"Indefinitpronomen" meaning in All languages combined

See Indefinitpronomen on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ɪndefiˈniːtpʁoˌnoːmən Audio: De-Indefinitpronomen.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv indefinit und dem Substantiv Pronomen Forms: das Indefinitpronomen [nominative, singular], die Indefinitpronomen [nominative, plural], die Indefinitpronomina [nominative, plural], des Indefinitpronomens [genitive, singular], der Indefinitpronomen [genitive, plural], der Indefinitpronomina [genitive, plural], dem Indefinitpronomen [dative, singular], den Indefinitpronomen [dative, plural], den Indefinitpronomina [dative, plural], das Indefinitpronomen [accusative, singular], die Indefinitpronomen [accusative, plural], die Indefinitpronomina [accusative, plural]
  1. unbestimmtes Pronomen
    Sense id: de-Indefinitpronomen-de-noun-hvVvaMeN Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Fürwort, Indefinitum Hypernyms: Pronomen Translations (Linguistik: unbestimmtes Pronomen): неодређена замјеница (neodređena zamjenica) [feminine] (Bosnisch), indefinite pronoun (Englisch), nedifina pronomo (Esperanto), indefiniittipronomini (Finnisch), pronom indéfini [masculine] (Französisch), pronome indefinito [masculine] (Italienisch), neodređena zamjenica [feminine] (Kroatisch), cînavên nekifşî (Kurmandschi), неопределена заменка (neopredelena zamenka) [feminine] (Mazedonisch), zaimek nieokreślony [masculine] (Polnisch), неопределённое местоимение (neopredelënnoe mestoimenie) [neuter] (Russisch), indefinit pronomen (Schwedisch), неодређена заменица (neodređena zamenica) [feminine] (Serbisch), неодређена заменица (neodređena zamenica) [feminine] (Serbokroatisch), неодређена замјеница (neodređena zamjenica) [feminine] (Serbokroatisch), nedoločni zaimek [neuter] (Slowenisch), belirsiz zamir (Türkisch), határozatlan névmás (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personalpronomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Possessivpronomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reflexivpronomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Demonstrativpronomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Relativpronomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Interrogativpronomen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv indefinit und dem Substantiv Pronomen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Indefinitpronomina",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Indefinitpronomens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Indefinitpronomina",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Indefinitpronomina",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Indefinitpronomina",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pronomen"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·de·fi·nit·pro·no·men",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wörter wie „jemand“, „kein(er)“, „einer“, „mancher“, „alle“ und „man“ sind Indefinitpronomen."
        },
        {
          "ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt, Günter Starke: Einführung in die Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 2., neu bearbeitete Auflage. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 49. ISBN 3-484-73001-3. „indefinitus“ im Original kursiv. Abkürzungen aufgelöst.",
          "text": "„Das Indefinitpronomen (lateinisch »indefinitus« ‚unbestimmt‘) bezeichnet eine Menge beziehungsweise ein einzelnes aus einer Menge, die je nach Kontext und Situation den Charakter der Unbestimmtheit aufweisen…“"
        },
        {
          "author": "Abbas Khider",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-446-26170-9",
          "pages": "73.",
          "place": "München",
          "publisher": "Carl Hanser",
          "ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 73.",
          "text": "„Zum Schluss noch ein wichtiger Punkt: Indefinitpronomen = unbestimmte Pronomen.“",
          "title": "Deutsch für alle",
          "title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbestimmtes Pronomen"
      ],
      "id": "de-Indefinitpronomen-de-noun-hvVvaMeN",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪndefiˈniːtpʁoˌnoːmən"
    },
    {
      "audio": "De-Indefinitpronomen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Indefinitpronomen.ogg/De-Indefinitpronomen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Indefinitpronomen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fürwort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Indefinitum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "neodređena zamjenica",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неодређена замјеница"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "indefinite pronoun"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nedifina pronomo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "indefiniittipronomini"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronom indéfini"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronome indefinito"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neodređena zamjenica"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cînavên nekifşî"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "neopredelena zamenka",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неопределена заменка"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zaimek nieokreślony"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neopredelënnoe mestoimenie",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "неопределённое местоимение"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "indefinit pronomen"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "neodređena zamenica",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неодређена заменица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "neodređena zamenica",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неодређена заменица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "neodređena zamjenica",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неодређена замјеница"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nedoločni zaimek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "belirsiz zamir"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "határozatlan névmás"
    }
  ],
  "word": "Indefinitpronomen"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personalpronomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Possessivpronomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reflexivpronomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Demonstrativpronomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Relativpronomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Interrogativpronomen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv indefinit und dem Substantiv Pronomen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Indefinitpronomina",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Indefinitpronomens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Indefinitpronomina",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Indefinitpronomina",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Indefinitpronomen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Indefinitpronomina",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pronomen"
    }
  ],
  "hyphenation": "In·de·fi·nit·pro·no·men",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wörter wie „jemand“, „kein(er)“, „einer“, „mancher“, „alle“ und „man“ sind Indefinitpronomen."
        },
        {
          "ref": "Karl-Ernst Sommerfeldt, Günter Starke: Einführung in die Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. 2., neu bearbeitete Auflage. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 49. ISBN 3-484-73001-3. „indefinitus“ im Original kursiv. Abkürzungen aufgelöst.",
          "text": "„Das Indefinitpronomen (lateinisch »indefinitus« ‚unbestimmt‘) bezeichnet eine Menge beziehungsweise ein einzelnes aus einer Menge, die je nach Kontext und Situation den Charakter der Unbestimmtheit aufweisen…“"
        },
        {
          "author": "Abbas Khider",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-446-26170-9",
          "pages": "73.",
          "place": "München",
          "publisher": "Carl Hanser",
          "ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 73.",
          "text": "„Zum Schluss noch ein wichtiger Punkt: Indefinitpronomen = unbestimmte Pronomen.“",
          "title": "Deutsch für alle",
          "title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbestimmtes Pronomen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪndefiˈniːtpʁoˌnoːmən"
    },
    {
      "audio": "De-Indefinitpronomen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Indefinitpronomen.ogg/De-Indefinitpronomen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Indefinitpronomen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fürwort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Indefinitum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "neodređena zamjenica",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неодређена замјеница"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "indefinite pronoun"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nedifina pronomo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "indefiniittipronomini"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronom indéfini"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronome indefinito"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neodređena zamjenica"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cînavên nekifşî"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "neopredelena zamenka",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неопределена заменка"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zaimek nieokreślony"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neopredelënnoe mestoimenie",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "неопределённое местоимение"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "indefinit pronomen"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "neodređena zamenica",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неодређена заменица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "neodređena zamenica",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неодређена заменица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "neodređena zamjenica",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неодређена замјеница"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nedoločni zaimek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "belirsiz zamir"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: unbestimmtes Pronomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "határozatlan névmás"
    }
  ],
  "word": "Indefinitpronomen"
}

Download raw JSONL data for Indefinitpronomen meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.