"Infektionsschutzgesetz" meaning in All languages combined

See Infektionsschutzgesetz on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsʃʊt͡sɡəˌzɛt͡s Audio: De-Infektionsschutzgesetz.ogg Forms: das Infektionsschutzgesetz [nominative, singular], die Infektionsschutzgesetze [nominative, plural], des Infektionsschutzgesetzes [genitive, singular], der Infektionsschutzgesetze [genitive, plural], dem Infektionsschutzgesetz [dative, singular], den Infektionsschutzgesetzen [dative, plural], das Infektionsschutzgesetz [accusative, singular], die Infektionsschutzgesetze [accusative, plural]
Rhymes: -oːnsʃʊt͡sɡəzɛt͡s Etymology: Determinativkompositum aus Infektionsschutz und Gesetz
  1. Gesetz, das die Prävention, Früherkennung und die Verhinderung der Weiterverbreitung regelt
    Sense id: de-Infektionsschutzgesetz-de-noun-3XDSKS51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bundesseuchengesetz Hypernyms: Gesetz

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Infektionsschutz und Gesetz",
  "forms": [
    {
      "form": "das Infektionsschutzgesetz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Infektionsschutzgesetze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Infektionsschutzgesetzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Infektionsschutzgesetze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Infektionsschutzgesetz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Infektionsschutzgesetzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Infektionsschutzgesetz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Infektionsschutzgesetze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesetz"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·fek·ti·ons·schutz·ge·setz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Lobes Digitalfabrik: Ist Covid-19 eine »Krankheit der Autokratie«? 17. März 2020, abgerufen am 18. August 2024.",
          "text": "„Das Infektionsschutzgesetz räumt dem Staat schon jetzt weit reichende Befugnisse zur Seuchenbekämpfung ein.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de: Infektionskrankheiten: Kehrt die Tuberkulose zurück? 23. März 2016, abgerufen am 18. August 2024.",
          "text": "„Bevor Flüchtlinge in einer Gemeinschaftsunterkunft untergebracht werden können, müssen laut dem Infektionsschutzgesetz ansteckende Krankheiten ausgeschlossen werden.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Gesundheit A–Z „Impfpflicht“",
          "text": "„Im Impfwesen der Bundesrepublik Deutschland gibt es keine Impfpflicht für die Bevölkerung […] Allerdings können Behörden auf der Grundlage des Infektionsschutzgesetzes bestimmte Schutzimpfungen für besonders gefährdete Personengruppen anordnen und für solche, die bei einer möglichen Infektion eine Gefahr für die Bevölkerung darstellen, z. B. Mitarbeiter in der Lebensmittelherstellung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesetz, das die Prävention, Früherkennung und die Verhinderung der Weiterverbreitung regelt"
      ],
      "id": "de-Infektionsschutzgesetz-de-noun-3XDSKS51",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsʃʊt͡sɡəˌzɛt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Infektionsschutzgesetz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Infektionsschutzgesetz.ogg/De-Infektionsschutzgesetz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Infektionsschutzgesetz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːnsʃʊt͡sɡəzɛt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Deutschland, historisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesseuchengesetz"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Infektionsschutzgesetz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Infektionsschutz und Gesetz",
  "forms": [
    {
      "form": "das Infektionsschutzgesetz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Infektionsschutzgesetze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Infektionsschutzgesetzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Infektionsschutzgesetze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Infektionsschutzgesetz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Infektionsschutzgesetzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Infektionsschutzgesetz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Infektionsschutzgesetze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesetz"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·fek·ti·ons·schutz·ge·setz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "spektrum.de: Lobes Digitalfabrik: Ist Covid-19 eine »Krankheit der Autokratie«? 17. März 2020, abgerufen am 18. August 2024.",
          "text": "„Das Infektionsschutzgesetz räumt dem Staat schon jetzt weit reichende Befugnisse zur Seuchenbekämpfung ein.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de: Infektionskrankheiten: Kehrt die Tuberkulose zurück? 23. März 2016, abgerufen am 18. August 2024.",
          "text": "„Bevor Flüchtlinge in einer Gemeinschaftsunterkunft untergebracht werden können, müssen laut dem Infektionsschutzgesetz ansteckende Krankheiten ausgeschlossen werden.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Gesundheit A–Z „Impfpflicht“",
          "text": "„Im Impfwesen der Bundesrepublik Deutschland gibt es keine Impfpflicht für die Bevölkerung […] Allerdings können Behörden auf der Grundlage des Infektionsschutzgesetzes bestimmte Schutzimpfungen für besonders gefährdete Personengruppen anordnen und für solche, die bei einer möglichen Infektion eine Gefahr für die Bevölkerung darstellen, z. B. Mitarbeiter in der Lebensmittelherstellung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesetz, das die Prävention, Früherkennung und die Verhinderung der Weiterverbreitung regelt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnfɛkˈt͡si̯oːnsʃʊt͡sɡəˌzɛt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Infektionsschutzgesetz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Infektionsschutzgesetz.ogg/De-Infektionsschutzgesetz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Infektionsschutzgesetz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːnsʃʊt͡sɡəzɛt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Deutschland, historisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesseuchengesetz"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Infektionsschutzgesetz"
}

Download raw JSONL data for Infektionsschutzgesetz meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.