"Impfbranche" meaning in All languages combined

See Impfbranche on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɪmp͡fˌbʁɑ̃ːʃə [Austrian German], ˈɪmp͡fˌbʁaŋʃə [Austrian German], ˈɪmp͡fˌbʁɑ̃ːʃ [Austrian German] Audio: De-Impfbranche.ogg , De-Impfbranche2.ogg Forms: die Impfbranche [nominative, singular], der Impfbranche [genitive, singular], der Impfbranche [dative, singular], die Impfbranche [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs impfen und dem Substantiv Branche
  1. Geschäftszweig, der sich mit der Entwicklung, Herstellung und dem Verkauf von Vakzinen (Impfstoffen) befasst
    Sense id: de-Impfbranche-de-noun-0gy4Sciu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Branche
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs impfen und dem Substantiv Branche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Impfbranche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Impfbranche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Impfbranche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Impfbranche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Branche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Impf·bran·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vivian Pasquet/Martin Schlak: Impfung für die Welt. In: Geo. Nummer 02/2021, ISSN 0342-8311, Seite 94 .",
          "text": "„Godal ist eine Legende in der Impfbranche.“"
        },
        {
          "ref": "Gesa Coordes: Grünes Kreuz in der Krise. In: Frankfurter Rundschau. 5. August 2010, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 4. Februar 2021) .",
          "text": "„Mit seiner Arbeit geriet das Grüne Kreuz immer wieder in die Kritik. Denn die Vereinigung wird auch von Pharmaunternehmen – vor allem aus der Impfbranche – finanziert.“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Dworak: Wer macht das Rennen? In: FOCUS Online. 1. September 2020, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. Februar 2021) .",
          "text": "„Experten rechnen damit, dass die staatliche Jagd nach genügend Vorräten der Impfbranche ein Umsatzplus von 100 Milliarden Dollar bescheren dürfte.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Becker: Nach Corona-Impfung: Habe ich dann Sonderrechte? In: MDR. 3. Dezember 2020, abgerufen am 4. Februar 2021.",
          "text": "„Allerdings ist es ausgerechnet die Impfbranche, die eher ein Schattendasein führt.“"
        },
        {
          "ref": "Joachim Müller-Jung: Die Grippe-Impfung ist auf den Hund gekommen. In: FAZ.NET. 20. Oktober 2006 (URL, abgerufen am 4. Februar 2021) .",
          "text": "„Im hessischen Städtchen Marburg, wo vor mehr als hundert Jahren der erste Medizin-Nobelpreisträger Emil von Behring mit der Entdeckung des Diphterie-Antitoxin eine Impfstoff-Tradition gegründet hat und wo heute die Forscher von Novartis Behring ihr Glück in der Impfbranche versuchen, könnte dieser Tag wieder als ein historischer in die Annalen eingehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschäftszweig, der sich mit der Entwicklung, Herstellung und dem Verkauf von Vakzinen (Impfstoffen) befasst"
      ],
      "id": "de-Impfbranche-de-noun-0gy4Sciu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmp͡fˌbʁɑ̃ːʃə",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɪmp͡fˌbʁaŋʃə",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɪmp͡fˌbʁɑ̃ːʃ",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Impfbranche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Impfbranche.ogg/De-Impfbranche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Impfbranche.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Impfbranche2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Impfbranche2.ogg/De-Impfbranche2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Impfbranche2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Impfbranche"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs impfen und dem Substantiv Branche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Impfbranche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Impfbranche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Impfbranche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Impfbranche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Branche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Impf·bran·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vivian Pasquet/Martin Schlak: Impfung für die Welt. In: Geo. Nummer 02/2021, ISSN 0342-8311, Seite 94 .",
          "text": "„Godal ist eine Legende in der Impfbranche.“"
        },
        {
          "ref": "Gesa Coordes: Grünes Kreuz in der Krise. In: Frankfurter Rundschau. 5. August 2010, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 4. Februar 2021) .",
          "text": "„Mit seiner Arbeit geriet das Grüne Kreuz immer wieder in die Kritik. Denn die Vereinigung wird auch von Pharmaunternehmen – vor allem aus der Impfbranche – finanziert.“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Dworak: Wer macht das Rennen? In: FOCUS Online. 1. September 2020, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. Februar 2021) .",
          "text": "„Experten rechnen damit, dass die staatliche Jagd nach genügend Vorräten der Impfbranche ein Umsatzplus von 100 Milliarden Dollar bescheren dürfte.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Becker: Nach Corona-Impfung: Habe ich dann Sonderrechte? In: MDR. 3. Dezember 2020, abgerufen am 4. Februar 2021.",
          "text": "„Allerdings ist es ausgerechnet die Impfbranche, die eher ein Schattendasein führt.“"
        },
        {
          "ref": "Joachim Müller-Jung: Die Grippe-Impfung ist auf den Hund gekommen. In: FAZ.NET. 20. Oktober 2006 (URL, abgerufen am 4. Februar 2021) .",
          "text": "„Im hessischen Städtchen Marburg, wo vor mehr als hundert Jahren der erste Medizin-Nobelpreisträger Emil von Behring mit der Entdeckung des Diphterie-Antitoxin eine Impfstoff-Tradition gegründet hat und wo heute die Forscher von Novartis Behring ihr Glück in der Impfbranche versuchen, könnte dieser Tag wieder als ein historischer in die Annalen eingehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschäftszweig, der sich mit der Entwicklung, Herstellung und dem Verkauf von Vakzinen (Impfstoffen) befasst"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmp͡fˌbʁɑ̃ːʃə",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɪmp͡fˌbʁaŋʃə",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɪmp͡fˌbʁɑ̃ːʃ",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Impfbranche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Impfbranche.ogg/De-Impfbranche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Impfbranche.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Impfbranche2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Impfbranche2.ogg/De-Impfbranche2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Impfbranche2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Impfbranche"
}

Download raw JSONL data for Impfbranche meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.