"Impfsaft" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs impfen und dem Substantiv Saft",
  "forms": [
    {
      "form": "der Impfsaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Impfsäfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Impfsafts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Impfsaftes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Impfsäfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Impfsaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Impfsäften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Impfsaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Impfsäfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kraftklub-Frontmann Felix Kummer über Corona-Politik: „Habe manchmal Wutbürger-Gedanken!“. In: tag24.de. 2. April 2021, abgerufen am 11. April 2021.",
          "text": "„Und wenn ich dafür im Sommer in eure Hood kommen muss, um euch den Impfsaft höchstpersönlich in die Arme zu bolzen.“"
        },
        {
          "author": "Domeier",
          "collection": "Allgemeine Literatur-Zeitung",
          "number": "127",
          "ref": "Domeier: Arzneigelahrtheit. Fernere Anzeige von Schriften, die Kuhpocken betreffend. In: Allgemeine Literatur-Zeitung. Nummer 127, 1804 .",
          "text": "„Coleman und Tenner haben Kühe mit Materie von Kindern geimpft und K.P. hervorgebracht, die Impfung blieb aber unwirksam, wenn sie den Pockensaft von einer Kuh zur anderen brachten; der Impfsaft wurde seit langer Zeit schon nicht mehr von Kühen, sondern immer von Menschen genommen.“",
          "title": "Arzneigelahrtheit",
          "title_complement": "Fernere Anzeige von Schriften, die Kuhpocken betreffend",
          "year": "1804"
        },
        {
          "collection": "Medicinisch-chirurgische Rundschau für praktische Ärzte",
          "pages": "519",
          "ref": "Die Therapie der Gegenwart. In: Medicinisch-chirurgische Rundschau für praktische Ärzte. Band 54, 1913, Seite 519 .",
          "text": "„Keyßer stellte analoge Versuche mit zellfreiem Impfsaft an.“",
          "title": "Die Therapie der Gegenwart",
          "volume": "Band 54",
          "year": "1913"
        },
        {
          "editor": "Vereinigung für Angewandte Botanik",
          "pages": "3",
          "ref": "Vereinigung für Angewandte Botanik (Herausgeber): Angewandte Botanik. Bände 34-35, 1919, Seite 3 .",
          "text": "„An älteren Pflanzen ist das Erscheinen der systemischen Symptome oft wochenlang verzögert, insbesondere dann, wenn der Impfsaft nur wenig Virus enthielt.“",
          "title": "Angewandte Botanik",
          "volume": "Bände 34-35",
          "year": "1919"
        },
        {
          "editor": "Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin",
          "number": "1-6",
          "pages": "263",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Akademie-Verlag",
          "ref": "Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin (Herausgeber): Landwirtschaftliches Zentralblatt. Pflanzliche Production. Band 8, Nummer 1-6, Akademie-Verlag, Berlin 1963, Seite 263 .",
          "text": "„Aber unabhängig vom benutzten Impfsaft erwiesen sich die verschiedenen Testpflanzen als gleich gut beim Erkennen von Y-Virus.“",
          "title": "Landwirtschaftliches Zentralblatt",
          "title_complement": "Pflanzliche Production",
          "volume": "Band 8",
          "year": "1963"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mittel, das Menschen, Tieren oder Pflanzen per Spritze, Schnitt in die Haut oder Auftragen auf Oberflächen verabreicht wird, um eine Reaktion des Immunsystems hervorzurufen"
      ],
      "id": "de-Impfsaft-de-noun-YirvEsSM",
      "raw_tags": [
        "heute umgangssprachlich oder scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmp͡fˌzaft"
    },
    {
      "audio": "De-Impfsaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Impfsaft.ogg/De-Impfsaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Impfsaft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Impfstoff"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Impfsaft"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs impfen und dem Substantiv Saft",
  "forms": [
    {
      "form": "der Impfsaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Impfsäfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Impfsafts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Impfsaftes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Impfsäfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Impfsaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Impfsäften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Impfsaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Impfsäfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kraftklub-Frontmann Felix Kummer über Corona-Politik: „Habe manchmal Wutbürger-Gedanken!“. In: tag24.de. 2. April 2021, abgerufen am 11. April 2021.",
          "text": "„Und wenn ich dafür im Sommer in eure Hood kommen muss, um euch den Impfsaft höchstpersönlich in die Arme zu bolzen.“"
        },
        {
          "author": "Domeier",
          "collection": "Allgemeine Literatur-Zeitung",
          "number": "127",
          "ref": "Domeier: Arzneigelahrtheit. Fernere Anzeige von Schriften, die Kuhpocken betreffend. In: Allgemeine Literatur-Zeitung. Nummer 127, 1804 .",
          "text": "„Coleman und Tenner haben Kühe mit Materie von Kindern geimpft und K.P. hervorgebracht, die Impfung blieb aber unwirksam, wenn sie den Pockensaft von einer Kuh zur anderen brachten; der Impfsaft wurde seit langer Zeit schon nicht mehr von Kühen, sondern immer von Menschen genommen.“",
          "title": "Arzneigelahrtheit",
          "title_complement": "Fernere Anzeige von Schriften, die Kuhpocken betreffend",
          "year": "1804"
        },
        {
          "collection": "Medicinisch-chirurgische Rundschau für praktische Ärzte",
          "pages": "519",
          "ref": "Die Therapie der Gegenwart. In: Medicinisch-chirurgische Rundschau für praktische Ärzte. Band 54, 1913, Seite 519 .",
          "text": "„Keyßer stellte analoge Versuche mit zellfreiem Impfsaft an.“",
          "title": "Die Therapie der Gegenwart",
          "volume": "Band 54",
          "year": "1913"
        },
        {
          "editor": "Vereinigung für Angewandte Botanik",
          "pages": "3",
          "ref": "Vereinigung für Angewandte Botanik (Herausgeber): Angewandte Botanik. Bände 34-35, 1919, Seite 3 .",
          "text": "„An älteren Pflanzen ist das Erscheinen der systemischen Symptome oft wochenlang verzögert, insbesondere dann, wenn der Impfsaft nur wenig Virus enthielt.“",
          "title": "Angewandte Botanik",
          "volume": "Bände 34-35",
          "year": "1919"
        },
        {
          "editor": "Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin",
          "number": "1-6",
          "pages": "263",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Akademie-Verlag",
          "ref": "Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin (Herausgeber): Landwirtschaftliches Zentralblatt. Pflanzliche Production. Band 8, Nummer 1-6, Akademie-Verlag, Berlin 1963, Seite 263 .",
          "text": "„Aber unabhängig vom benutzten Impfsaft erwiesen sich die verschiedenen Testpflanzen als gleich gut beim Erkennen von Y-Virus.“",
          "title": "Landwirtschaftliches Zentralblatt",
          "title_complement": "Pflanzliche Production",
          "volume": "Band 8",
          "year": "1963"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mittel, das Menschen, Tieren oder Pflanzen per Spritze, Schnitt in die Haut oder Auftragen auf Oberflächen verabreicht wird, um eine Reaktion des Immunsystems hervorzurufen"
      ],
      "raw_tags": [
        "heute umgangssprachlich oder scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmp͡fˌzaft"
    },
    {
      "audio": "De-Impfsaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Impfsaft.ogg/De-Impfsaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Impfsaft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Impfstoff"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Impfsaft"
}