"Inhalationsapparat" meaning in All languages combined

See Inhalationsapparat on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɪnhalaˈt͡si̯oːnsʔapaˌʁaːt Audio: De-Inhalationsapparat.ogg
Rhymes: oːnsʔapaʁaːt Etymology: Determinativkompositum aus Inhalation und Apparat sowie dem Fugenelement -s Forms: der Inhalationsapparat [nominative, singular], die Inhalationsapparate [nominative, plural], des Inhalationsapparats [genitive, singular], des Inhalationsapparates [genitive, singular], der Inhalationsapparate [genitive, plural], dem Inhalationsapparat [dative, singular], dem Inhalationsapparate [dative, singular], den Inhalationsapparaten [dative, plural], den Inhalationsapparat [accusative, singular], die Inhalationsapparate [accusative, plural]
  1. Gerät (Apparat), das der Einatmung (Inhalation) von etwas dient
    Sense id: de-Inhalationsapparat-de-noun-WF9aR7S~ Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Inhalationsgerät, Vernebler Coordinate_terms: Inhalator Translations (medizin: Gerät (Apparat), das der Einatmung (Inhalation) von etwas dient): inhaler (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inhalator"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Inhalation und Apparat sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Inhalationsapparat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inhalationsapparate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Inhalationsapparats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Inhalationsapparates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inhalationsapparate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Inhalationsapparat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Inhalationsapparate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inhalationsapparaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inhalationsapparat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inhalationsapparate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·ha·la·ti·ons·ap·pa·rat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Diagnose WTC-Husten. In: Spiegel Online. 2. November 2001, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2020) .",
          "text": "„Es wurde empfohlen, dass die rund 4.000 betroffenen Helfer Inhalationsapparate benutzen und Antibiotika einnehmen sollen.“"
        },
        {
          "ref": "Kurt-Georg Kiesinger. In: Spiegel Online. 30. Oktober 1957, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2020) .",
          "text": "„[X,] Bundestagsabgeordneter, Vizepräsident der Beratenden Versammlung des Europarates (Straßburg), berichtete diesem Gremium in der vorletzten Woche über die derzeitige weltpolitische Lage, nachdem er sich eines Inhalationsapparates zum Schutz gegen die Grippe bedient hatte.“"
        },
        {
          "author": "Albert Eulenburg, Emil von Behring",
          "pages": "286",
          "publisher": "Urban & Schwarzenberg",
          "ref": "Albert Eulenburg, Emil von Behring: Lehrbuch der allgemeinen Therapie und der therapeutischen Methodik. Urban & Schwarzenberg, 1898, Seite 286 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es werden daher unter den Krankenpflegegeräthen gerade die Inhalationsapparate, die Zerstäuber und Sprays aus Metall hergestellt; denn ein anderes Material würde die im Inneren der kleinen Kessel entstehende Dampfspannung nicht auszuhalten vermögen.“",
          "title": "Lehrbuch der allgemeinen Therapie und der therapeutischen Methodik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1898"
        },
        {
          "author": "Georg Jochmann",
          "isbn": "978-3-662-25435-6",
          "pages": "631",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Georg Jochmann: Lehrbuch der Infektionskrankheiten f. Aerzte u. Studierende. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-25435-6, Seite 631 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Da in vielen Fällen zu Beginn der Krankheit entzündliche Rachenerscheinungen vorhanden sind, und es nicht ausgeschlossen ist, daß vom lymphatischen Rachenring aus eine Allgemeininfektion des Körpers erfolgt, so sind häufige Gurgelungen mit 1 % iger Wasserstoffsuperoxydlösung oder bei Kindern, die nicht gurgeln können, Inhalationen von Wasserstoffsuperoxydlösung mittelst eines Inhalationsapparates angezeigt.“",
          "title": "Lehrbuch der Infektionskrankheiten f. Aerzte u. Studierende",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "August Laqueur",
          "isbn": "978-3-662-36872-5",
          "pages": "56",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "August Laqueur: Die Praxis der physikalischen Therapie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-36872-5, Seite 56 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Für zirkumskripte Stellen, speziell für das Kiefergelenk, verwendet man den aus einem Inhalationsapparate entströmenden feinen Dampfstrahl, nachdem von dem Apparat das Mundstück entfernt worden ist.“",
          "title": "Die Praxis der physikalischen Therapie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät (Apparat), das der Einatmung (Inhalation) von etwas dient"
      ],
