See Innenraum on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Außenraum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adverb innen und dem Substantiv Raum",
"forms": [
{
"form": "der Innenraum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Innenräume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Innenraumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Innenraums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Innenräume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Innenraum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Innenraume",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Innenräumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Innenraum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Innenräume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raum"
}
],
"hyphenation": "In·nen·raum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Innenraumlufthygienische Untersuchung auf Schimmelpilze PDF, inuma-innenraumdiagnostik & umweltmesstechnik, abgerufen am 24. Juni 2013",
"text": "„In naturtypischem- und wie in der Außenluft wechselndem Aufkommen sind sie für den Menschen zumeist unproblematisch. Wenn Schimmelpilze in Innenräumen jedoch gute Lebensbedingungen finden, kann mikrobielles Wachstum stattfinden und es können Gesundheitsgefahren für die Raumnutzer entstehen.“"
},
{
"ref": "Schimmelpilze im Innenraum: Wachstumsbedingungen, gesundheitliche Gefährdung, Bekämpfung PDF, DGZfP-Berichtsband BB 69-CD, abgerufen am 25. Juni 2013",
"text": "„Schimmelpilze wachsen im Innenraum bei einer Temperatur von 0°C bis ca. 50°C, bei einer Luftfeuchte auf der Bauteiloberfläche ab 65% bis 100%.“"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "232.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 232.",
"text": "„Er ging immer wieder durch den Innenraum und schaute sich alles aus verschiedenen Ecken an, als wollte er die Kirche zeichnen oder vermessen.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Christopher Morley",
"isbn": "978-3-455-65139-3",
"pages": "26",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
"ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 26 . Englisches Original 1917.",
"text": "„Der freibleibende Innenraum war ungefähr eineinhalb Meter breit und zweieinhalb Meter lang.“",
"title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"allseits von Wänden/Decken umschlossener, im Inneren von etwas liegender, das Innere von etwas bildender Raum"
],
"id": "de-Innenraum-de-noun-QPFYWsLM",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɪnənˌʁaʊ̯m"
},
{
"audio": "De-Innenraum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Innenraum.ogg/De-Innenraum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Innenraum.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "interior"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intérieur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interno"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "innanmäte"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "salon",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "салон"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "inter'jer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інтер'єр"
}
],
"word": "Innenraum"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Außenraum"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adverb innen und dem Substantiv Raum",
"forms": [
{
"form": "der Innenraum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Innenräume",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Innenraumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Innenraums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Innenräume",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Innenraum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Innenraume",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Innenräumen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Innenraum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Innenräume",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raum"
}
],
"hyphenation": "In·nen·raum",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Innenraumlufthygienische Untersuchung auf Schimmelpilze PDF, inuma-innenraumdiagnostik & umweltmesstechnik, abgerufen am 24. Juni 2013",
"text": "„In naturtypischem- und wie in der Außenluft wechselndem Aufkommen sind sie für den Menschen zumeist unproblematisch. Wenn Schimmelpilze in Innenräumen jedoch gute Lebensbedingungen finden, kann mikrobielles Wachstum stattfinden und es können Gesundheitsgefahren für die Raumnutzer entstehen.“"
},
{
"ref": "Schimmelpilze im Innenraum: Wachstumsbedingungen, gesundheitliche Gefährdung, Bekämpfung PDF, DGZfP-Berichtsband BB 69-CD, abgerufen am 25. Juni 2013",
"text": "„Schimmelpilze wachsen im Innenraum bei einer Temperatur von 0°C bis ca. 50°C, bei einer Luftfeuchte auf der Bauteiloberfläche ab 65% bis 100%.“"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "232.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 232.",
"text": "„Er ging immer wieder durch den Innenraum und schaute sich alles aus verschiedenen Ecken an, als wollte er die Kirche zeichnen oder vermessen.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Christopher Morley",
"isbn": "978-3-455-65139-3",
"pages": "26",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
"ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 26 . Englisches Original 1917.",
"text": "„Der freibleibende Innenraum war ungefähr eineinhalb Meter breit und zweieinhalb Meter lang.“",
"title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"allseits von Wänden/Decken umschlossener, im Inneren von etwas liegender, das Innere von etwas bildender Raum"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɪnənˌʁaʊ̯m"
},
{
"audio": "De-Innenraum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Innenraum.ogg/De-Innenraum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Innenraum.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "interior"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intérieur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "interno"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "innanmäte"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "salon",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "салон"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "inter'jer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інтер'єр"
}
],
"word": "Innenraum"
}
Download raw JSONL data for Innenraum meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.