. Es kann sich um eine Wortbildung im Deutschen oder um eine Entlehnung handeln. Letztlich enthält das Wort die lateinische Präposition inter ^(→ la) „zwischen“ und das lateinische Substantiv āctiō ^(→ la) „Handlung“.\n:Bei Google Books ist das Wort erst seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts belegt, außerdem ist das Wort nicht bei Grimm oder ähnlichen älteren Wörterbüchern eingetragen, auch nicht in einer theoretisch möglichen alten Schreibweise.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Interaktion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Interaktionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Interaktion",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Interaktionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Interaktion",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Interaktionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Interaktion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Interaktionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·ter·ak·ti·on",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch-Computer-Interaktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch-Maschine-Interaktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umgebungsinteraktion"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine personenorientierte Führungskraft stellt in ihrer Interaktion mit den Mitarbeitern nicht fortwährend die Leistungsziele in den Vordergrund, sondern geht auf die Menschen ein, mit denen sie zusammenarbeitet."
        },
        {
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 4",
          "ref": "20. Arbeitstagung zur Gesprächsforschung: Interaktion und Medien. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Zitat Seite 20.",
          "text": "„Interaktion findet heute unter medial vielfältigen Bedingungen statt.“",
          "title": "20. Arbeitstagung zur Gesprächsforschung: Interaktion und Medien",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "pages": "129.",
          "place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 129.",
          "text": "„Die Interaktion mit Gleichaltrigen gehört neben der Familieninteraktion zu den wichtigsten Quellen, die einen Einfluß auf die Verhaltensweisen des Kindes ausüben können.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
          "title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Annika Brockschmidt, Dennis Schulz",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Annika Brockschmidt, Dennis Schulz: Goethes Faust und Einsteins Haken: Der Kampf der Wissenschaften. Rowohlt, Reinbek 2017 , Seite o.S.",
          "text": "„Die Physiker, die soziale Interaktion meist als notwendiges Übel ansehen und vor Facharroganz strotzen, besinnen sich heute allein auf den Kampf.“",
          "title": "Goethes Faust und Einsteins Haken: Der Kampf der Wissenschaften",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Florence Hazrat",
          "isbn": "978-3-365-00488-3",
          "pages": "160",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 160 . In Englisch 2022.",
          "text": "„Andere Länder folgten dem Beispiel Deutschlands und entwickelten Propagandakunst als ausgeklügelte Interaktion zwischen Wort und Bild und Satzzeichen, die die Menschen in Alarmbereitschaft versetzten.“",
          "title": "Das Ausrufezeichen",
          "title_complement": "Eine rebellische Geschichte",
          "translator": "Stephan Pauli",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪntɐʔakˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Interaktion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Interaktion.ogg/De-Interaktion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Interaktion.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wechselwirkung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interacción"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "međusobno djelovanje"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uzajamno djelovanje"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interakcija"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "interaction"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interaction"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interacción"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interazione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interacció"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "mijiedarbība"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vzaemno dejstvo",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "взаемно дејство"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "interakcija",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "интеракција"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "samenspel"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interactie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interakcja"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interação"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vzaimodejstvie",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "взаимодействие"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "interaktion"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "växelspel"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "međusobno delovanje",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "међусобно деловање"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "uzajamno delovanje",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "узајамно деловање"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "interakcija",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "интеракција"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "međusobno delovanje",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "међусобно деловање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "međusobno djelovanje",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "међусобно дјеловање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "uzajamno delovanje",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "узајамно деловање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "uzajamno djelovanje",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "узајамно дјеловање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "interakcija",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "интеракција"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vzájomné pôsobenie"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vzajemno učinkovanje"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interakcija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mjazsobne wobwliwowanje"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interakcija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wzajomne skutkowanje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interakcija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "interacción"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vzájemné působení"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "etkileme"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "etkileşim"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "interaksiyon"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vzajemodija",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "взаємодія"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "uzaemadzejanne",
      "sense": "wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen",
      "sense_index": "1",
      "word": "узаемадзеянне"
    }
  ],
  "word": "Interaktion"
}

Download raw JSONL data for Interaktion meaning in All languages combined (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.