"Innenminister" meaning in All languages combined

See Innenminister on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɪnənmiˌnɪstɐ Audio: De-Innenminister.ogg Forms: Innenministerin [feminine], der Innenminister [nominative, singular], die Innenminister [nominative, plural], des Innenministers [genitive, singular], der Innenminister [genitive, plural], dem Innenminister [dative, singular], den Innenministern [dative, plural], den Innenminister [accusative, singular], die Innenminister [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adverb innen und dem Substantiv Minister
  1. Leiter des Innenministeriums, der sich um innere Angelegenheiten (die Verwaltung eines Landes/Kantons wie zum Beispiel Innere Sicherheit, Sport) auf länder-/kantons- oder nationaler Ebene kümmert
    Sense id: de-Innenminister-de-noun-uJQfJ5ZS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bundesinnenminister Hypernyms: Innenpolitiker, Minister Hyponyms: EU-Innenminister Derived forms: Innenministerium, Innenministerkonferenz Translations: innenriksminister [masculine] (Bokmål), indenrigsminister (Dänisch), Minister of the Interior (Englisch), ministre de l’Intérieur [masculine] (Französisch), ministre des affaires intérieures [masculine] (Französisch), minister spraw wewnętrznych [masculine] (Polnisch), ministru al Afacerilor Interne [masculine] (Rumänisch), ministru de interne [masculine] (Rumänisch), министр внутренних дел (ministr vnutrennich del) [masculine] (Russisch), inrikesminister (Schwedisch), ministro del interior [masculine] (Spanisch), ministr vnitra [masculine] (Tschechisch), dahiliye vekili (Türkisch), iç işleri bakanı (Türkisch), belügyminiszter (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Außenminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildungsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familienminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesundheitsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Justizminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kultusminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landwirtschaftsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Postminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Premierminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umweltminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verteidigungsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaftsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wissenschaftsminister"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innenministerium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innenministerkonferenz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adverb innen und dem Substantiv Minister",
  "forms": [
    {
      "form": "Innenministerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Innenminister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Innenminister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Innenministers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Innenminister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Innenminister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Innenministern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Innenminister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Innenminister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innenpolitiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minister"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·nen·mi·nis·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Innenminister"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Bundespolizei untersteht dem Innenminister."
        },
        {
          "author": "Lutz Hachmeister",
          "isbn": "978-3-421-04705-2",
          "pages": "160.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 160.",
          "text": "„Im Amt des Innenministers galt der Partei-Rechte Glogowski bald als harter Hund.“",
          "title": "Hannover",
          "title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "FPÖ entsendet Hübner in die Bundeswahlbehörde. In: DiePresse.com. 10. August 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 26. August 2018) .",
          "text": "„Vorsitzer und Bundeswahlleiter ist laut Nationalratswahlordnung Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leiter des Innenministeriums, der sich um innere Angelegenheiten (die Verwaltung eines Landes/Kantons wie zum Beispiel Innere Sicherheit, Sport) auf länder-/kantons- oder nationaler Ebene kümmert"
      ],
      "id": "de-Innenminister-de-noun-uJQfJ5ZS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪnənmiˌnɪstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Innenminister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Innenminister.ogg/De-Innenminister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Innenminister.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesinnenminister"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "indenrigsminister"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Minister of the Interior"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministre de l’Intérieur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministre des affaires intérieures"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "innenriksminister"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "minister spraw wewnętrznych"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministru al Afacerilor Interne"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministru de interne"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ministr vnutrennich del",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "министр внутренних дел"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "inrikesminister"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministro del interior"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministr vnitra"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dahiliye vekili"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "iç işleri bakanı"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "belügyminiszter"
    }
  ],
  "word": "Innenminister"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Außenminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildungsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familienminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesundheitsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Justizminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kultusminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landwirtschaftsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Postminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Premierminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umweltminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehrsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verteidigungsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaftsminister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wissenschaftsminister"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innenministerium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innenministerkonferenz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adverb innen und dem Substantiv Minister",
  "forms": [
    {
      "form": "Innenministerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Innenminister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Innenminister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Innenministers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Innenminister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Innenminister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Innenministern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Innenminister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Innenminister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innenpolitiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minister"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·nen·mi·nis·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-Innenminister"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Bundespolizei untersteht dem Innenminister."
        },
        {
          "author": "Lutz Hachmeister",
          "isbn": "978-3-421-04705-2",
          "pages": "160.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 160.",
          "text": "„Im Amt des Innenministers galt der Partei-Rechte Glogowski bald als harter Hund.“",
          "title": "Hannover",
          "title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "FPÖ entsendet Hübner in die Bundeswahlbehörde. In: DiePresse.com. 10. August 2017, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 26. August 2018) .",
          "text": "„Vorsitzer und Bundeswahlleiter ist laut Nationalratswahlordnung Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leiter des Innenministeriums, der sich um innere Angelegenheiten (die Verwaltung eines Landes/Kantons wie zum Beispiel Innere Sicherheit, Sport) auf länder-/kantons- oder nationaler Ebene kümmert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪnənmiˌnɪstɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Innenminister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Innenminister.ogg/De-Innenminister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Innenminister.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesinnenminister"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "indenrigsminister"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Minister of the Interior"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministre de l’Intérieur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministre des affaires intérieures"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "innenriksminister"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "minister spraw wewnętrznych"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministru al Afacerilor Interne"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministru de interne"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ministr vnutrennich del",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "министр внутренних дел"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "inrikesminister"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministro del interior"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ministr vnitra"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "dahiliye vekili"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "iç işleri bakanı"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "belügyminiszter"
    }
  ],
  "word": "Innenminister"
}

Download raw JSONL data for Innenminister meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.