      "id": "de-Inhalationsapparat-de-noun-WF9aR7S~",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnhalaˈt͡si̯oːnsʔapaˌʁaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Inhalationsapparat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Inhalationsapparat.ogg/De-Inhalationsapparat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inhalationsapparat.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnsʔapaʁaːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inhalationsgerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vernebler"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "medizin: Gerät (Apparat), das der Einatmung (Inhalation) von etwas dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "inhaler"
    }
  ],
  "word": "Inhalationsapparat"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inhalator"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Inhalation und Apparat sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Inhalationsapparat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inhalationsapparate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Inhalationsapparats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Inhalationsapparates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Inhalationsapparate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Inhalationsapparat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Inhalationsapparate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inhalationsapparaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Inhalationsapparat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Inhalationsapparate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "In·ha·la·ti·ons·ap·pa·rat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Diagnose WTC-Husten. In: Spiegel Online. 2. November 2001, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2020) .",
          "text": "„Es wurde empfohlen, dass die rund 4.000 betroffenen Helfer Inhalationsapparate benutzen und Antibiotika einnehmen sollen.“"
        },
        {
          "ref": "Kurt-Georg Kiesinger. In: Spiegel Online. 30. Oktober 1957, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2020) .",
          "text": "„[X,] Bundestagsabgeordneter, Vizepräsident der Beratenden Versammlung des Europarates (Straßburg), berichtete diesem Gremium in der vorletzten Woche über die derzeitige weltpolitische Lage, nachdem er sich eines Inhalationsapparates zum Schutz gegen die Grippe bedient hatte.“"
        },
        {
          "author": "Albert Eulenburg, Emil von Behring",
          "pages": "286",
          "publisher": "Urban & Schwarzenberg",
          "ref": "Albert Eulenburg, Emil von Behring: Lehrbuch der allgemeinen Therapie und der therapeutischen Methodik. Urban & Schwarzenberg, 1898, Seite 286 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es werden daher unter den Krankenpflegegeräthen gerade die Inhalationsapparate, die Zerstäuber und Sprays aus Metall hergestellt; denn ein anderes Material würde die im Inneren der kleinen Kessel entstehende Dampfspannung nicht auszuhalten vermögen.“",
          "title": "Lehrbuch der allgemeinen Therapie und der therapeutischen Methodik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1898"
        },
        {
          "author": "Georg Jochmann",
          "isbn": "978-3-662-25435-6",
          "pages": "631",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Georg Jochmann: Lehrbuch der Infektionskrankheiten f. Aerzte u. Studierende. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-25435-6, Seite 631 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Da in vielen Fällen zu Beginn der Krankheit entzündliche Rachenerscheinungen vorhanden sind, und es nicht ausgeschlossen ist, daß vom lymphatischen Rachenring aus eine Allgemeininfektion des Körpers erfolgt, so sind häufige Gurgelungen mit 1 % iger Wasserstoffsuperoxydlösung oder bei Kindern, die nicht gurgeln können, Inhalationen von Wasserstoffsuperoxydlösung mittelst eines Inhalationsapparates angezeigt.“",
          "title": "Lehrbuch der Infektionskrankheiten f. Aerzte u. Studierende",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "August Laqueur",
          "isbn": "978-3-662-36872-5",
          "pages": "56",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "August Laqueur: Die Praxis der physikalischen Therapie. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-36872-5, Seite 56 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Für zirkumskripte Stellen, speziell für das Kiefergelenk, verwendet man den aus einem Inhalationsapparate entströmenden feinen Dampfstrahl, nachdem von dem Apparat das Mundstück entfernt worden ist.“",
          "title": "Die Praxis der physikalischen Therapie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät (Apparat), das der Einatmung (Inhalation) von etwas dient"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnhalaˈt͡si̯oːnsʔapaˌʁaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Inhalationsapparat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Inhalationsapparat.ogg/De-Inhalationsapparat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Inhalationsapparat.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːnsʔapaʁaːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inhalationsgerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vernebler"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "medizin: Gerät (Apparat), das der Einatmung (Inhalation) von etwas dient",
      "sense_index": "1",
      "word": "inhaler"
    }
  ],
  "word": "Inhalationsapparat"
}

Download raw JSONL data for Inhalationsapparat meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.